Готовый перевод Heng Family Bistro / Лавка семьи Хэн: Вторая попытка: Глава 22

Поскольку это были готовые к заселению апартаменты, Хэн Вэнь быстро уладил все формальности и получил свидетельство о праве собственности на недвижимость.

Глядя на ярко-красную обложку документа, на которой было напечатано его собственное имя, Хэн Вэнь испытал изрядную гордость.

Теперь, когда документ оказался на руках, следующим вопросом, о котором предстояло подумать Хэн Вэню, стал ремонт квартиры и коммерческого помещения. Заниматься ремонтом самостоятельно было явно нереально, так что оставалось только нанять строительную бригаду под ключ.

Хэн Вэнь присел с блокнотом в руке и принялся подсчитывать расходы. Он написал слово ремонт, обвёл его кружком, решив расспросить Яо Цина, не знает ли тот кого-нибудь в этой сфере, а затем проверил баланс на карте. После покупки жилья у него осталось восемьсот тысяч — да-да, вы не ослышались, Хэн Вэнь увеличил одну тысячу в сто раз, превратив её в миллион, — так что проблем с деньгами на ремонт не предвиделось.

Почувствовав, что локти на жёсткой поверхности кровати начали ныть, Хэн Вэнь пошевелился и из положения лежа на животе перевернулся на спину. Потянув затекшую спину, он выглянул в окно: буйная зелень разнообразных овощей и фруктов выглядела невероятно приятно для глаз. Переведя взгляд вправо, он увидел Доу-Доу, который лежал на столе и увлечённо читал. Все книги, принесённые ему в прошлый раз, уже были прочитаны. Хэн Вэнь специально брал их в библиотеке: Доу-Доу читал слишком быстро, и покупать книги было бы пустой тратой денег. Однако, глядя на то, как стремительно Доу-Доу проглатывает романы, Хэн Вэнь задумался о том, чтобы в будущем купить для него отдельный компьютер. Тогда малыш сможет сам искать в интернете всё, что захочет, и больше не придётся каждые несколько дней бегать в библиотеку за книгами.

Хэн Вэнь с чувством полного удовлетворения пару раз перевернулся на кровати. Матрас, только что высушенный на солнце, был мягким, а в пространстве царила идеальная комфортная температура — ни холодно, ни жарко. Лежать на постели и предаваться праздным мыслям было просто блаженством.

Впору будет после ремонта, при покупке мебели, заодно обустроить и домик внутри пространственного измерения! Зимой в холода или летом в жару можно будет приходить сюда отдыхать — просто невероятный кайф.

Хэн Вэнь немного полежал, предаваясь лени, как вдруг заметил краем глаза, что Доу-Доу летит в его сторону. Он тут же резко сел и настороженно уставился на малыша.

Доу-Доу подлетел прямо к лицу Хэн Вэня и, заметив такое выражение лица, демонстративно закатил глаза. Не успел он и слова сказать, как Хэн Вэнь тут же выпалил:

— Я знаю, знаю! Баклажаны пора срывать, ложная тыква тоже созрела, а картошку уже можно выкапывать.

Произнося эти слова, Хэн Вэнь уже ловко соскочил с кровати, сунул ноги в тапочки и направился к выходу.

Доу-Доу снова не удержался и закатил глаза ещё сильнее. Пришлось признать, что внешность играет огромную роль во всём: даже когда этот милый и утончённый маленький цветочный демон закатывает глаза, он выглядит настолько очаровательно, что Хэн Вэнь просто не мог сердиться на него.

— Я вообще-то хотел сказать, что у взятой тобой книги «Предания о героической императрице» есть только первый том. В следующий раз, когда пойдёшь в библиотеку, не забудь поискать и принести мне второй.

Хэн Вэнь:

— …

Доу-Доу взмахнул рукой и повернул обратно к письменному столу.

— Ладно, раз уж тебе нужно переделать столько дел, чего ты здесь прохлаждаешься? Ступай давай.

Хэн Вэнь:

— …

Он и впрямь не знал, кто из них двоих истинный хозяин пространственного измерения. Каждый раз, когда Доу-Доу так командовал им, у него возникало сильнейшее ощущение, будто он батрак в доме зажиточного землевладельца.

Впрочем, у Хэн Вэня действительно больше не осталось срочных дел, так что он послушно и без лишних напоминаний побежал собирать овощи. Чуть позже ему ещё предстояло нарезать их, чтобы завтра рано утром приготовить еду на продажу, а затем снова отправиться торговать порционными обедами. На этом можно было зарабатывать неплохие деньги, но из-за хлопот с покупкой квартиры ему уже пришлось пропустить несколько дней.

Закончив всю эту суету и наконец переведя дух, Хэн Вэнь взглянул на время: настала пора вечерних умываний и отхода ко сну. Выйдя наружу из пространства, он почистил зубы, умылся и принял прохладный душ, чтобы смыть дневную липкую усталость. Тщательно закрыв и задвинув на засов окна и двери, погасив свет и вернувшись в пространство, Хэн Вэнь лёг спать.

http://bllate.org/book/25106/2984181

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Heng Family Bistro / Лавка семьи Хэн: Вторая попытка / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.