Готовый перевод The 188 Gay Transmigrator's Omnibus Novel / Научный гений в мире BL-романов: начало с «188 мужской группы: Глава 13

— Черт! Это же мой сосед по парте из средней школы! Зачем ты его ищешь? — Шао Цюнь был озадачен, в его голосе сквозили недоумение и подозрительность. Хотя они не виделись много лет, внешность того человека почти не изменилась, и Шао Цюнь прекрасно его помнил.

— Тогда ты знаешь, как его зовут? — Цзянь Суйин, охваченный тревогой, поспешил задать уточняющий вопрос.

— Как его... Кажется, Ли... Ли Инсянь, — небрежно ответил Шао Цюнь, в его взгляде мелькнуло сомнение. Прошло несколько лет, и ему показалось, что тот стал даже симпатичнее, чем в средней школе.

Гром грянул прямо в голове Цзянь Суйина. Он словно окаменел, безвольно растянувшись на кровати, даже не заметив, что случайно завершил вызов.

— Эй, ты знаешь, где он? Алло, алло... Суйин, Цзянь Суйин! Ты зачем трубку бросил, гад такой... — голос Шао Цюня доносился из телефона, полный раздражения и нетерпения.

— Ли... Ли Инсянь... Неужели это тот самый председатель совета директоров Чантянь Технолоджи? — пробормотал Цзянь Суйин, чувствуя, как внутри нарастает холодная тревога.

Он широко распахнул глаза, словно не в силах поверить в собственную догадку. Постой, имя совпадает, возраст тоже, да и ездит он на роскошной машине стоимостью в десятки миллионов, и находится в Пекине.

Если бы совпала только пара деталей, это можно было бы списать на случайность, но когда все улитки указывают в одну точку, значит, это и есть тот самый легендарный человек из Чантянь Технолоджи.

— Тсс... Хорошо, что я тогда не полез на рожон, иначе с его методами я бы точно не жилец, — Цзянь Суйин невольно втянул воздух сквозь зубы, ощущая смесь облегчения и первобытного ужаса. Он про себя радовался, что не поддался импульсу и не стал задирать этого загадочного и могущественного человека.

Он еще так молод, у него есть богатство, внешность и статность — пока ты жив, кого угодно можно найти. А если лишиться жизни из-за того, что перешел дорогу такому типу, это было бы верхом глупости.

Сердце Цзянь Суйина колотилось все сильнее, на лбу выступил холодный пот.

Сегодня суббота. В обычных столичных компаниях принято соблюдать приличия, поэтому многие работают по пятидневке, и Чантянь Технолоджи не была исключением.

Впрочем, сотрудники Корпорации Чантянь в большинстве своем были не прочь поработать сверхурочно: босс платил действительно щедро, а не кормил обещаниями, как в других местах.

Вы поверите, что даже уборщик здесь получает семь тысяч юаней плюс полный соцпакет? А штатные исследователи и сотрудники отдела продаж и вовсе имеют расширенную страховку, сравнимую с привилегиями в госкорпорациях.

Принцип Ли Инсяня был прост: важна эффективность. Работаешь ты сверхурочно или нет — неважно, главное, чтобы это приносило прибыль. Будешь работать эффективно — получишь премию, даже если не задерживаешься. А если просидишь в офисе хоть до ночи, но результата не будет — все бонусы улетят в трубу.

Так или иначе, прибыль группы была колоссальной. Будучи гигантом, охватывающим медицину, энергетику и IT, компания при отсутствии выхода на биржу через пару лет могла достичь капитализации в несколько триллионов.

Разумеется, государство не могло оставаться в стороне, и уже через некоторое время правительственные структуры должны были начать переговоры о выкупе акций.

— Антимонопольное законодательство, будь оно неладно, как же оно бесит, — ворчал Ли Инсянь у себя дома. Неужели они в самом деле думают, что при принудительном выкупе предложат рыночную цену?

Если так, то какой смысл в этом выкупе? А если я вложу вырученные деньги в другие проекты, не продолжится ли монополия?

По сути, антимонопольные меры — это просто грабеж: у капиталиста насильно отбирают большую часть средств, чтобы не дать ему доминировать на рынке. Если под этим предлогом у него скупят солидную долю акций, потери будут огромными.

— Понимаю-то я понимаю, но все равно как же жалко, — столько денег утекает прямо из-под носа.

— Алло? Мам... Так вот в чем дело... Да все просто, без проблем. Хорошо, договорились, вы с отцом там развлекайтесь.

Теперь, когда сын стал богатым, родители Ли Инсяня уволились с работы. Ли Инсянь регулярно переводил им по нескольку десятков миллионов, а безопасность обеспечивали роботы, которых он приставил к ним для охраны.

Естественно, какая бизнес-империя без собственных небоскребов? Здание, которое сейчас возводилось, после завершения строительства должно было стать штаб-квартирой.

— Запомните, все должно быть дорого, богато и презентабельно. Качество строительства и технологии — это само собой, но материалы выбирайте только самые дорогие, — Ли Инсянь специально приехал на стройплощадку проконтролировать процесс.

— Да-да, конечно... — подрядчики только посмеивались: у парня денег куры не клюют, ну и ладно, не из их же кармана платит. Зато, выбирая самое дорогое, они смогут положить больше в свой карман.

Ли Инсяня это не волновало: в ближайшие десять с лишним лет земля и недвижимость будут только дорожать, особенно здесь, в Пекине.

— Господин Шао, посмотрите сами! Это место — просто находка, настоящее сокровище по фэншуй! Окружающая среда приятная, транспортная развязка идеальная. Если построить здесь торговый центр или жилой комплекс, успех гарантирован, прибыли будет море.

Особенно тот участок рядом — там ведь будет штаб-квартира Корпорации Чантянь! Одно это обстоятельство, если построить там жилой квартал, привлечет толпы сотрудников Чантянь, желающих купить квартиру. Потенциал роста цен здесь куда выше, чем на других землях! — застройщик распинался, сияя от восторга.

Стоящий рядом Шао Цюнь изначально считал свой участок довольно посредственным, но после того, как стало известно о планах Чантянь построить штаб-квартиру неподалеку, цена земли взлетела до небес. Шао Цюнь слегка кивнул, прикидывая в уме потенциальную выгоду.

Изначально он просто хотел попробовать, надеясь немного подзаработать, но кто же знал, что Чантянь выберет место прямо по соседству с его участком.

Хотя Шао Цюню, как владельцу, не нужно было работать руками, на стройке стояла пыль столбом, а пекинская жара в это время года была известна на всю страну. Было невыносимо знойно. Убедившись, что процесс идет по плану, Шао Цюнь решил возвращаться.

— Ладно, я еще осмотрю окрестности на предмет других проблем и поеду. Можете возвращаться к работе, — спокойно сказал Шао Цюнь.

— Слушаемся, господин Шао.

Осмотревшись, Шао Цюнь развернулся, собираясь уходить. Проезжая на машине мимо стройки Чантянь, он вдруг заметил две фигуры, которые привлекли его внимание.

Один парень был в безупречном белом костюме с изящной бабочкой, волосы уложены в модные завитки. Другой — в черном брендовом костюме, в бейсболке, с серебряными серьгами-кольцами, массивной цепочкой на шее и модной стрижкой с длинными прядями на затылке.

Ли Чэнсю? Что он делает в Чантянь? А рядом Ли Инсянь... Ну да, ту драку, что была в средней школе, он помнил до сих пор.

Хм, похоже, оба неплохо устроились. Но как Ли Инсянь и Ли Чэнсю оказались вместе? Надо будет потом спросить у Да Ли и Вэнь Сюня.

Сейчас он чувствовал себя полным идиотом в те годы: боялся сплетен и упустил таких лакомых кусочков прямо из-под носа. Только после поездки в Англию он по-настоящему открыл глаза.

— Эй, Ли Инсянь, помнишь меня? — с Ли Чэнсю он уже виделся, и тот явно не горел желанием с ним общаться, хотя Шао Цюнь считал, что в той ситуации он был прав.

Поэтому пришлось обратиться к Ли Инсяню. Ли Инсянь, только что закончивший инспекцию, и Ли Чэнсю обернулись на громкий, ясный голос.

Увидев, кто это, Ли Чэнсю помрачнел... как он снова здесь оказался? А Ли Инсянь в это время подумал: Это еще кто такой, откуда столько фамильярности? Чэнсю, ты его знаешь?

Они сидели за одной партой с Шао Цюнем от силы недели две и вообще не были знакомы.

http://bllate.org/book/24998/2956058

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь