Готовый перевод Island Survival: Mistakenly Provoking the Red-Haired Madman / Выживание на острове: Как я продала себя рыжему психу: Глава 18

Утро!

Хозяйка, просыпайтесь скорее, тут целое подводное лес! — звонкий голос Шου-Шου прорвался на второй этаж!

Шангуань Ваньэр сонно пробормотала: — Люсия, помоги мне одеться.

Система: — ...Да какое к черту «кака», ты всё еще о служанке из прошлого мира думаешь?

— Ой, забыла, я думала, что мы всё еще там! — Шангуань Ваньэр разочарованно опустила голову.

Встав с постели, она в два счёта умылась и почистила зубы, а выйдя на улицу, сразу увидела Шου-Шου, размахивающего передними лапами. — Хозяйка, посмотрите, в море столько деревьев, может, они пригодятся!

Шангуань Ваньэр опустила взгляд и действительно увидела подводный лес, после чего разочарованно протянула: — А что делать, если я плавать не умею?

Шου-Шου тут же затараторило: — Плавать не умеешь, так хоть задерживать дыхание умеешь? Я отведу хозяйку вниз!

Оно выпятило грудь и самодовольно похвалилось: — Если уж говорить о задержке дыхания, то кто со мной сравнится? Подождите, я пойду переоденусь в купальник!

Переодевшись, Шангуань Ваньэр легла на черепаший панцирь Шου-Шου, и они стали медленно погружаться. Ледяная морская вода обожгла кожу, и лишь спустя пару минут тело наконец привыкло.

Смотря с острова, казалось, что подводный лес совсем близко, но стоило спуститься, как выяснилось, что до него невероятно глубоко!

Шου-Шου ускорилось и наконец достигло дна, а в голове раздался голос системы!

Дзинь! Обнаружена превосходная подводная грейпфрутовая древесина, для вырубки требуется острое оружие!

Дзинь! Обнаружена океаническая коралловая древесина!

(Назначение: океаническая коралловая древесина — полупрозрачный материал, внутри которого содержатся крошечные биолюминесцентные организмы. По ночам она излучает мягкое голубое свечение, что делает её идеальным материалом для украшения и освещения подводных дворцов или лагерей исследователей. Она отличается твердостью и устойчивостью к морской эрозии, а также может использоваться для возведения декоративных подводных сооружений.)

Дзинь! Обнаружена бездонная изумрудная сосна!

(Назначение: ветви и листья этого дерева зеленеют, словно чистейший нефрит. Оно не только красиво, но и выделяет смолу, обладающую мощными антибактериальными и антисептическими свойствами. Прошедший специальную обработку ствол бездонной изумрудной сосны можно использовать для изготовления защитных костюмов водолазов, эффективно оберегающих от нападений морских обитателей и болезней.)

Дзинь! Обнаружено океаническое изумрудное дерево!

(Назначение: стволы океанического изумрудного дерева переливаются разными оттенками зеленого, напоминая сияющий нефрит. Эта древесина отличается высокой твердостью и устойчивостью к коррозии, являясь идеальным материалом для создания корпусов глубоководных исследовательских судов и подводных дворцов, способных противостоять мощным течениям и эрозии от живых организмов.)

У Шангуань Ваньэр в глазах зажглись звёздочки. Столько сокровищ! Она тут же приказала Шου-Шου приняться за рубку зубами!

Шου-Шου получило приказ и бросилось грызть дерево, как вдруг ей показалось, что вокруг резко потемнело. Она ощутила, как за её спиной нависла гигантская теневая громадина!

Заметив, что Шου-Шου с невероятной скоростью несётся к ней обратно, Шангуань Ваньэр с окостенелой от страха шеей оглянулась назад!

— А-а... бум-бум-бум... — забыв, что она находится под водой, она разинула рот, чтобы закричать, и внутрь хлынула морская вода. — Буль-буль-буль...

В сантиметрах от неё зияла бездонная пасть чудовища, размеры которого были настолько огромными, что невозможно было даже разобрать, что это за тварь. В тот самый момент, когда её уже собирались проглотить целиком, Шου-Шου в панике подлетело и оттащило её в сторону!

Захлебнувшись водой, Шангуань Ваньэр чувствовала, что вот-вот потеряет сознание от удушья. Не заботясь ни о чем, она изо всех сил загребала руками по-собачьи, пытаясь выплыть наверх!

Внезапно раздался голос системы!

Дзинь! Гость воспользовался специальным пригласительным билетом тайного торговца, пожалуйста, подготовьтесь.

Почти задыхаясь, Шангуань Ваньэр без колебаний нажала кнопку согласия, и в одно мгновение и человек, и зверь исчезли.

Дзинь! Тайный торговец прибыл по приглашению на остров 6-го района!

Дзинь! Тайный торговец поднялся на остров с ником «Красный — моя жизнь, Государь — моя фамилия»!

Припав к панцирю Шου-Шου, Шангуань Ваньэр судорожно откашливалась: — Кхе-кхе, матушка моя, чуть не померла со страху! Что за чудище там было, чуть меня не сожрало!

Стоявшие на острове стражники смущенно кашлянули: — Э... эм, уважаемый тайный торговец, пожалуйста, проходите внутрь, хозяин вас ожидает!

Однако Шангуань Ваньэр всё ещё выплевывала воду и кашляла, совершенно не замечая никого перед собой!

Цзюнь Шичэнь просидел в кресле целую минуту, так и не дождавшись, пока малышка войдет. Он с легким раздражением нахмурился, встал и решил выйти проверить, неужели эта девчонка не захотела приходить.

Но когда он распахнул дверь, от увиденного его глаза мгновенно налились кровью, а в груди вспыхнула неукротимая ярость.

Шангуань Ваньэр в откровенном купальнике лежала на полу, сотрясаясь от сильного кашля, а прямо перед ней находились двое каких-то мужиков!

Он стремительно сорвал с себя верхнюю одежду, быстрыми шагами подошел к Шангуань Ваньэр, набросил на неё пальто, а затем резким движением подхватил на руки.

Повернувшись к окаменевшим стражникам, он ледяным голосом бросил: — Смерть или вырванные глаза — выбирайте сами!

С этими словами он, прижимая к себе Шангуань Ваньэр, широким шагом вошел в спальню. Оказавшись внутри, он грубо швырнул её на кровать и свирепо навис сверху.

Его ледяной голос казался способным заморозить воздух: — Жить надоело? Что на тебе надето?

Шангуань Ваньэр изо всех сил оттолкнула его, колотя себя в грудь и громко возмущаясь:

— Да это у тебя с головой не в порядке! Я вообще-то в море плавала, а не в этом ли мне было плавать? Откуда мне знать, что ты меня среди ночи притянешь?

Цзюнь Шичэнь крепко сжал её подбородок, в упор глядя на неё глазами, в которых пылали злость и подозрение: — Всё еще пытаешься меня обмануть?

Говоря это, он сорвал оставшиеся на ней жалкие клочки ткани. Шангуань Ваньэр в ужасе заверещала:

— Псих! У тебя что, бешенство? Разве так используют этот пригласительный билет?!

Словно свирепый зверь, Цзюнь Шичэнь перехватил её руки и холодно произвел: — Вчера я проявил к тебе жалость, из-за чего ты до сих пор смела болтать с другими мужчинами. Сегодня тебе не отвертеться!

Не успел он договорить, как...

Шангуань Ваньэр от ощущения падения с небес в испуге закрыла лицо руками!

Постепенно она и сама не заметила, как увязла в этом чувстве, словно в глубокой топи, из которой не было выхода.

Лишь когда он поцелуем заставил её проглотить пилюлю продления жизни, во рту разлилась ужасная горечь, будто она проглотила горький плод.

Время словно замерло. Неизвестно, сколько прошло минут, когда Цзюнь Шичэнь сжал зубы, и из глубин его горла вырвался низкий, манящий звук.

Этот звук походил на рычание приглушенного темнотой зверя.

После этого он яростно впился зубами в ухо Шангуань Ваньэр, заставив её тело прошибить разрядом тока, отчего она вся затрепетала.

Когда всё стихло, Шангуань Ваньэр была настолько истощена, будто её разобрали на части, и лежала без единого движения.

Цзюнь Шичэнь бережно поднял её, словно нежнейшее сокровище, отнес в ванную и тщательно омыл её тело.

Глядя на бесчисленные красные следы, густо усыпавшие её кожу, в его сердце невольно зародилась нежность, затрепетавшая легкой рябью.

Он крепко обнял Шангуань Ваньэр и тихо прошептал: — Впредь веди себя послушно, иначе я запру тебя в клетке. На этот раз тебе уже не сбежать.

Выйдя из ванной, Цзюнь Шичэнь достал из шкафа заранее подготовленную одежду и с заботой одел Шангуань Ваньэр.

Любуясь прекрасной девушкой, он чувствовал себя переполненным счастьем и удовлетворением. Не удержавшись, он снова приподнял её за подбородок и страстно поцеловал, словно желая впитать всю её красоту в себя.

Дзинь! Тайный торговец покинул остров с ником «Красный — моя жизнь, Государь — моя фамилия»!

[Зона чата]:

[Богом забытый тормоз]: Ха-ха, ну как люди и говорили, ровно восемь часов!

[Занятость памяти диска 150 ГБ]: Да плевать на них, вы на мой ник посмотрите, хи-хи, кто надо — тот поймет!

Сонная Шангуань Ваньэр наконец вернулась в спальню на своем острове!

Пока она погружалась в глубокий сон, на укушенном Цзюнь Шичэнем ухе вспыхнула и растаяла тусклая синяя искорка, превратившись в диковинную татуировку.

http://bllate.org/book/25070/2977952

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь