Готовый перевод What If the Male Lead of My Own Story Falls for Me? [Quick Transmigration] / Автор, осторожно: главный герой открыл на вас охоту!: Глава 9

Е Цзыю с замиранием сердца сжался в объятиях Е Сяоланя, а его мозг лихорадочно соображал, пытаясь придумать правдоподобное оправдание, чтобы убедить брата, когда тот узнает правду.

Система, ты на связи? — мысленно снова позвал Систему Е Цзыю.

[На связи, на связи! Только что произошло автоматическое обновление Системы, идет отслеживание вашей текущей ситуации, идет чтение...]

На этот раз Система ответила очень быстро. После пережитого превращения Е Цзыю тоже переполнился злостью, но теперь он понимал, что срывать злость на Системе бесполезно — лучше от этого не станет. Он тяжело вздохнул и мысленно пожаловался:

— И это тело дух-кошки, о котором ты говорил? Почему мне кажется, что это ходячее бедствие? Мой малыш то в аварию попадает, то дом вот в таком состоянии...

[Причина вашей недавней трансформации еще не выяснена, но, судя по облику вашего истинного облика...]

— М? — Е Цзыю замер в ожидании объяснений Системы.

[Функционал тела, судя по всему, официально созрел.]

Е Цзыю все еще ждал, пока Система объяснит, какими способностями обладает дух-кошка, но, внезапно услышав фразу о созревании, чуть не выскользнул из объятий Е Сяоланя на пол:

— Что созрело?

Е Цзыю хотел расспросить подробнее, как вдруг увидел, что Е Сяолань вместе с полицейским зашел в комнату на втором этаже, включил компьютер и запустил программу видеонаблюдения. Е Цзыю исподтишка приоткрыл один глаз и сразу же увидел на экране четыре окна с камер: ни одно из них не было направлено прямо на окно ванной комнаты на первом этаже.

Ближайшая камера снимала лишь под косым углом со второго этажа.

Полицейский позвал сотрудника, чтобы скопировать записи, и прямо на месте просмотрел видео с нужных ракурсов. На кадрах было видно, как окно ванной комнаты словно под воздействием какой-то внутренней силы выбило из оконного проема, после чего ничего не происходило — ровно до тех пор, пока в кадре не появился сам Е Сяолань с фонариком.

— Когда я вернулся, я заходил в ванную на первом этаже, там никого не было, — Е Сяолань смутно догадывался о мыслях полицейского и решил уточнить.

— Странно до жути. Выглядит так, будто был удар изнутри наружу, и кошка никак не могла так разрушить место происшествия. К тому же нельзя исключать, что кошку туда кто-то занес, — озадаченно почесал затылок полицейский.

Услышав это, Е Цзыю внутренне злорадно захихикал. Напряжение, державшее его весь вечер, наконец отпустило, и он, широко раскрыв рот, собрался зевнуть.

Е Сяолань ничего не говорил; он бросил взгляд на монитор и опустил глаза как раз в тот момент, когда на него смотрел «только что проснувшийся» котенок.

Е Цзыю от испуга подавил зевок на половине движения. Ему почему-то казалось, что выражение лица Е Сяоланя таит в себе какой-то скрытый смысл. Он попытался встретиться с ним взглядом, но Е Сяолань лишь протянул руку, потрепал его по голове и отвел глаза.

После происшествия в ванной, по совету полицийских, Е Сяолань, только что вернувшийся из больницы домой, вместе с Е Цзыю заехал в ветеринарную клинику, после чего со всеми пожитками отправился снимать номер.

Поскольку у нескольких друзей, живущих с ним в одном жилом комплексе, дома кто-то был, Е Сяолань с пониманием отклонил их приглашения и поехал на машине в пятизвездочный отель на соседней улице.

Этот роскошный отель круглый год принимал знаменитостей. Выразив искреннюю радость по поводу приезда Е Сяоланя, администрация незамедлительно задействовала все ресурсы. Пока Е Сяолань поднимался на лифте, интерьер и цветовая гамма люкса были индивидуально скорректированы в соответствии с его публичными и официально признанными предпочтениями.

Не найдя в холодильнике молока с кальцием и вкусом AD, Е Сяолань наугад вытащил бутылку пива и осушил ее одним глотком. Раньше он бы предварительно уведомил об этом агентство Синмэй, но после автокатастрофы у него не осталось ни капли терпения к компании. Бросив вещи, он положил еще спавшего кота на кровать, разделся и пошел в душ.

Е Цзыю лежал на кровати, продолжая держать держать совет с Системой.

[После этого этапа развития вы унаследовали расовый навык: тот, рядом с кем вы находитесь и кого защищаете, непременно будет озарен великой удачей.]– Не стоит, удача любит настойчивых, но не надо, чтобы он узнал мою личность и заставил выплачивать компенсацию, – Е Цзыю глянул на приоткрытую дверь ванной. Он склонил голову набок, убедившись, что они с Е Сяолань не видят друг друга, перевернулся на кровати и с наслаждением потянулся: – У папы сейчас нет ни гроша, а если придется платить снова, придется отдать в уплату долга его самого.

Е Сяолань вышла очень быстро. Ее гладкие короткие волосы намокли, и челка мягко падала на лоб, из-за чего она казалась необычайно молодой и неопытной, похожей на студентку, только что окончившую университет.

Вот только ее крепкие, но не слишком массивные мышцы верхней части торца, прекрасное соотношение плеч, груди и талии, и особенно рельефный пресс делали то, чему даже Е Цзыю, будучи мужчиной, невольно позавидовал бы.

Е Цзыю машинально облизнул губы, подумав, что если Е Сяолань в будущем решит сменить амплуа и сняться в боевике, то, не говоря о прочем, одна лишь демонстрация фигуры сможет привлечь целую армию поклонников.Е Сяолань вышел из ванной и сразу увидел, что его собственный кот вытаращил круглые синие глаза и уставился прямо на него, поворачивая голову вслед за каждым его шагом.

Помня о том, что кошки боятся фена, Е Сяолань сначала высушил волосы и только потом вышел. Он сел на краешек кровати, протянул руку и принялся гладить спину Е Цзыю, а другой рукой нашарил на тумбочке телефон.

В общем чате из четырёх человек друзья тоже успели краем уха услышать, насколько странным было то, как в туалете у Е Сяоланя «самоуничтожилось» всё сантехническое убранство. Великан, чей никнейм был Сегодня есть вино, работал режиссёром — его команда уже несколько лет занималась экранизацией китайских традиционных мифов. Проявив буйную фантазию, он в шутку поддразнил Е Сяоланя, заметив, что тому в последнее время не везёт и стоит проявить осторожность.

Другой участник беседы с ником Пента-килл — тот самый, который поначалу посоветовал Е Сяоланю мастера, — обратил некоторое внимание на кота, которого друг так бережно прижимал к груди.Сегодня есть вино: Послушай, на месте происшествия была только твоя кошка? Я посмотрел видео с места, выглядит точь-в-точь как в зарубежных фильмах про мапию, будто всё смело некой таинственной силой. Даже унитаз вдребезги разнесло, мощь знатная, но твоей кошке хоть бы хны, просто чудо какое-то.

Когда уже будет пента-килл: Я так, исключительно предположения строю, Сяолань, тебе не кажется, что здесь что-то не так? Как насчет того, чтобы я завтра помог тебе записаться к одному мастеру? Он действительно очень толковый и помогает безотказно.

Е Сяолань взглянул на сообщения и отправил в ответ мем с фразой «поговорим об этом позже», после чего, обняв Е Цзыю, повалился на кровать.

Кровать в люксе была огромной, а по четырем углам подушек вышивали иероглиф «Е». Е Сяолань поощупывал их, вытащил ту, что помягче, взбил рукой углубление и уложил туда кота.

Лишь глубокой ночи они вдвоем — человек и кот — наконец заснули. Е Цзыю погрузился в чтение доставшейся духу-кошке наследственной памяти, хранившейся в его разуме. Е Сяолань же, прислонившись спиной к изголовью кровати, смотрел на царивший снаружи хаос серого тумана и размышлял о том, как ему быть и куда податься после расторжения контракта с Синмэй.

Во второй половине ночи Е Сяолань спал неспокойно: в сновидениях то мелькали сцены измены отца, то вставала перед глазами объятая языками пламени автокатастрофа. Прерывисто дыша, он пробудился и сразу же ощутил тяжесть в груди.

Ошеломленно повернув голову, он уперся взглядом в затылок с короткой серой шерсткой и парой больших белых звериных ушей на макушке, торчавших из-под одеяла.

Е Сяолань вздрогнул всем телом и резко сел, его движение задело одеяло, и он тут же рывком откинул его в сторону. Спавший к нему спиной человек промычал что-то в ответ и, отыскивая источник тепла, повернулся.

Перед ним лежал подросток, чья внешность балансировала где-то между юношей и мальчиком, с утонченными и чистыми чертами лица. Он приоткрыл глаза, явив миру пару ярко-синих глаз, точь-в-точь как у Сяо Мяо, и лениво, с ленивой небрежностью произнес:

— Мяу?..

http://bllate.org/book/25025/2959320