Готовый перевод My Four Ex-Boyfriends Showed Up / Бывшие злодеи стучатся в дверь: Моя жизнь после системы: Глава 12

Пробыв здесь уже около месяца, Цзян Цзынянь впервые вышел за пределы этого массива.

Действия Бай Хунцина были до того быстры, что он почти не заметил, как тот складывал печати, чтобы покинуть защитный контур.

В мгновение ока Бай Хунцин перенес его на базар.

Похоже, это место всё еще находилось неподалеку от Секты Юаньмин — Цзян Цзынянь то и дело замечал учеников этой секты. Сам же Бай Хунцин шел по людному рынку без тени волнения, словно ничуть не опасаясь, что Цзян Цзынянь разоблачит его перед этими учениками.

Цзян Цзынянь украдкой осматривал окрестности, мысленно прикидывая, где именно они находятся, и одновременно размышляя о том, что еще ему может понадобиться.

Купив в лавке камни духа огня, он не вызвал у Бай Хунцина никаких подозрений — тот даже с большим вниманием расспросил, не нужно ли ему чего-нибудь еще.

Цзян Цзынянь подумал пророчество про себя: камни духа для запуска массива у него уже есть, останется лишь ускорить созревание Огненного Кристального Гриба Личжи с помощью камней огня, а вернувшись, разложить их вокруг массива — и тогда всё будет готово к активации.

Поэтому он докупил у Бай Хунцина еще кое-каких мелочей.

— Купим семян цветов. Посадим их по возвращении, и к следующему году... перед нашим домом раскинется целое цветочное поле, — Цзян Цзынянь мягко улыбнулся ему.

Бай Хунцин посмотрел на пакетик с семенами бальзамина в его руках. Взгляд его едва заметно дрогнул, а на губах распустилась еще более нежная улыбка.

— Хорошо, — ответил он.

Эта улыбка была такой, будто он уже воочию видел то бескрайнее море цветов перед домом в будущем...

Будто... младший брат и вправду добровольно останется рядом с ним...

Будто... у них действительно будет еще один год...

Они еще немного побродили по рынку. Время от времени прохожие бросали на Бай Хунцина изумленные взгляды — внешность и благородные манеры этого человека привлекали слишком много внимания.

Цзян Цзынянь еще раньше знал, насколько тот популярен, а теперь, видя, как все встречные девушки стыдливо краснеют, невольно тоже покосился на Бай Хунцина.

Тот легко улыбнулся ему в ответ.

Его улыбка сияла подобно драгоценной жемчужине, затмевая собой всё вокруг.

Цзян Цзынянь мысленно кашлянул.

Тц...

Цзян Цзынянь украдкой поглядывал на Бай Хунцина и даже не подозревал, что тот точно так же украдкой разглядывает его.

Цзян Цзынянь думал, что все девушки глазеют на Бай Хунцина, но не замечал, что многие из них смотрят и на него самого.

Аура Бай Хунцина была отрешенной от мирской суеты, словно сошедший с небес бессмертный, но слишком уж священный и чистый образ порой казался людям недосягаемым, тем, о чем и помыслить грешно.

Цзян Цзынянь же рядом с ним напоминал молодой бамбук — стройный и свежий. На первый взгляд он, может, и уступал Бай Хунцину, но стоило присмотреться, как начинаешь замечать его собственное, неповторимое очарование.

У него были правильные черты лица и сияющие, подобные звездам глаза — по меркам смертного мира он выглядел весьма статным и привлекательным мужчиной.

Бай Хунцин заметил взгляды, устремленные на Цзян Цзыняня, и в его глазах сгустилась темная тень.

Тогда он незаметно заслонил его от посторонних глаз, но сам Цзян Цзынянь не обратил на этот жест ни малейшего внимания.

Как они смеют так смотреть на его младшего брата...

Еще раз взглянут — вырвет им глаза.

Мрачные мысли в душе Бай Хунцина стали еще гуще, а поднимающееся на дне сердца чувство собственничества постепенно разрасталось.

Тем временем Цзян Цзынянь внезапно заметил впереди знакомое лицо.

Сяо Цин, обернувшись, тоже увидела Цзян Цзыняня.

Оба испытали радость.

— Учитель!

Сяо Цин тут же протиснулась сквозь толпу и подбежала к ним.

Ее личико раскраснелось от бега, и, заметив выступившие на лбу капельки пота, Цзян Цзынянь невольно протянул ей чистый плат, чтобы она могла оттереться.

— Почему ты всё такая же егоза, — он легко постучал ее по лбу.

На лице Сяо Цин читалось неподдельное, радостное волнение:

— Не думала, что мы еще сможем встретиться с учителем.

Подняв взгляд, она только сейчас заметила стоявшего рядом Бай Хунцина и поспешно поклонилась.

— Бессмертный Владыка.

Заметив, как нежно Цзян Цзынянь обошелся с этой девчонкой, Бай Хунцин почувствовал, как в глазах проступила темная пелена.

Он бросил на нее взгляд и легко прикусил губу.

Из дальнейшего разговора Цзян Цзынянь узнал, что Сяо Цин теперь работает в одной из лавок у подножия Секты Юаньмин — работа непыльная, а жалованье хорошее.

Цзян Цзынянь понимал, что это устроил Бай Хунцин, выполняя его прежнюю просьбу, и на душе у него стало спокойнее.

— Учитель и Бессмертный Владыка... почему вы вместе?

— Я думала, в тот день учитель покинул Секту Юаньмин.

Цзян Цзынянь знал, что эта девчонка отличается невероятной проницательностью и то и дело замечает чужие мелкие упущения, но ввязывать ее в свои дела он вовсе не желал.

Он только собирался заговорить, как стоявшая рядом рука Бай Хунцина внезапно перехватила его запястье.

Цзян Цзынянь слегка опешил и хотел было вырваться, но Бай Хунцин сжал его руку мертвой хваткой, не позволяя и шевельнуться.

На губах Бай Хунцина заиграла странная, трудночитаемая улыбка.

— Мы всегда вместе.

Услышав это, Сяо Цин сперва остолбенела, а затем заметила их сцепленные руки.

— Вы...

На ее лице проступило смятение.

Сяо Цин переводила взгляд то на Бай Хунцина, то на Цзян Цзынянь, и во взгляде ее мелькнуло понимание.

Цзян Цзынянь не хотел, чтобы Сяо Цин докопалась до правды, но, как бы противно ему ни было, пришлось подыграть Бай Хунцину.

Помолчав мгновение.

Цзян Цзынянь сглотнул ком в горле и глухо произнес:

— ...Да.

— У нас... — он бросил косой взгляд на Бай Хунцина и добавил: — ...очень близкие отношения.

Эти слова заставили лицо Сяо Цин побледнеть еще сильнее.

Зато Бай Хунцин, услышав их, устремил на Цзян Цзыняня обжигающий, полный жара взгляд.

Пальцы Бай Хунцина были ледяными, как нефрит, но от напряжения на ладони самого Цзян Цзыняня выступил мелкий пот.

Заметив это, уголки губ Бай Хунцина изогнулись еще выше.

Сяо Цин всё еще в растерянности смотрела на них двоих, а Цзян Цзынянь уже с непринужденным видом дал ей напоследок пару наставлений.

После этого они разошлись в разные стороны.

Как только фигурка Сяо Цин затерялась в толпе, Цзян Цзынянь попытался высвободить руку, но обнаружил, что сделать это невозможно.

Взгляд, которым Бай Хунцин смотрел на него, был полон жгучего жара вперемешку с непонятной, темной мутью.

Невыносимое давление на запястье причиняло тупую боль.

Не успел Цзян Цзынянь опомниться, как тот втащил его в темный, безлюдный переулок.

Не терпящим возражений движением Бай Хунцин прижал его к стене и впился в губы жестоким поцелуем.

Его поцелуй был обжигающе-горячим, способным испепелить всё живое, что совершенно не вязалось с его холодным и чистым обликом.

Хотя переулок был глухим, снаружи то и дело прохожие шагали мимо.

При мысли об этом щеки Цзян Цзыняня залились ярким румянцем.

Он попытался оказать сопротивление, но из-за колоссальной разницы в уровнях культивации стоило тому лишь слегка высвободить давление своей мощи, как у Цзян Цзыняня пропадало даже желание сопротивляться.

Ему оставалось лишь застыть всем телом, покорно позволяя этому человеку вторгаться все глубже и глубже.

Поцелуй был настолько властным и агрессивным, словно Бай Хунцин стремился вбить свои следы в самую его костную мозг, заставляя навсегда забыть о возможности освободиться.К тому же на этот раз его руки вели себя откровенно нескромно. Впервые Цзян Цзынянь так отчетливо ощутил то желание, которое тот испытывал к нему.

Это были вовсе не чувства между братьями. То было самое простое, самое обнаженное вожделение, от которого его пробирала дрожь.

То ли он страшился столь пугающей агрессивности со стороны мужчины, то ли его пугала непреклонность партнера, который не допускал ни малейшего возражения.

Цзян Цзынянь был совершенно не в силах сопротивляться ему.

Едва уловимый прохладный аромат этого человека снова окутал его, лицо на расстоянии вытянутой руки по-прежнему оставалось холодным и отстраненным, но крошечная родинка между бровей теперь казалась какой-то соблазнительной.

Этот контраст заставлял сердце трепетать.

Цзян Цзынянь едва не лишился сил от поцелуев этого человека, в его голове все путалось, а сознание мутилось.

Однако за переулком то и дело раздавались шаги прохожих, и каждый раз этот звук заставлял его сжиматься от испуга. Находясь в таком полузабытьи, в постоянном напряжении, Цзян Цзынянь почти чувствовал, что тонет в страстных поцелуях этого мужчины.

Вдруг рука того скользнула под его одежду, и от этого леденящего прикосновения Цзян Цзынянь мгновенно пришел в себя. Он яростно прикусил кончик языка и оттолкнул его.

Бай Хунцин, которого так внезапно оттолкнули, не выказал и тени гнева.

Он тихонько усмехнулся.

Цзян Цзынянь теперь весь пылал румянцем, а от этого смешка его лицо запекло еще сильнее.

— Сяо Цзы…

Бай Хунцин сделал несколько шагов ближе и протянул руку, легко касаясь его щеки.

— У тебя такое горячее лицо…

Прохладная рука гладила раскрасневшуюся кожу, чувствуя под пальцами нежную и горячую плоть, и это ощущение было настолько приятным, что от него не хотелось отрываться.

Цзян Цзынянь и без того горел от стыда, а от этого жеста его лицо вспыхнуло с новой силой.

Он отступил на несколько шагов назад, не желая больше сближаться с этим человеком.

Но Бай Хунцин шагнул следом и перехватил его за руку.

Он некоторое время пристально смотрел на Цзян Цзыняня, а затем на его губах появилась мягкая улыбка.

— Сегодня ради тебя я пощадил ее.

Когда Бай Хунцин увидел, как Цзян Цзынянь сближается с Сяо Цин, обуявшее его чувство собственности едва не причиняло физическую боль.

Эта женщина… почему она снова и снова сближается с его младшим братом?

В тот момент он действительно хотел убить ее…

Вырвать глаза, что смотрели на младшего брата, отрубить руки, которые прикасались к нему, а все остальное порубить на фарш…

Сделать так, чтобы ее душа развеялась пеплом… и она никогда не смогла переродиться…

Но…

Если бы он действительно поступил так, младший брат, наверное, рассердился бы на него…

Бай Хунцин легко потрогал Цзян Цзыняня за нос.

Поэтому он стерпел.

— Если в будущем я еще хоть раз увижу, что Сяо Цзы так близко сходится с кем-то другим, я больше не буду столь мягкосердечным.

Встретившись взглядом с мрачной глубинкой в глазах Бай Хунцина, Цзян Цзынянь невольно содрогнулся от страха.

Бай Хунцин одарил Цзян Цзыняня мягкой улыбкой, а его хватка на руке по-прежнему оставалась непреклонной — он не позволял ни вырваться, ни оттолкнуть себя.

— Пойдем домой.

*

На обратном пути Бай Хунцин не стал использовать технику мгновенного перемещения, и они возвращались пешком, шаг за шагом.

Цзян Цзынянь понимал, что это прекрасная возможность изучить и разгадать массив, поэтому молча и тайком наблюдал за всем вокруг.

Но чем больше он всматривался, тем сильнее возрастало его внутреннее изумление.

Все массивы в этом мире строятся на основе пяти стихий, однако сейчас они уже явно находились внутри формации, но он не ощущал ни малейшего намека на ци пяти стихий.

В отличие от того массива, который Цзян Цзынянь в первый раз едва не разрушил, теперь, попав внутрь этой формации снова, он ощутил лишь странность.

— В прошлый раз… заметив, что Сяо Цзы чуть не взломал массив, который я расставлял столько времени, я сменил его.

Бай Хунцин улыбнулся Цзян Цзыняню.

Увидев эту улыбку, Цзян Цзынянь почувствовал, как у него упало сердце, а по спине побежал леденящий холодок.

— Вообще-то я не хотел, чтобы Сяо Цзы это видел.

— Но я заметил, что в последнее время Сяо Цзы проявляет к этому массиву особое внимание, — Бай Хунцин улыбнулся ему и произнес: — Тогда давай я позволю Сяо Цзы взглянуть на него.

Цзян Цзынянь почувствовал, как окружающий пейзаж внезапно изменился.

Когда он пришел в себя, оказалось, что вокруг не осталось и следа ни лесов, ни лазурного неба.

Вокруг простиралась лишь обугленная земля.

Густой запах крови ударил Цзян Цзыняню в нос.

Трудно было даже представить, сколько тел потребовалось, чтобы породить столь тошнотворный смрад крови.

Внезапно в сознании Цзян Цзыняня всплыло слово: Кровавый массив…

Кровавые массивы отличались от прочих: это были зловещие формации, которые использовали лишь культиваторы демонов.

Подобные массивы подношением требовали плоть и живые души; им не требовалась опора на пять стихий — было достаточно лишь огромного количества крови и душ.

Обычные кровавые массивы тоже не источали столь густой тьмы, но стоило оказаться возле ядра этой формации, как пронизывающий до костей холод заставил Цзян Цзыняня задрожать.

Невозможно было даже вообразить, сколько жизней тысяч людей пришлось принести в жертву, чтобы создать столь мощный кровавый массив.

Бай Хунцин стоял среди этого мрака в белых одеждах, с мягким выражением в глазах, но сейчас Цзян Цзыняню казалось, будто перед ним стоит демон из самого ада.

Его черные глаза напоили бездонную пропасть преисподней.

Жизни нескольких тысяч людей — все они были заключены в этот единственный массив.

Столь зловещая и жестокая формация… и она создана руками Бай Хунцина.

Цзян Цзыняню казалось, будто он слышит доносящиеся из ниоткуда стоны и крики погибающих душ.

Густой запах крови раз за разом обрушивался на его чувства.

Ему совсем не хотелось больше приближаться к ядру массива.

Глядя на Бай Хунцина, он вдруг понял: все его действия давным-давно были как на ладони у этого человека.

Возможно, Бай Хунцин с самого начала знал о его мелких маневрах, но, вероятно, прекрасно понимая, что Цзян Цзыняню никогда не вырваться из его рук, просто молчаливо потакал этому, наблюдая за ним со стороны с легким оттенком игривого любопытства.

Все массивы в мире делятся на две большие категории.

Первая — светлые массивы, вторая — темные.

Темные массивы — это как раз такие зловещие формации, как Кровавый массив. Чаще всего они требуют жертвоприношений в виде душ и плоти, они невероятно жестоки и мерзки, и пользуются ими исключительно культиваторы демонов.

Светлые же массивы — это любые обычные формации, помимо темных, и все они нуждаются в опоре на пять стихий.

Он и помыслить не мог, что Бай Хунцин станет использовать темный массив.

Даже зная, что тот изменился, став хладнокровным и безжалостным, Цзян Цзынянь никогда бы не подумал, что он прибегнет к столь отвратительному кровавому массиву.

Вот почему он наивно полагал, будто его собственный навык разрушения любых светлых массивов непременно поможет ему справиться с ловушкой Бай Хунцина.

Цзян Цзынянь резко отпрянул назад, но его шаги были шаткими и неуверенными.

Этот человек изменился настолько, что стал для него совершенно чужим…

На лице Бай Хунцина промелькнула легкая улыбка:

— Я же говорил, что не дам тебе еще раз уйти и предать меня…

— Если Сяо Цзы непременно хочет попытаться…

Взгляд Бай Хунцина помрачнел, и он произнес:

— Я и сам не знаю, на что тогда пойду…

Заметив, что Цзян Цзынянь выглядит словно потерявший рассудок, Бай Хунцин вдруг тихонько засмеялся:

— Сяо Цзы весь пропах здешней скверной…

— Вернемся… и я помогу Сяо Цзы очиститься, хорошо?

http://bllate.org/book/24977/2953705