Готовый перевод Quick Transmigration: Mastering the Male Lead's Charm / Быстрое прохождение: Прокачай навык обаяния главного героя: Глава 16

Ци Хуай произнес эти слова, и тот человек мгновенно замолчал.

Ещё бы, спорить с императором — не самоубийство ли? Независимо от того, действительно ли Чжао Лю замышлял узурпацию, теперь у него не было ни единого шанса сохранить хоть какую-то связь с правителем.

Стражники прижали Чжао Лю к ступеням, заставив опуститься на колени. Он поднял голову и увидел, что человек, который прежде смотрел на него сверху вниз, теперь даже не удостаивает его взглядом, словно он был чем-то грязным и никчемным. В тот же миг внутри вскипели унижение и жгучая ненависть, а в глазах застыла неприкрытая злоба.

— Ваше Величество, я не знаю, в чем провинился. Прошу, укажите на мой грех.

Ци Хуай холодно усмехнулся:

— Не знаешь? Хорошо же ты не знаешь.

— Не будем даже говорить о твоих попытках поднять мятеж. Как ты посмел посягнуть на моего человека? Ты поистине безумен!

Сердце Чжао Лю дрогнуло. Неужели этот никчемный Цинь Лэ всё рассказал Ци Хуаю? Проклятье! Но ведь он еще не успел передать Цинь Лэ никаких вестей, и у Ци Хуая сейчас нет на руках доказательств его вины.

— Ваше Величество, если я действительно виновен, предъявите доказательства, а не вешайте на меня несуществующие преступления. Или, быть может, Вы хотите избавиться от меня лишь потому, что ревнуете из-за чувств, которые питает ко мне господин Цинь?

Эти дерзкие слова заставили шумный дворец мгновенно погрузиться в тишину. Ци Хуай промолчал, но исходящая от него аура стала такой острой и пугающей, что он смотрел на Чжао Лю, как на покойника.

— Стража, переломать ему ноги.

Чжао Лю в неверии расширил глаза. Он не ожидал, что за одну лишь фразу придется заплатить такой страшной ценой.

Он смотрел, как стражники, обнажив клинки, медленно приближаются, и наконец ощутил настоящий страх:

— Ваше Величество, разве Вы не боитесь, что, узнав о сегодняшней расправе, народ отступится от Вас? Мы с господином Цинем лишь любим друг друга, к чему же Вы занимаетесь самообманом?

Что ж, эти слова лишь сильнее разозлили Ци Хуая. Мощь, исходящая от него, стала настолько удушающей, что люди вокруг едва могли дышать.

— Ты проявляешь невероятную дерзость.

В тот самый момент, когда Ци Хуай уже собирался приказать казнить Чжао Лю на месте, из-за пределов зала донесся ясный, звонкий голос:

— Кто сказал, что я питаю к тебе какие-то чувства?

Не успели присутствующие осознать происходящее, как сидевший на троне император вскочил и, озаренный улыбкой, быстрым шагом направился к выходу.

Обернувшись, все увидели изящного юношу в черных одеждах, стоявшего подобно драгоценному нефриту и с улыбкой встречавшего идущего к нему мужчину.

— Лэ-лэ, как ты здесь оказался? Тебе еще нездоровится?

Ци Хуай одной рукой обнял Цинь Лэ за талию, другой придерживая его за руку, и повел его к трону.

Цинь Лэ расслабленно прильнул к груди мужчины. Заметив, что все вокруг пристально смотрят на него, он не стал смущаться, а прямо приподнялся и поцеловал Ци Хуая в щеку, ласково пробормотав:

— Проснулся, а тебя нет рядом, соскучился.

Сердце Ци Хуая растаяло, и он тут же начал извиняться:

— Это моя вина, задержался здесь по делам. Впредь такого не повторится.

Усадив юношу на трон и приказав принести меховую накидку, чтобы ему было мягче, Ци Хуай позаботился обо всем, прежде чем позволить Цинь Лэ удобно расположиться.

Министры, наблюдая за гармонией между императором и его фаворитом, почувствовали недовольство по отношению к Чжао Лю.

У людей такая любовь, а ты несешь такую чушь, глядя прямо в глаза. Не боишься божьей кары?

Все это, отразившееся на лицах присутствующих, заставило Чжао Лю побледнеть. Он пробормотал:

— Нет, этого не может быть... Ты ведь явно был ко мне неравнодушен.

Цинь Лэ насмешливо фыркнул, еще плотнее прижимаясь к мужчине, и громко произнес, обращаясь к человеку внизу:

— Господин, нельзя же так разбрасываться словами. Когда это я говорил, что питаю к вам чувства?

Чжао Лю осекся. Цинь Лэ действительно никогда этого не говорил, но он всегда полагал, что это само собой разумеющееся.

— К тому же, чем мой Хуай-гэ хуже вас? Если говорить о статусе — мой Хуай-гэ нынешний император. О внешности — он даст вам фору на многие улицы вперед. О способностях — мир и процветание в стране тому подтверждение. И самое главное, мой Хуай-гэ относится ко мне с такой нежностью, что с какой стати мне оставлять такого прекрасного человека и питать чувства к вам?

Ранее, увидев в зеркале, как Чжао Лю издевается над Ци Хуаем и выводит того из себя, Цинь Лэ не смог усидеть на месте. Раз уж этот человек обидел его мужчину, он должен был преподать ему урок.

— И еще, чтобы впредь никому не пришло в голову выдумывать небылицы и разрушать наши с императором отношения, я при всех министрах заявляю: я — супруг императора, а император — мой муж. Я очень, очень сильно люблю его, и это никогда не изменится.

Теперь Чжао Лю окончательно всё понял: Цинь Лэ с самого начала всё знал и всё это время просто водил его за нос!

— Цинь Лэ, ты подлая тварь! Ты не умрешь своей смертью!

Цинь Лэ с удовольствием наблюдал за тем, как Чжао Лю теряет самообладание, совершенно забыв, какой силы удар его слова нанесли самому Ци Хуаю.

Лишь подняв голову, он заметил, что мужчина плачет.

Цинь Лэ испугался и поспешно потянулся вытереть слезы:

— Хуай-гэ, что случилось? Не плачь...

Ци Хуай крепко обнял его:

— Все хорошо, я просто... я просто слишком счастлив.

[Текущий уровень привязанности: 98]

— Знаю, знаю. Мой Хуай-гэ самый сильный!

— А может ли самый сильный Хуай-гэ помочь Лэ-лэ? Только что кое-кто оскорблял меня, такие ужасные вещи говорил!

Цинь Лэ намеренно пожаловался, чтобы Ци Хуай вступился за него.

И действительно, стоило Ци Хуаю услышать, что кто-то посмел оскорбить Цинь Лэ, как он тут же поднял голову, и в его глазах блеснула жестокость:

— Стража, вырезать ему язык. И еще — я уже приказывал переломать ему ноги, неужели мне нужно повторять дважды?

На этот раз стражники действовали быстро: они мгновенно вырезали Чжао Лю язык и перерезали сухожилия на ногах. Чжао Лю даже не успел закричать, как потерял сознание от боли, а затем снова пришел в себя.

Тяжелый запах крови наполнил тронный зал, отчего Цинь Лэ стало нехорошо.

Ци Хуай тут же заметил его недомогание, прижал к себе и спрятал лицо юноши в своих объятиях, ограждая от смрада.

Не желая больше терять здесь ни минуты, Ци Хуай посмотрел на окровавленную груду плоти на полу и произнес:

— Я император, и моя власть безгранична. Чжао Лю, ты правда думал, что я не найду тех остатков прежней династии, которых ты пригрел?

Услышав это, Чжао Лю окончательно посерел. Всё кончено. Всё было кончено.

— Фу Дэлу, разберись с ним.

— Слушаюсь, Ваше Величество.

Отдав распоряжение, Ци Хуай подхватил Цинь Лэ на руки и быстрым шагом покинул зал. Лэ-лэ еще не завтракал, наверняка проголодался, нужно скорее накормить его.

http://bllate.org/book/25064/2975906