Готовый перевод Ultimate God Evolution / Эволюция злодейки: Как выжить в мире Мэри Сью: Глава 1

Твоя задача очень проста — стать главным злодеем-боссом в различных мирах, двигать развитие сюжета и попутно прихлопнуть всех попаданцев, которые вздумают этот сюжет разрушить, будь то парни из Циньдянь или девчонки из Цзиньцзян, Мэри Сью или Томас Сью... — голос Главного Бога, которого бесчисленные пользователи сети называли сияющим яйцом, звучал ледяно и бездушно. — У меня нет никаких систем обмена и наград, я отвечаю лишь за то, чтобы отправить тебя в этот мир и слить воедино со всем, чем владеет злодей. При этом любые способности любого попаданца будут аннулироваться при столкновении с тобой. Так что ты одновременно и босс, и баг, как тебе такое?

Мин Си чувствовал лишь, как в голове грохочут громы и молнии, и думал: неужели его будущая жизнь будет заключаться в том, чтобы обладать идиотским желанием, общаться с идиотами, а в конце быть побежденным безмозглым главным героем? Разве такая жизнь не слишком убога? Уловив смысл слов Главного Бога, он понял, что от него требуется лишь тратить все свои силы на то, чтобы объединить мир или уничтожить его, а в самый решающий момент намеренно проиграть главному герою... В этот момент ему хотелось только горько заплакать.

Главный Бог, видимо, тоже счёл это не слишком честным, поэтому добавил:

— Это необходимо для поддержания баланса пространств. После перемещения способности босса, которого ты играешь, не исчезнут, но тебе категорически запрещено применять их попусту, особенно без разбору использовать против главного героя. Кроме того, поскольку ты будешь отыгрывать самых разных боссов, твоё тело, разум и все остальные аспекты станут постоянно совершенствоваться, а твоя внешность и манеры станут еще более чарующими по мере углубления твоего уровня культивации. Пожалуй, это всё. У тебя есть еще вопросы?

Мин Си сжал зубы, решив уж умирать так с полной ясностью, и спросил:

— Сюжет — это лишь верхушка айсберга. Насколько мне известно, многие попаданцы обладают способностью раздувать масштаб событий. Например, в Гарри Поттере всё должно сводиться к локальным стычкам волшебников, но они вечно втягивают туда то вампиров, так называемый Темный Совет, то Святой Престол. К тому же есть много любителей злодеев-боссов. Как мне со всем этим справляться?

— Попаданцы — элементы нелегальные, их досье будут автоматически всплывать у тебя в голове. Разве тебе трудно просто прикончить их? — Главный Бог предложил самый лаконичный вариант.

Мин Си: «……»

— Ладно, готовься. Первый мир — Древний меч легенд 4, и играть тебе предстоит Сюань Сяо.

— Подожди! — повысил голос Мин Си, не веря своим ушам. — Почему первым оказывается именно этот мир?

И его удивление было вполне оправданным. Если классифицировать миры по уровню сложности, то самыми легкими боссами-злодеями, естественно, были те, что из сэдзе-манг, за ними шли персонажи из японских сёнэн-аниме. Но такие отечественные произведения, как Древний меч легенд, при малейшем движении задевают саму душу и сотрясают основы, к тому же там полно могущественных людей — кто-нибудь вполне может раскусить его истинную личность. Разве первый мир не предназначен для разминки новичков? Как мог возникнуть мир настолько высокой сложности?

В следующий миг Мин Си отчетливо услышал презрение в голосе Главного Бога:

— Совместив силу босса-злодея, для того чтобы хорошо сыграть роль злодея, тебе прежде всего нужен высокий интеллект. И дело даже не в том, чтобы изображать баловней судьбы из сэдзе-манг, которые способны всё просчитать наперед и контролировать финансовые рынки, хоть у них и нет способности уничтожить мир одним взмахом руки. Сможешь ли ты с твоими нынешними навыками актерской игры и стратегическим мышлением справиться хотя бы с такими боссами с извращенными мыслишками из сёнэн-манги, как Айзэн? Скажу тебе так: из-за слишком большого временного промежутка у попаданцев тебе часто придется отыгрывать босса с самого его детства. Ты уверен, что в первом мире твое душевное состояние не прояснят настолько, что ты в итоге съедешь с катушек от пережитого? Этот мир дается тебе, чтобы потренировать актерское мастерство, освоиться с силой и сохранить ясность ума, идиот!

Мин Си тут же впал в депрессию: неужели в Древнем мече легенд 4 совсем не нужен интеллект? Но в то же время у него появилось недоброе предчувствие.

Погодите-ка. Старейшины секты Тайцин обладают очень пронзительным взглядом, они заметят любые малейшие изменения с его стороны. А если перенестись еще до того, как он поднимется на Цюнхуа, и провести с этими людьми три года, так или иначе возникнут какие-то чувства, и о какой тренировке актерского мастерства тогда вообще может идти речь?

Главный Бог, в какой именно момент истории брата Сяо ты меня вообще закинул?

http://bllate.org/book/25133/2988031