Готовый перевод I'm Playing a Romance Strategy in a Horror Game! / Я прохожу любовный гайд в игре ужасов!: Глава 019. Правда или действие (8)

Уголки губ Клоуна приподнялись. Он властно сжал руку Юй Синхэ.

— Тогда начинаем четвёртый раунд игры.

— Действие.

【Уничтожить инстанс】

Что?

Клоун, всё ещё держа Юй Синхэ за руку, слегка сжал пальцы — и Чжань оказался в руке Юй Синхэ.

【Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!】

【Босс инстанса «Правда или действие» — Клоун — совершил запрещённое действие!】

Уголок рта Юй Синхэ дёрнулся. До боли знакомая картина, до боли знакомый звук системного уведомления.

Один удар Чжаня — и в пространстве инстанса без труда появилась огромная трещина.

Клоун взял Юй Синхэ за руку и повёл его в разлом.

— Идём.

Вспыхнул белый свет, и Юй Синхэ оказался в своей съёмной квартире.

【Поздравляем игрока Юй Синхэ с прохождением инстанса «Правда или действие».】

【Начинается системный подсчёт результатов...】

【Игрок Юй Синхэ успешно завершил три раунда игры. Оценка: A. Получены следующие награды...】

【Предупреждение! Предупреждение! Предупреждение!】

【Игрок Юй Синхэ уничтожил инстанс «Правда или действие». Все награды аннулированы!】

Ха.

Юй Синхэ, давно ожидавший такого исхода, даже не дрогнул.

Ему было жаль только тех предметов, которые у него выманили.

Как и следовало ожидать, на этот раз о нём снова объявили всему миру.

【Мировое уведомление: инстанс Первой зоны «Правда или действие» уничтожен стартовым игроком Юй Синхэ.】

【Инстанс «Правда или действие» исчез и больше не будет восстановлен.】

【Стартовый игрок Юй Синхэ неоднократно уничтожает инстансы, серьёзно нарушая порядок в мире аномалий. Будет назначено наказание!】

【Стартовый игрок Юй Синхэ лишается права выбора класса. Инстансы ниже ранга B больше не будут для него доступны.】

【Просим всех игроков извлечь из этого урок!】

【Забота об инстансах — обязанность каждого. Просим игроков проходить их разумно!】

Ладно ещё право выбора класса, но запрет на вход в инстансы ниже ранга B — это уже слишком!

Юй Синхэ яростно тыкал в карту персонажа Клоуна. На этот раз тот и правда его угробил.

Проклятая система! Почему в ней нет функции жалобы? Самым невиновным здесь был именно он!

【Кукольный Клоун】

【Описание персонажа: он очень ревнив, поэтому ни в коем случае не трогайте то, что принадлежит ему, иначе вас ждёт жестокая месть! Вы точно не захотите испытать это на себе!】

【Уровень симпатии: 10】

Юй Синхэ вздохнул и открыл стрим, чтобы проверить доход.

Увидев поступившую сумму, он мгновенно забыл обо всех неприятностях.

Сначала он радостно прокачал Цюцю до третьего уровня.

Теперь Цюцю можно было использовать три раза в день.

Оставшиеся деньги он вывел и заплатил хозяину квартиры аренду за следующие полгода.

Мессенджер вдруг засветился. Юй Синхэ посмотрел — это был Цинь Хуань.

Счастливый гений: Брат Синхэ, ты опять уничтожил инстанс?

Счастливый гений: Вот за что я люблю брата Синхэ!

Счастливый гений: Ты мой бог!

Счастливый гений: Форум только что едва не рухнул.

Маленькая Звёздочка: Не спрашивай... там всё сложно.

Юй Синхэ вкратце рассказал Цинь Хуаню, что произошло. Через некоторое время тот ответил.

Счастливый гений: Брат Синхэ, сначала посмотри вот эти две записи из твоего стрима.

Юй Синхэ открыл первую. Она была из инстанса «Кто моя невеста?».

На видео Юй Синхэ сам держал Чжань и одним ударом расколол пространство.

Он поспешно открыл второе видео — из «Правды или действия».

Как и в первом ролике, Юй Синхэ один разрубил инстанс и успешно его прошёл.

Он пересмотрел оба видео много раз.

На записях не было ни Жениха, ни Клоуна — только он один.

Неужели инстансы действительно разрушил он сам, а Жених и Клоун ему лишь привиделись?

Но прикосновения обоих были такими отчётливыми...

Счастливый гений: Брат Синхэ, не сомневайся. Первый инстанс вы с Женихом точно разрушили вместе. С этими двумя видео что-то не так. Если бы я тогда не был рядом, я и сам бы им поверил.

Счастливый гений: Я смотрел и твой стрим. В момент, когда инстанс разрушился, экран примерно на секунду почернел. Похоже, система что-то подправила.

Но всё равно это было слишком странно.

Юй Синхэ лёг на кровать и потряс головой. Ладно, если разобраться не получается, нечего забивать себе голову.

Он посмотрел на остаток денег на телефоне. Протянуть ещё какое-то время можно, а в инстансы он пока возвращаться не хотел.

Динь-дон, динь-дон!

Внезапно раздался звонок в дверь.

Юй Синхэ поднялся и пошёл открывать.

За дверью стояло несколько мужчин в чёрных костюмах.

Во главе был мужчина в очках с золотой оправой и безупречно зачёсанными волосами.

— Здравствуйте, господин Юй. Я Хань Вэньвэй из Всемирного альянса аномалий.

Хань Вэньвэй сел на потрёпанный диван Юй Синхэ и протянул ему визитную карточку.

Всемирный альянс аномалий?

Зачем такой крупной организации понадобился он?

— Эм... у вас ко мне какое-то дело?

Неужели из-за уничтоженных инстансов? Альянс пришёл его наказать?

Знал бы — вообще не открывал дверь!

— Господин Юй, не нервничайте. Я пришёл лишь пригласить вас вступить в Альянс.

— А? Альянс приглашает меня?

Юй Синхэ ткнул пальцем в себя, не веря ушам.

В Альянс аномалий могли вступить только топовые игроки, и проверка способностей там была чрезвычайно строгой. Сколько людей пытались туда пробиться — и всё безуспешно.

А теперь они сами приглашали стартового игрока, который даже не мог выбрать класс.

Невероятно.

Хань Вэньвэй кивнул. — По оценке Альянса, ваш уровень — S.

Он положил руки на колени и продолжил: — После вступления в Альянс вы получите всё, чего захотите.

Хань Вэньвэй обвёл взглядом обшарпанную квартиру Юй Синхэ, явно на что-то намекая.

Юй Синхэ неловко потёр нос.

— Разумеется, Альянс также выделит людей для вашей защиты, — Хань Вэньвэй поправил очки и продолжил.

— Вы уже дважды подряд уничтожили инстансы. Некоторые консерваторы среди организаций аномалий больше не могут сидеть спокойно. То, что они рано или поздно нападут на вас, — лишь вопрос времени. К тому же...

— К тому же в прошлом инстансе вы полностью уничтожили отряд «Солнечного дома престарелых». Учитывая злопамятный характер Су Шанъяня, он тоже найдёт вас — вопрос времени.

Юй Синхэ явно испугался, его лицо побледнело.

Хань Вэньвэй понял, что момент подходящий, и закинул наживку: — Сейчас защитить вас способен только Альянс.

Юй Синхэ напротив какое-то время переваривал услышанное, а затем спросил: — Тогда чего хотите вы?

Зрачки Хань Вэньвэя сузились, но он тут же мягко улыбнулся.

Он думал, что этим человеком будет легко управлять, а тот неожиданно оказался очень проницательным.

— Нам нужно только...

Бах!

Оконное стекло внезапно разлетелось вдребезги, и в комнату через окно прыгнула человеческая фигура.

Тёмно-синие длинные волосы мужчины были собраны сзади, черты лица — резкими и глубокими. На нём был чёрный плащ, а руки скрывали чёрные кожаные перчатки.

Чёрные сапоги захрустели по осколкам. Мужчина подошёл и без всяких церемоний плюхнулся рядом с Юй Синхэ.

Он улыбнулся насторожившемуся Хань Вэньвэю: — Ай-яй, Сяо Хань, не надо так нервничать.

Мужчина держался совершенно непринуждённо, но Юй Синхэ всё равно ощущал исходящее от него невидимое давление.

Так тело естественно реагирует на сильного противника.

Кто же он такой?

Его квартира вообще-то на двадцать первом, самом верхнем этаже!

Мужчина повернул голову к напряжённому Юй Синхэ, похлопал его по плечу и улыбнулся: — Представлюсь. Меня зовут Су Шанъян.

http://bllate.org/book/24974/3126543