Готовый перевод My Crush is a Superhero / Мой парень — ожившая модель: Свидание с суперзвездой: Глава 8

— Хорошо-хорошо! — Сяо Тао торопливо закивала. Сто тысяч! На каждого по шесть-семь тысяч, хватит целую неделю развлекаться!

У Пань Шэна больше не было никаких поручений, и Сяо Тао поспешила поделиться со всеми этой прекрасной новостью. Вылетев пулей из кабинета, она тут же столкнулась с Тан Юнем, который как раз прибыл в компанию.

— Директор Тан! — Сяо Тао тут же спрятала возбуждение на лице.

— Мм, — Тан Юнь бросил взгляд на сторону, откуда она шла. — Босс на месте?

— На месте.

Тан Юнь кивнул и направился к кабинету Пань Шэна.

— Войдите. — Услышав стук, отозвался Пань Шэн.

Дверь толкнул его верный помощник и правая рука в одном лице — заместитель директора Тан.

Изначально Тан Юнь был человеком старшего брата Пань Шэна, Пань Фэя, и уже дослужился до руководства в корпорации Пань. Однако, когда Пань Шэн заявил, что хочет начать собственное дело, старший брат сам перевел к нему Тан Юня.

Появившись здесь, Тан Юнь разом потерял невесть сколько ступеней в должности. Сам он ничего не высказывал, но Пань Шэну было жутко неловко, поэтому он назначил ему оклад даже выше прежнего.

Пань Шэн мог вести себя так расслабленно исключительно потому, что Тан Юнь помогал ему вытягивать эту маленькую компанию. Эти деньги стоили каждой потраченной копейки.

— Куда это ты ходил? — Пань Шэн был хорошо знаком с Тан Юнем, поэтому вопрос сорвался с языка сам собой.

Пань Шэн знал Тан Юня с детства: в те времена тот учился вместе с Пань Фэем, то и дело захаживал к ним в гости, и их отношения с Пань Шэном были весьма неплохими.

— Ездил договариваться о новом бизнесе, подцепил вчера на приеме. Повзрослев, Тан Юнь превратился в сугубо серьезного мужчину. Если бы не многолетнее знакомство, Пань Шэн, пожалуй, чувствовал бы себя не в своей тарелке рядом с людьми такого склада.

Пань Шэн ухмыльнулся:

— Отлично, спасибо за труд. Кстати, ты вчера встретил моего старшего брата?

— Мм. — Тан Юнь протянул Пань Шэну стопку документов. Когда он наклонился, в вороте напоследок распахнутой рубашки показалось несколько подозрительных красных отметин.

Пань Шэн как раз поднял голову и вовремя заметил это место.

...Ого-го. Похоже, вчерашним дело не ограничилось — раз уж они встретились, то после встречи явно последовало продолжение. Сегодня за обедом с Пань Фэем он совершенно забыл расспросить про вчерашний вечер, да и эти двое неизвестно по какой причине какое-то время находились в состоянии холодной войны, а теперь их отношения наконец-то начали оттаивать?

— Мои поздравления, — ухмыльнувшись от ухода, Пань Шэн взял поданные бумаги.

— ? — мужчина бросил на него недоумевающий взгляд.

Устроившись поудобнее на спинке кресла и закинув ногу на ногу, Пань Шэн произнес:

— В следующем месяце компания отправляется в поездку. Как думаешь, захватишь ли ты в этот раз кого-нибудь из близких? Кого угодно, пол не важен, возраст тоже, фамилия значения не имеет. Например, носителей фамилии Пань — вполне подойдёт.

Он выразился настолько прямо, что его заместитель в конце концов должен был всё понять.

Стоило Пань Шэну договорить, как лицо Тан Юня мгновенно скисло.

— Мне достаточно быть одному. Я пойду работать.

— Эй-эй, — Пань Шэн торопливо ухватил Тан Юня за рукав. — Я же создаю вам возможности! Хочешь в горы, хочешь к морю или в какой-нибудь горячий источник — всё что угодно.

— ...Хватит дурить, — Тан Юнь бесцеремонно выдернул рукав и холодно бросил: — Занимайся работой.

С этими словами он резким движением распахнул дверь и вышел из кабинета Пань Шэна.

Эх, взаимная симпатия этих двоих изначально была благом, но сейчас... Неизвестно, когда Тан Юнь узнает о каком-нибудь очередном фокусе, выкинутом его старшим братцем. Тогда Тан Юнь вполне может пойти на смерть сражаться с Пань Фэем или они вовсе разойдутся на веки вечные.

Тан Юнь был вполне способен на такое.

Ладно, в конце концов, чужие дела... Эх, сейчас он лучше просто понаблюдает за развитием событий.

Дотянув до окончания рабочего дня, Пань Шэн попрощался с Тан Юнем, который всё еще усердно трудился, и первым покинул офис.

По дороге ему позвонил один из приятелей-тусовщиков и позвал развеяться вечером.

— Бар? Не пойду. Я занят. — Напевая под нос, молодой босс Пань в отличном настроении отклонил приглашение.

— Ого, судя по твоему тону, ты уже прижал к груди какую-то красотку? — поддразнил собеседник.

— Ага, горячего красавца с огромным достоинством. Завидуешь?

— Твою мать, с огромным? — услышав это, товарищ оживился, и его игривое настроение по телефону передалось самому Пань Шэну. — Когда выведешь в свет, чтобы братан тоже оценил, братишка Пань Шэн?

— Хе-хе, — похабно хихикнул Пань Шэн и сбросил вызов.

Хватит с тебя и того, что я позволяю тебе полапать мою задницу, губа раскаталась еще и на моего мужчину? Мечтай.

Пань Шэн чувствовал себя невероятно счастливым: искусственный красавец, купленный за миллион четыреста восемьдесят тысяч, словно обладал какой-то магией, притягивающей его.

Даже зная, что это манекен, Пань Шэн уже не мог остановиться.

На четвертый день после покупки модели красавца Пань Шэн по дороге с работы заехал в магазин для взрослых и приобрел целую коробку лубриканта.

Хозяин лавки, хоть и обрадовался столь крупной разовой продаже, в душе определенно был в немалом шоке. Кто в здравом уме покупает столько за один раз? Так и загнать кого-нибудь насмерть недолго.

— А что такого, я что, оптом продавать не имею права? — Пань Шэн расплатился, подхватил коробку и вышел, бормоча под нос: — Кто виноват, что моя куколка не умеет сама вырабатывать смазку.

А уж до чего он обожал ощущение, когда из самого верха начинает сочиться жидкость, точь-в-точь как у настоящего живого человека.

Дверь отворилась. Сяо Цзо бросил взгляд на порог — это был тот самый дуралей Пань Шэн.

Перед уходом Пань Шэн перетащил Сяо Цзо в гостиную и усадил на диван в величественной позе лицом к солнцу. Возвращаясь домой с работы, он первым делом мог любоваться своим красавцем.

Спустя несколько дней «глубоких» контактов на всех уровнях Сяо Цзо выяснил, что его покупатель не только распутен и глуп как свинья, но еще и напрочь лишен сообразительности.

Глаза Сяо Цзо двигались, и Пань Шэн замечал это уже несколько раз. Сначала он жутко боялся, что его отправят на переплавку или вроде того, но этот идиот при виде подобного вел себя так, словно ничего не бывало, да еще и рассыпался перед ним похвалами: как здорово, мол, как искусно...

Искусно, черт бы тебя побрал! Даже если его новое тело донельзя походило на живое, любой нормальный человек от такой картины давно бы со страху рухнул без чувств! Нельзя же быть настолько бесхитростным идиотом!

Пань Шэн сменил обувь, а в его глазах разгорался хищный волчий блеск. Нацелившись на Сяо Цзо, он по пути начал сбрасывать с себя одежду.

Опять. Звездный актер Сяо Цзо мученически застонал про себя. Четыре дня. Он переродился четыре дня назад, и все эти четыре дня этот идиот сходил по нему с ума.

Причем энергии у него каждый раз было вагон, а на лице не наблюдалось ни малейшего следа переутомления.

Зато Сяо Цзо чувствовал: если дело так пойдет и дальше, то даже будучи искусственной куклой, он рано или поздно будет выжат досуха.

Пань Шэн стянул с Сяо Цзо единственные леопардовые трусы, а затем, покачиваясь, устроился прямо на нем.

Битых полчаса Пань Шэн извивался бедрами на Сяо Цзо, после чего обессиленно рухнул грудью на эту широкую мускулистую грудь, тяжело переводя дыхание.

— Я люблю тебя. Десять лет или всю жизнь — я всегда буду следовать за тобой, — бормотал молодой босс Пань, пытаясь отдышаться. — Даже если в будущем ты женишься и у тебя появятся дети...

Слушать такое Сяо Цзо уже не было сил. Подумаешь, какой-то кумир — а устраивает тут такие глубокие чувства изо дня в день. Насколько же этот олух помешан на Мин Жуе? Настолько, что вместо того, чтобы искать живого человека, предпочитает притащить домой фальшивку и сделать ее заменой.

Будь он в своем прежнем теле, он бы непременно помог этому фанатику Мин Жуя, связавшись с тем самым Мин Жуем, чтобы исполнить его тайную мечту о личной встрече.

Наконец переведя дух, Пань Шэн поднялся, привел себя в порядок, натянул трусы и отправился готовить ужин.

Если это можно было назвать ужином — он просто сварил немного лапши и залил ее готовым соусом для лапши. Проще некуда.

Вроде бы выглядел состоятельным человеком, но питается одной бесполезной бурдой: либо кулинарных талантов ноль, либо вовсе нет вкуса к жизни.

Впрочем, Сяо Цзо подозревал и другую, куда более вероятную причину: этот тип просто старательно тратил всё свое время на определенного рода бурные тренировки.

Расправившись с лапшой, Пань Шэн измазал соусом весь рот и выглядел при этом совершенно по-дурацки.

Затем он унес пустую тарелку на кухню и, напевая себе под нос во время мытья посуды, развлекался как мог.

Только вот сам Пань Шэн не замечал, что именно он напевает, а вот Сяо Цзо расслышал каждое слово.

Это была песня из его собственного репертуара.

В тот момент Сяо Цзо почувствовал легкую колющую боль в груди. Самое настоящее ощущение боли, будто в сердце вонзилась игла.

— Тук... — Сяо Цзо отчетливо услышал, как сердце вдруг забилось.

За все время после переселения в это тело это было самое шокирующее и ошеломляющее мгновение для Сяо Цзо.

Ведь Пань Шэн даже не включал тумблер сердцебиения.

Искусственное фальшивое сердце просто не могло биться. Умей Сяо Цзо потеть, его лоб наверняка покрылся бы холодным потом.

Пока Сяо Цзо пребывал в оцепенении и шоке, Пань Шэн уже закончил возиться на кухне, сбросил фартук и пулей вылетел оттуда.

— Давай продолжим, — Пань Шэн с похотливой ухмылкой потирал руки, приближаясь к Сяо Цзо прямо как старый развратник из телесериалов. — Ты ведь еще не видел нашу ванную? Что, если сегодня мы поиграем в ванной?

В ванной? Во что ты собрался играть с манекеном в условиях повышенной влажности? Сломаешь ведь, идиот!

http://bllate.org/book/25006/2957729