Готовый перевод The 39th Conquest / Тридцать девятая попытка покорить Главного Бога: Глава 2

Когда Юй Чу открыла глаза, в ушах тут же взорвалась волна восторженных криков и визгов, оглушая барабанные перепонки. Ее толкали со всех сторон стоящие рядом люди, вокруг все размахивали руками, а какая-то девушка неподалеку отчаянно и громко визжала. На фоне этого слышались заглушенные крики издалека и вблизи, а также скандирование фанатских лозунгов… Юй Чу смутно догадалась, что находится на каком-то концерте.

Ее сердце бешено колотилось. От толчка соседа поучаствовавший в давке светящийся стик едва не вылетел у нее из рук.

К счастью, в последний момент удалось удержать его крепче.

Она успокоилась, и когда расплывающаяся перед глазами пелена рассеялась, смогла разглядеть обстановку вокруг.

Море света, образованное тысячами палочек-светяшек, казалось россыпью звезд, сливающихся в Млечный Путь, создавая поистине грандиозное и потрясающее зрелище звездного неба. Светло-золотые светящиеся стики разных размеров виднелись и вблизи, и вдали, напоминая сияющие речные звезды, которые плавно покачивались в такт движениям каждого человека. Кое-где в них вплетались вспышки камер мобильных телефонов, делая эту картину еще более ослепительной.

Место, доставшееся Юй Чу, оказалось не самым лучшим — судя по всему, самая дальняя периферия, поэтому разглядеть людей на сцене было невозможно, оставалось смотреть лишь на проекцию на большом экране.

К тому же вокруг непрерывно кто-то визжал, из-за чего звуки из колонок почти не доходили.

Впрочем, в этот момент это никого не волновало.

Неважно, было ли что-то видно или слышно, абсолютно все возбужденно горланили без остановки. Буря эмоций, где смешивались восторг и трогательные слезы, заставляла некоторых даже рыдать во весь голос, до покраснения натерши веки.

Юй Чу невольно встала на цыпочки, пытаясь получше разглядеть изображение на большом экране.

Там был запечатлен совсем юный парень.

Тонкий, чистый луч света легко падал на него, заставляя сиять и переливаться так, будто он светился изнутри. От его длинных белых пальцев, касающихся черно-белых клавиш рояля, до простой белой рубашки — он казался чистейшим эльфом из мифов, обладающим невыразимой, безупречной чистотой.

На большом экране как раз показывали крупным планом его руки: длинные и белые, с четко очерченными суставами и идеальным изломом запястий, которые оттеняли запонки с черным обсидианом на манжетах, добавляя образу изысканности.

Хотя лица она еще не видела.

Но даже глядя лишь на этот крупный план рук, Юй Чу шумно втянула воздух и замерла в оцепенении, думая про себя, что эти руки и впрямь невероятно красивы…

Особенно когда они порхали по черно-белым клавишам.

Плавные и элегантные движения.

Мелодия подошла к концу, юноша на сцене закрыл крышку рояля и поднял взгляд.

Он поднялся, явив взору свой превосходный рост, а простая белая рубашка и черные брюки подчеркивали его стройную и подтянутую фигуру. Зал тут же взорвался новой волной безумных криков, таких громких, что казалось, будто крыша концертного зала вот-вот рухнет.

Юй Чу услышала, как девочка рядом с ней вовсю голосит: А-а-а-а-а-а, Чэнь Си, я люблю тебя! А-а-а, братик, ты такой красавчик!

Юй Чу зажала уши ладонью, прекрасно понимая, что человек на сцене — это ее нынешняя цель для обработки. Не желая отставать, она взмахнула светящимся стиком и без тени смущения влилась в толпу фанаток, размахивая им и во всю мочь выкрикивая: Братик, ты лучший! Братик, я тоже тебя люблю!

Правда, после пары криков у нее перехватило дыхание, так что пришлось остановиться. Уперевшись рукой в бок и сделав пару вдохов, она озадачилась.

Физическая подготовка в этом мире у нее, кажется, совсем ни к черту?

Пара криков — и уже выдохлась?

Из-за царившей вокруг атмосферы бурного восторга сердце забилось слишком быстро, вызывая легкое недомогание, поэтому ей пришлось прекратить махать палочкой, молча закрыть глаза и попытаться выровнять дыхание, чтобы успокоить пульс.

Только тогда неприятное ощущение постепенно сошло на нет.

Юй Чу: — …

Хотя раньше она никогда не страдала сердечными заболеваниями, сейчас у нее возникли серьезные подозрения, что в этом мире ее тело им подвержено.Правда, к этому моменту концерт уже подходил к концу, и человек на сцене успел уйти. На арене оставались лишь десятки тысяч зрителей, не желавших расходиться: они продолжали размахивать светящимися палочками, кто-то визжал, кто-то плакал, всё погрузилось в хаос оглушительного шума.

Юй Чу в итоге так и не разглядела лицо кумира, отчего невольно почувствовала досаду.

Но тут подвернулся случай.

Она заметила, что у стоящей рядом девушки из кармана выглядывает сложенный плакат.

А сама фанатка, похоже, дошла до предела возбуждения и закрыла лицо руками, тихонько всхлипывая.

Юй Чу бросила на неё взгляд, зажала светящуюся палочку подмышкой и, сохраняя невозмутимость, вытащила плакат из кармана незнакомки, после чего развернула его, чтобы посмотреть.

Складки ничуть не портили эту несравненную красоту.

Разве что вид у парня был довольно холодный. На фотографии он выглядел абсолютно безэмоционально... Если приглядеться, Юй Чу уловила в глазах юноши ленивое нетерпение. Он слегка отвернул лицо в сторону объектива, из-под девичьих длинных ресниц глядел округлым взглядом, в котором сквозило кошачье кокетливое умиротворение, а у белоснежного уха блестел серебряный гвоздик, отбрасывая ледяные блики на фоне прядей угольно-черных волос.

...Совсем юный, а внешность просто потрясающая.

Юй Чу аккуратно засунула плакат обратно в карман девушки.

Спустя полчаса толпа наконец начала понемногу редеть. Юй Чу последовала к выходу и с трудом выбралась из здания.

Она похлопала себя по груди, огляделась по сторонам и поймала такси, чтобы доехать до дома.

Домой она добралась уже за полночь.

Семья первоначальной владелицы тела жила в глухом районе, прямо за домами проходила железнодорожная ветка, и по ночам порой доносился стук проходящих составов. Это место находилось далеко от центра, поэтому каждую неделю добираться до школы приходилось с выездом за несколько часов, что было крайне неудобно.

Единственным плюсом являлась дешевизна жилья.

Семья девушки была самой обычной.

А самое трудное для увлечения кумирами — это как раз обычное финансовое положение.

Деньги на билет в этот раз были честно заработаны — девушка копила их полгода, подрабатывая на полставки.

И хотя деньги свои, родителям о том, что она потратила их на концерт, конечно, нельзя было говорить. В бедных семьях каждую копейку нужно пускать на жизнь, откуда взяться праздности и времени на духовные развлечения?

Фонарь у дома тоже не работал, и Юй Чу в темноте наощупь пробралась в подъезд. Она осторожно открыла замок и на цыпочках прошла через гостиную.

В тусклом свете луны, пробивающемся сквозь окно, можно было разглядеть простую обстановку крошечной гостиной.

Хоть квартира и была маленькой, всё аккуратно убрано, выглядело чистенько и уютно. Юй Чу крадучись миновала спальню родителей и толкнула дверь в свою комнату.

Стоило войти, как она застыла на месте.

Вся комната была обвешана плакатами с изображением кумира: потрясающая воображение красота юноши, опустившего ресницы и смотрящего со скрытой негой, а длинные ресницы такие изящные, что аж за душу берёт. На книжной полке стояли ряды аккуратно сложенных альбомов, а на изголовье кровати красовалась даже подушка-думка с фотографией кумира — настоящее наслаждение для глаз.

Похоже, обладательница этого тела была истинной, безумной фанаткой.

Юй Чу тихонько прикрыла дверь и мысленно позвала Систему для быстрой переброски по мирам.

Система откликнулась мгновенно:

— Приветствую, хозяйка.

Юй Чу произнесла:

— А теперь дай мне сюжет этого мира.

Система отрапортовала:

— Этот мир очень простой, хозяйка, ты — девочка-фанатка, твоя задача — покорить кумира! Окрутить его так, чтобы он родил тебе детей!

Юй Чу: «...» Ну конечно, она не ошиблась: парень на сцене — и есть Господин Главный Бог. Логику-то она понимала, но... «Он же не может рожать детей».

В голосе Системы послышались сальные нотки:

— Сможет или нет — неважно, главное, чтобы сам согласился~

Юй Чу скептически цокнула языком.

Она машинально полистала учебники на письменном столе и выяснила, что в этом мире она ещё и ученица выпускного класса.

Девушка немного подумала.

Покорение покорением, но сначала нужно сдать экзамены в университет.

http://bllate.org/book/25000/2956652