Готовый перевод The Underworld King's Quick Transmigration: This Villainess Isn't That Toxic / Владыка Ада в быстрых мирах: Злодейка? Да я просто милашка!: Глава 16

Но Юнчан не стал бы так думать, ведь он без труда уловил в этих словах насмешку.

— Исю! Раз ты не хочешь отдавать по-хорошему, мне придется забрать это силой.

Сказав это, Юнчан сложил печати и призвал свой магический артефакт — меч. Направив энергию бессмертных в лезвие, он яростно бросился в атаку на Исю. Он не верил, что может проиграть: в конце концов, сила бессмертных обладает абсолютным преимуществом над призрачной энергией. Однако он забыл, что Мир Мертвых — один из Шести Миров, и с чего бы ему подчиняться Миру Бессмертных?

Столкнувшись с натиском Юнчана, Исю ничуть не встревожился:

— Зачем тебе Книга Жизни и Смерти?

— Хм, значит, ты все-таки готов её отдать? — Юнчан тут же прекратил атаку, решив, что его напор напугал Исю, иначе с чего бы тому спрашивать о причинах.

Кто же знал, что Исю ни капли не боится. Раздался легкий смешок:

— О, вовсе нет. Я просто хотел послушать… как там тебя? Юнчан, сын Си Ванму? Ха, хотел послушать твои глупые шутки.

— Ты! Ты смеешь меня оскорблять? Получай! — Юнчан, не зная, что ответить от ярости, бросился с мечом на высокий трон.

Но он не знал, что трон во Дворце Яньло при угрозе активирует защитную формацию. Едва приблизившись к Исю, Юнчан был отброшен золотистым барьером. С громким стуком он вылетел прямо за ворота Дворца Яньло.

— Ой, уже уходишь? Заходи еще как-нибудь! — Исю подпер голову левой рукой, а правой кокетливо помахал вслед.

Защитная формация трона Дворца Яньло — это не какой-то мусор, который можно сломать. Раз уж тебя отбросило, Юнчан, иди и отлеживайся в своей норе лет эдак сто-двести.

— А ты подлый, — раздался холодный голос, и на плече Исю возник силуэт.

Исю, не обращая внимания, обернулся и посмотрел на неё, слегка приподняв бровь и сохраняя прежнюю улыбку:

— Благодарю за комплимент, ты тоже ничего.

— О, забыла тебя предупредить.

— О чем?

Силуэт обернулся — это была маленькая девочка с безэмоциональным лицом и длинными серебристыми волосами, собранными в высокий хвост. Скрестив руки на груди, она бросила на него взгляд.

— Я только что подала знак Ло Ло, так что скоро…

Исю не успел договорить, как до присутствующих донесся взволнованный голос Ло Ло:

— А-а-а-а! Байбай! Ло Ло пришел!

Исю, подперев подбородок рукой, с наслаждением наблюдал за тем, как изменилось лицо Байбай. Даже на её вечно бесстрастном лице проступили замешательство и трещины — о, забыл сказать, на самом деле Байбай страдает от паралича лицевых мышц. Что ж, паралич сменился гримасой — неплохо, неплохо.

— Исю, ты гад! — Байбай, глядя на злорадствующего мужчину, прошипела это сквозь зубы и уже собралась сбежать, но была настигнута и заключена в крепкие объятия подоспевшего Ло Ло.

— Байбай, я так рад тебя видеть! — щебетал Ло Ло. — Я только сегодня вышел на работу, ты тоже работаешь? Какое совпадение! Мы точно созданы друг для друга! — он радостно закружился на месте.

Байбай попыталась вырваться, но поняла, что у Ло Ло слишком много сил — ей не освободиться. Насупив маленькое личико, она строго произнесла:

— Ло Ло, тайком убегать от хозяина во время работы — это очень плохо!

— Но мой хозяин во мне не нуждается, — ответил Ло Ло. — Моя новая хозяйка такая крутая! Она сама проходит сквозь магические массивы времени и пространства, ей Ло Ло совсем не нужен.

Байбай, впав в отчаяние, подумала: Ты бестолковый, от тебя никакой пользы, а ты еще и хвастаешься!

Она повернула голову и увидела Исю, который наблюдал за представлением. Байбай затаила злобу, в её больших глазах вспыхнули искры гнева. Но она же с параличом лица! По-настоящему! Со стороны совсем не было видно, что она злится!

Два гада!!

Что происходит с Ло Ло, Маленькая Нань Син не знала. Хотя она могла бы проследить за аурой его души, чтобы узнать, чем он занят, но предпочитала давать другим немного личного пространства. Ну, или ей просто было лень.

Центральная больница Лунчэна.

Маленькая Нань Син цокала каблуками по коридору. Это был этаж VIP-палат, здесь было малолюдно и очень тихо. В обычных палатах кто-то стонал от боли, кто-то рыдал… Молитвы из стен больницы были искреннее, чем у верующих в любом храме. Но в этом мире нет богов, и вся эта искренность — лишь самовнушение.

Толкнув дверь, Маленькая Нань Син увидела маму, которая, казалось, спала, и Нань Цана, сидевшего на стуле и чистившего яблоко. Она привычно села на край кровати и погладила маму по голове:

— Как самочувствие мамы?

Нань Цан удивленно поднял голову: сестра, которая еще недавно по телефону просила его прийти после занятий, уже стояла перед ним.

— Сестренка, ты как здесь оказалась?

Заметив, что сестра не сводит глаз с мамы, он поспешно добавил:

— Сестренка, с мамой правда ничего серьезного! Не переживай, она только что требовала принести ей острую лапшу!

Сколько ей лет, а все думает о лапше, даже в больнице! Ему самому-то не дают!

Маленькая Нань Син на мгновение замолчала. Это было в духе мамы. Она вспомнила, как в детстве мама встречала её из школы и доставала из брендовой сумочки два пакетика лапши по пятьдесят центов. Что ж, это было довольно мило.

— Где Нань Мо?

Нань Цан уже привык к тому, что сестра называет старшего брата по имени, и покачал головой:

— Не знаю. Мама связалась со мной, когда получила ссадины, а телефон брата все время выключен.

Нань Цан задумался: это странно. У Нань Мо, как у старшего брата, чувство ответственности было с детства. Мама всегда звонила ему, если что-то случалось. Нань Цан нахмурился — не случилось ли чего? О, вы спросите, почему мама не позвонила ему первым? Потому что он был занят тем, что пропадал в барах… нет, в лаборатории.

Он усмехнулся.

Маленькая Нань Син бросила взгляд на гордого Нань Цана, и в её ясных глазах мелькнула задумчивость. Юноша, еще не растерявший детской непосредственности, с пушистыми черными волосами и блеском в карих глазах — от каждого его движения веяло свежестью юности. Он совсем не похож на рассудительного и сдержанного Нань Мо. Что изменило этого светлого парня?

Маленькая Нань Син: Госпожа, вы тоже чувствуете, что Нань Цан и Нань Мо очень разные?

Маленькая Нань Син, подперев подбородок, сидела на маленькой скамеечке и смотрела в чистые глаза юноши.

— На самом деле Нань Цан хороший, хоть и похож на маленького мальчика, который никак не повзрослеет. В детстве он отдавал мне свои любимые игрушки, такие, которых не было даже у Нань Мо, но потом…

Потом…

Когда Маленькая Нань Син вернулась на родину, все уже изменилось. Возможно, небеса не могли вынести того, что первая половина её жизни была такой счастливой, и обрушили на неё столько невзгод. Шесть братьев влюбились в одну девушку, четверо друзей детства — в ту же самую девушку, и в конце концов оказалось, что все они любят одного и того же человека! И именно это стало началом её отчаянных дней.

С тех пор родные перестали быть родными, а друзья — друзьями. Узы, которые не разорвать временем, в конце концов пали от рук одной девушки.

Давно не виделись, все выросли.

http://bllate.org/book/24963/2952550