Готовый перевод Transmigrated into an Infinite-Flow Foolish Beauty, but I’m Obsessed with Being the Top / Красавчик-простачок в бесконечном потоке, помешанный на роли топа: Глава 014. Университет Цинму (13)

Через три дня Чжоу Циюнь приедет выступать в университете?

Взгляд Се И скользнул по книге в руках, глаза похолодели.

Он действительно приедет выступать — или снова проводить кровавое жертвоприношение?

Се И закрыл книгу и не отдал её Ань Сяоян, а сунул Гу Чжоу, тихо велев уничтожить.

Не то чтобы Се И совсем не хотел показывать её Ань Сяоян. Просто всё было расписано слишком подробно и легко могло разбудить в человеке жадность.

Они с Ань Сяоян были всего лишь случайными попутчиками, и он совершенно не знал, что она за человек.

Да и подобная вещь вообще не должна существовать в этом мире.

Гу Чжоу прижал книгу к груди. На мгновение взгляд стал глубоким. Он прямо смотрел на Се И, чуть улыбнулся и тихо ответил:

— Хорошо.

Ань Сяоян покосилась на книгу в руках Гу Чжоу, оценила разницу в силах между собой и им. Рука, державшая оружие в кармане, уже начала было вытягиваться наружу, как вдруг внутри вспыхнуло дурное предчувствие.

Если она попробует напасть, то умрёт очень страшной смертью.

В этот момент Гу Чжоу равнодушно взглянул на Ань Сяоян. Та сразу почувствовала себя добычей, на которую смотрит чудовищный хищник. Всё тело оцепенело, волосы встали дыбом, зрачки резко сузились, ладони покрылись холодным потом.

— Сяоян-цзе? Что с вами?

Придя в себя, Ань Сяоян встретилась с красивыми влажными персиковыми глазами Се И. Его лицо было мягким, голос тоже звучал тепло, и это немного успокоило дрожь пережившего смертельную опасность человека.

Ань Сяоян про себя с облегчением выдохнула и устало покачала головой.

— Ничего. Кстати, ты нашёл какие-нибудь подсказки?

Се И стоял перед Гу Чжоу. Увидев, что исходившее от Ань Сяоян намерение убить исчезло, он убрал спрятанный за спиной Призрачный клинок в системный инвентарь.

Он улыбнулся глазами и мягко сказал, будто в нём не было ни капли опасности:

— Хорошо, что вы в порядке. Я действительно кое-что нашёл.

Се И вкратце рассказал Ань Сяоян о своём открытии.

Она снова взглянула на книгу в руках Гу Чжоу и, не в силах подавить любопытство, спросила:

— А эта книга...

— В ней примерно то же, что я только что вам рассказал. Просто сам процесс расписан слишком подробно...

Сяоян-цзе, вы ведь меня понимаете, правда?

Глядя на красивое, слегка невинное и безобидное лицо Се И, Ань Сяоян внезапно ощутила леденящий страх.

Почему кажется... что он немного псих?!

Се И, не подозревая, что Ань Сяоян уже мысленно записала его в психи, махал Гу Чжоу рукой, велев поскорее уничтожить книгу, пока на неё никто не позарился.

— Понимаю, понимаю.

Ань Сяоян торопливо закивала.

Она считала себя вполне нормальным человеком и решила, что с психами лучше не связываться.

Втайне Ань Сяоян постановила: закончат это дело — и она с Се И разойдётся.

Сам Се И тоже не хотел продолжать путь с человеком, который в любой момент мог ударить в спину.

Они ещё немного пообменивались фальшиво-вежливыми любезностями, вышли из кабинета ректора, а потом один свернул налево, другой направо — и разошлись.

Се И повёл Гу Чжоу вниз, время от времени высовываясь и поглядывая на нижние этажи, чтобы случайно не столкнуться с Ци Сяосяо.

Но чем сильнее не хочешь кого-то встретить, тем упорнее он лезет прямо под нос.

Когда Се И в очередной раз выглянул, он как раз увидел Ци Сяосяо. В его руках была намотана тонкая красная нить, которой он душил охранника.

Лицо Ци Сяосяо было жестоким, в глазах безумно мерцало. Из пальцев, вокруг которых обвивалась нить, непрерывно выступали капли крови, постепенно окрашивая прежде серебристую леску в красный.

Се И: «...»

Страшный какой!

Предчувствие не подвело. Ци Сяосяо действительно был далеко не прост и уж точно не новичок.

Единственный свеженький-пресвеженький новичок здесь — он сам!

— А, профи?

Краем глаза Ци Сяосяо заметил Се И у лестницы. Безумная жестокость мгновенно исчезла, красная нить тоже растворилась на кончиках пальцев.

Получив свободу, охранник взревел и кинулся на Ци Сяосяо.

Тело Ци Сяосяо описало идеальную дугу и как по заказу упало прямо перед Се И. Он робко поднял глаза и обхватил его ногу.

— Профи, спасите меня.

Се И: «...»

Брат, тут о помощи должен кричать я-а-а-а!!

Се И хотел убежать, но Ци Сяосяо крепко вцепился в голень и вообще не собирался отпускать.

Охранник медленно двигался к лестнице. От него так сильно пахло кровью, что запах уже становился тухлым.

Он поднял лицо — но вместо черт увиделась только гладкая кожа. Лица у него не было.

Се И заметил, что движения охранника очень скованные, рывками, словно марионетка, которую тянут за ниточки.

Ниточки?

Се И машинально посмотрел на Ци Сяосяо, обнимавшего его ногу.

Тот выглядел маленьким, беспомощным и смотрел совершенно невинно.

Се И: «...»

Да чтоб тебя!!

Выбора не осталось. Се И достал Призрачный клинок и вступил с охранником в бой.

Гу Чжоу задержался, потому что ходил уничтожать книгу. Вернувшись, он как раз увидел, как Ци Сяосяо тесно прижимается к Се И, будто мечтает приклеиться к нему целиком.

Лицо Гу Чжоу мгновенно потемнело. Тень у ног заметалась, словно вот-вот бросится и прикончит Ци Сяосяо.

— Ты можешь отойти от меня подальше?!

Уворачиваясь вместе с Се И от атак охранника, Ци Сяосяо невинно ответил:

— Профи, если владелец предмета «Счастливая звезда» отойдёт от вас слишком далеко, эффект пропадёт.

Охранник был очень силён. Нынешнее хрупкое, слабое тело Се И, совсем не знавшее тренировок, вообще не могло с ним тягаться.

Если бы Ци Сяосяо внезапно не достал предмет, повышающий удачу, Се И, вероятно, уже давно разрубили бы двумя-тремя ударами топора.

Хотя нет. Если бы не этот гад Ци Сяосяо, он вообще не оказался бы в таком положении!

На белых мягких руках Се И появилось несколько красных полос, одежда всё больше напоминала постапокалиптические лохмотья, и сквозь разрывы то и дело показывалась белоснежная кожа.

Внезапно лицо Ци Сяосяо изменилось. Не в силах сопротивляться, он сам бросился навстречу высоко поднятому ржавому топору охранника.

Се И уставился на него с немым вопросом. Этот парень совсем дурак?

Сам лезет умирать?!

Не понимаю, но уважаю выбор и желаю счастья.

Се И развернулся и побежал, но тут же врезался в грудь, от которой едва заметно пахло кедром. Если принюхаться, под приятным ароматом угадывалась слабая примесь крови.

Он поднял голову.

Это был Гу Чжоу.

Гу Чжоу обнял Се И за слишком тонкую талию. Подушечки пальцев случайно проскользнули сквозь порванную одежду и легли прямо на тёплую кожу.

Тело Се И само собой дрогнуло, ноги слегка ослабли, и он мягко повис в объятиях Гу Чжоу.

Се И: «???»

Да что за безумная логика у главного героя-пассива в этом романе бесконечного потока с рейтингом 18+?

За талию потрогали — и ноги уже ватные?!

— Отпусти меня.

Се И стиснул зубы и тихо произнёс.

Но Гу Чжоу явно не хотел отпускать. Он опустил взгляд на красивого юношу, послушно лежащего в его руках. В персиковых глазах блестела влага, вид был жалкий и беспомощный. Кадык Гу Чжоу едва заметно качнулся.

http://bllate.org/book/25087/3102405