Готовый перевод Reborn Professional Soldier / Возрождение солдата: Путь к вершине: Глава 11

Глава десятая. Инцидент в умывальне

Третий день стал пиком прибытия новобранцев: в опустевшую было казарму хлынула толпа новых курсантов, устроив поистине сумасшедший дом. Суета продолжалась весь день, и лишь ближе к вечеру, после ужина, всё наконец стихло.

Около семи часов вечера Линь Фэн и Саньхай вышли из умывальни, вытирая руки, и как раз столкнулись с поднимавшейся снизу группой командного состава в погонах младших офицеров. Человек двадцать — все разного роста, но при этом подтянутые и статные, с цепкими, закаленными армией взглядами.

В коридоре раздался резкий свист:

— Пи-пи!

— Всем новобранцам вернуться по своим кубрикам! — рявкнул шедший впереди человек. Его пронзительные глаза окинули коридор и остановились на лицах Линь Фэна и Саньхая, но тут же отвернулись.

Линь Фэн схватил Саньхая за руку и быстро втащил внутрь комнаты, едва не столкнувшись в дверях с высунувшимися наружу Гун Цзюнем и Чжэнь Суном.

— Заходите, — бросил Линь Фэн.

— Это кто? — спросил Гун Цзюнь, пока Чжэнь Сун втягивал его обратно в комнату.

— Кадровые военнослужащие, получившие офицерские звания, — объяснил Чжэнь Сун, вытаскивая из-под кровати и расставляя стулья, но садиться не стал. Он посмотрел на пустые стулья и пояснил: — Отличники боевой подготовки и старослужащие из войск, которых направили сюда на повышение квалификации и получение офицерских погон. Наверное, пришли разъяснить нам правила академии.

— И провести идеологическую обработку, — добавил Саньхай, поправляя одежду. Он растолкал остальных и выстроил всю компанию в шеренгу по росту.

Гун Цзюнь позволил Саньхаю командовать и только похвалил:

— А вы, оказывается, и вправду много знаете.

— Не бойтесь, они нормальные. Это во время военной подготовки инструкторы играют злых полицейских, а после нее всё будет по-другому. Сейчас просто молча послушайте, и всё, — похлопал Гун Цзюня по плечу Чжэнь Сун и посмотрел на дверь.

— Ого, а у вас в комнате порядок, — в дверях появился младший офицер. Он с удивлением окинул взглядом выстроившихся в ряд четверых парней и улыбнулся.

Офицер держал в руках блокнот, постукивал им по спинке стула и, оглядевшись по сторонам, с усмешкой произнес:

— Из военных городков приехали, небось?

Никто не ответил. Даже переполненный любопытством Гун Цзюнь сдержался.

Офицер пару раз прошелся туда-сюда по комнате, одобрительно кивая:

— Порядок в казарме сейчас приличный. Позже я подробно объясню, где именно должны лежать вещи.

Сказав это и заметив, что никто ему не отвечает, офицер немного смутился. Потирая нос, он опустился на стул:

— Для начала назовите свои имена и учебные заведения, которые вы окончили.

Линь Фэн взглянул на Саньхая. Тот был выше всех, стоял с самого краю, а дальше по списку был Гун Цзюнь, который вообще ничего не знал, так что отвечать пришлось первым именно Саньхаю.

— Бянь Хай, окончил Экспериментальную среднюю школу Цингян в Чэнду.

— Линь Фэн, окончил Экспериментальную среднюю школу Цингян в Чэнду.

— Гун Цзюнь, окончил Восемнадцатую среднюю школу Чунцина.

— Чжэнь Сун, окончил среднюю школу Фэнгу в Мяньяне.

Закончив записи, офицер подробно изложил правила академии: во сколько подъем, во сколько отбой, когда принимать пищу, куда категорически запрещено ходить без разрешения. Особый упор он сделал на вопросы Дисциплины, расписав всё буквально по минутам. Затем на примере одной из коек он продемонстрировал, как именно должны быть аккуратно сложены ботинки, куда ставиться табурет и так далее.

Подробный инструктаж занял около получаса. Чжэнь Сун и Гун Цзюнь уже давно измаялись: начали ерзать, чесать спины, переминаться с ноги на ногу и стоять вкривь и вкось. А вот Линь Фэн и Саньхай благодаря недавней усиленной подготовке держались молодцом — пусть в остальном они были не сильны, но стоять по стойке смирно научились отлично. К тому же, желая проявить себя, они оба всё это время простояли вытянувшись в струнку, прижав руки по швам к брюкам.

Офицер на ходу бросал на них взгляды, а закончив, поинтересовался, не осталось ли чего непонятного. В ответ раздалось лишь дружное мотание головами, похожее на кивание игрушечных болванчиков, и он поднялся на ноги. Уходя, он бросил Линь Фэну:

— Вы-то чего так вытянулись? Приберегите сил на начало военной подготовки, а? — В его словах сквозила легкая, злорадная насмешка.

Линь Фэн и Саньхай переглянулись с помрачневшими лицами. Черт побери, всю дорогу молчал, а напоследок такое выдать — какая же свинья!

Офицер уже дошел до выхода, как вдруг с досадой хлопнул себя по лбу и вернулся:

— Из-за вас двоих чуть про главное дело не забыл. Ну-ка, давайте-ка сюда все свои сотовые телефоны, ноутбуки — выкладывайте.

— Телефоны сдавать? — остолбенел Гун Цзюнь.

Саньхай многозначительно подмигнул Линь Фэну. Прошлой ночью этот парень только и делал, что строчил кому-то СМС-ки. Его вдохновленное и томное лицо было таким забавным, что у них даже совести не хватило заранее предупредить его об этом правиле.

Хотя, конечно, тут замешивалось и крошечное, совсем крошечное желание посмотреть со стороны на чужой конфуз.

Гун Цзюнь с кислым выражением лица вытащил телефон и передал его офицеру, а затем проводил взглядом удаляющуюся фигуру так, будто готов был расплакаться.

— И чего ты расклеился? Ежу понятно, что телефоны отберут. Не бойся, после военных сборов вернут, — похлопал его по плечу подошедший Чжэнь Сун, но Гун Цзюнь лишь смахнул его руку.

— Мне конец… Я пропал! Мне хана-а-а!!! — взвыл Гун Цзюнь, воздев руки к небу.

— Настолько всё серьезно? — удивился Саньхай.

Товарищ Гун Цзюнь погрузился в пучину скорби и гнева столь глубоко, что уже не мог выбраться: его руки перестали стучать о каркас кровати и принялись остервенело колотить его собственную голову — такое вот изощренное самоистязание.

Саньхай, наслаждаясь этим живописным зрелищем, придвинулся к Линь Фэну и поинтересовался, в чем же дело.

Линь Фэн лишь неопределенно пожал плечами, но сам весело улыбался, с удивлением обнаруживая, что в нем самом тоже дремлет немалая доля изрядного ехидства.

Позже выяснилось, что прошлой ночью этот парень умудрился зазвать свою девушку в училище, чтобы покрасоваться перед ней в курсантской форме. Но стоило ему заманить бедняжку сюда, как связь оборвалась. Надо полагать, та барышня, застрявшая в общежитии с обратным билетом на руках, сейчас горела желанием совершить убийство.

Размышляя об этом позже, Линь Фэн признавал, что поступок вышел некрасивым. Но чем еще прикажете заниматься в унылой армейской рутине?

Конечно, развлекаться за счет других.

Кхе…

Он посмотрел в потолок.

На следующий день началась военная подготовка: подъем в 6:00, построение в 6:20.

Поскольку это был первый день занятий, все новобранцы были взбудоражены до предела. Ещё не было половины шестого, а в спальном корпусе уже царил полный бедлам.

Обитатели комнаты Линь Фэна проснулись только по будильнику в шесть часов. Хотя они давным-давно проснулись от шума за окном, каждому было лень вылезать из теплой постели раньше времени.

Выйдя наружу, они как раз угодили во вторую волну утренней толчеи. Едва успевшая опустеть умывальня снова была забита до отказа. Впрочем, курсанты соблюдали подобие дисциплины и послушно выстраивались в очереди. У двух рядов бетонных умывальников с шестью кранами новобранцы образовали шесть кривых колонн. И тут Линь Фэн снова заметил ту самую Чжуцзы. Желая избежать неприятностей, он встал в хвост другой, находившейся подальше очереди.

То, что заметил Линь Фэн, не ускользнуло и от взгляда Саньхая. Вокруг толпилось множество представителей нацменьшинств, пестревших смуглыми лицами, но этот парень действительно выделялся: густые брови, крупные глаза, высокий нос и глубокая посадка глаз — настоящий красавчик. К тому же Саньхай уже мысленно занес его в категорию личных врагов, так что, едва окинув взглядом помещение, он мгновенно выцелил цель.

Уголки губ Саньхая изогнулись в ехидной улыбке. Быстро прикинув количество людей в очереди к Цзичжу Гаме, он молком развернулся и встал в противоположную колонну.

Затем Саньхай лукаво подмигнул Линь Фэну: мол, браток, сейчас будет весело.

Линь Фэн предостерегающе зыркнул на него: только попробуй затеять бузу.

Саньхай лишь приподнял бровь: ерунда, смотри и учись.

Видя столь откровенную провокацию со стороны Саньхая, Линь Фэн только усмехнулся. Как ни крути, в данной ситуации Саньхай мог лишь исподтишка нагадить, а до серьезных неприятностей дело дойти не должно. К тому же затаившееся внутри раздражение никуда не делось, так что Линь Фэн молчаливо попустительствовал выходкам товарища.

Время на утренний туалет было ограничено, поэтому все умывались спешно. Особенно быстро двигалась очередь, в которой стоял Линь Фэн, — не прошло и пяти минут, как подошла его собственная очередь.

Закончив умываться, Линь Фэн бросил взгляд на Чжуцзы и Саньхая. Цзичжу Гама уже стоял у раковины, а перед Саньхаем оставался всего один человек, и Линь Фэн решил подождать друга неподалеку.

Когда Линь Фэн отступил в сторону, он как раз упустил момент, когда Саньхай послал ему очередной сигнал. А подняв голову снова, он воочию наблюдал, как Саньхай со всего маху врезался плечом в стоявшего впереди парня.

Тот парень как раз набрал в рот воды, чтобы прополоскать рот, и от неожиданного толчка фонтаном выплеснул водяную взвесь вперемешку с зубной пастой, начертив в воздухе живописную радугу.

— Тьфу!

И весь этот душ угодил прямо в лицо стоявшему напротив Цзичжу Гаме.

Цзичжу Гама опешил от неожиданного орошения. Заметив извиняющегося Саньхая, он взревел от ярости, схватил свой умывальный таз и, словно разъяренный буйвол, бросился вперед.

Причем он даже не стал обходить толпу — просто прыгнул прямо на край умывальника, перемахнул через него одним прыжком и ринулся на Саньхая.

Саньхай хоть и выглядел долговязым, но увертливости ему было не занимать. Увидев, что противник попался на удочку, он не только не отступил, но подался навстречу, обхватил Цзичжу Гаму за талию, и оба они, сплевшись в клубок, покатились по полу.

Эта драка мгновенно затронула окружающих: плотную толпу умывающихся смяло, несколько человек рухнули на кафель, вокруг поднялись крики и ругань.

Конец!

Сердце Линь Фэна ухнуло вниз. Бросив таз, он со всех ног бросился туда.

Черт побери! Ошибся в расчетах! Забыл, что Цзичжу Гама из тех, кто никогда не прощает обид!

Саньхай и Цзичжу Гама валялись на полу, в молчаливом бешенстве стиснув зубы и налившись кровью от напряжения. Каждый из них изо всех сил пытался придавить соперника к земле, и так они катались туда-сюда по усыпанному следами и брызгами воды полу.

Остальные курсанты уже опомнились и расступились, образовав свободный круг. Кое-кто пытался разнять драчунов, но их самих сбивали с ног. Линь Фэн бежал наперерез, во всю мочь горланя:

— Ратащите их! Быстро, разнимите их!

Несколько парней, чья одежда уже пострадала в потасовке, махнули на всё рукой и, навалившись по двое на каждого, принялись силой оттаскивать бойцов друг от друга.

Всё случилось мгновенно и так же быстро закончилось. Когда Линь Фэн протиснулся сквозь толпу, Саньхая и Цзичжу Гаму уже ратащили в разные стороны и удерживали на приличном расстоянии. Те, однако, не признавали поражения: злобно сверкая глазами, они пытались дотянуться друг до друга ногами — разумеется, безуспешно, но было ясно, что вражда между ними теперь завязалась накрепко.

Линь Фэн подбежал к Саньхаю, поблагодарил помогавших ребят и потащил друга на выход:

— Не нарывайся на неприятности! — приглушенным, но жестким голосом приказал он.

— Ах ты ж сука!.. — у Саньхая от ярости кровь налила глаза, он яростно тыкал пальцем в сторону Цзичжу Гамы.

— Есть смелость — не убегай, мать твою! — орал в ответ Цзичжу Гама.

— Куда мне бегать, твою мать…

— Саньхай, хватит! — Линь Фэн повысил голос, а затем резко обернулся к Цзичжу Гаме, заметив, что тот снова рвется в бой, и рявкнул: — Цзичжу Гама! Тебе тоже хватит! Если ты умылся — дай другим помыться!

Цзичжу Гама замер, окинул взглядом стоявших с тазиками курсантов, со злостью оскалился и ткнул пальцем в сторону Линь Фэна:

— Вы двое, погодите у меня!

— Вы двое, погодите у меня!

Знакомая фраза заставила Линь Фэна вновь провалиться в воспоминания.

Тогда, во время отбора, этот человек точно так же стоял на плацу с покрасневшими от гнева глазами и бросал им: вы еще пожалеете, ждите.

Ждите.

Тот взгляд, заставивший вспомнить одинокого мстительного волка, порвал какую-то струну в голове Линь Фэна. Ощущение дежавю смешалось с глубокой растерянностью, впервые зародившейся в его сознании после перерождения.

Неужели история должна повториться?

Он помнил себя прежнего: выходец из потомственной военной семьи, выпускник Национального оборонного научно-технического университета — с таким блестящим послужным списком он чувствовал себя в армии как рыба в воде.

И когда все вокруг были уверены, что через пару лет службы он пойдет на повышение по штабу, Линь Фэн вдруг подал рапорт на участие в отборе в спецназ «Сокол».

Линь Фэн никогда никому не объяснял свой выбор. Возможно, дело было в надеждах отца, возможно — в собственной самоуверенности, а может, чересчур гладкая жизнь заставила его поискать острых ощущений. Так или иначе, он отправился туда полный амбиций, а вернулся несолоно хлебавши.

Его дерзкий, независимый характер и блестящие познания в военном деле быстро выделили его среди кандидатов, снискав всеобщую симпатию. Но в эту компанию никогда не входили Цзичжу Гама и его земляки-нацменьшинства.

Так начались трения. Словесные перепалки переросли в рукопашную, скрытое противостояние вышло наружу, а на телах всё чаще стали появляться синяки и ссадины, никак не связанные с учебными спаррингами.

Все они прошли жесткую армейскую подготовку. Кандидаты, попавшие на отбор в Силы специального назначения, были лучшими из лучших в своих частях: удар кулака мог разнести три кирпича, а удар ноги — проломить стену из самана.

Когда ненависть достигла предела, сдерживаться уже никто не пытался.

Предсказуемо росло число пострадавших, дошло даже до тяжелых травм.

В очередной день индивидуальных спарников жребий свел его с Цзичжу Гамой. Столкновение двух лидеров на пике взаимной неприязни: претенденты ждали развязки, но главное — они сами жалели друг друга не больше, чем смертельные враги.

В конце концов это желание сбылось. Ударом ноги он раздробил коленную чашечку Цзичжу Гамы, а в его собственные легкие вонзился сломанный ребро.

После того инцидента командование прислало комиссию, которая накопала целый ворох нарушений.

Инструктор Е Фэнли лишился звания, Линь Фэн, Цзичжу Гама и еще несколько зачинщиков были отчислены из отбора, а всех остальных подвергли жесткому недельному наказанию.

Что стало с Цзичжу Гамой потом, куда он делся?

Линь Фэн не знал. Зато Линь Хайюнь быстро отправил его самого на стажировку за границу, откуда он вернулся уже штатным офицером.

Раздробленная коленная чашечка…

Смутная догадка шевельнулась в голове Линь Фэна: возможно, Цзичжу Гама тогда вообще был вынужден покинуть армию.

От автора: Саньхай тоже любит влипать в истории, причем разгребать его косяки каждый раз приходится Линь Фэну.

http://bllate.org/book/24978/2953816