Готовый перевод The Star's Custom Alpha / Личный Альфа для кинодивы: Глава 19

Ранним утром Хэ И, только что вернувшись с утренней пробежки, заметила у дверей своего дома подозрительную фигуру.

Подкравшись сзади, она быстрым движением заломила незнакомке руки и прижала её к стене, уперевшись локтем в шею.

— Ой… Ой… — от неожиданного движения слетела кепка.

Рассмотрев её лицо, Хэ И разжала руки — перед ней стояла та самая невезучая сотрудница съёмочной группы, имя которой, как Хэ И позже узнала от Ши Чжихань, было Мэн Юань.

— Какая сноровка, о благородная воительница…

Мэн Юань потёрла ушибленное плечо. И надо же было этой худой девчонке обладать такой силищей!

— Чего пришла? — Хэ И понимала, что была неправа, но вида не подавала.

— Задание принесла.

Мэн Юань протянула Хэ И листок с письмом. Хромая и прихрамывая, она принялась массировать поясницу — если бы у входной двери в дом Ши Чжихань оставалась хоть малейшая щёлочка, её бы не поймали так легко.

— Проклятье! Да почему у них даже щели в двери нет!

Хэ И открыла дверь и вошла внутрь. Ши Чжихань как раз проснулась. Увидев вернувшуюся девушку, она спросила:

— Я слышала чьи-то голоса, кто приходил?

Хэ И молча сунула листок бумаги в руки Ши Чжихань.

— Разумеется.

С этими словами Хэ И достала из рюкзака термос.

Физиология омег такова, что они легко мёрзнут, и в таком продуваемом месте после долгих часов на холоде руки и ноги непременно окажутся ледяными. Выходя из дома, Хэ И неизменно брала с собой в рюкзак сладкий имбирный чай.

Ши Чжихань прикусила трубочку и сделала глоток: температура была в самый раз — не обжигающая, но отлично разгоняющая холод.

— Сможешь разобраться?

Взгляд Хэ И немного вильнул, и она скрылась на кухне. Ши Чжихань даже спрашивать ни о чём не стала.

Схватив листок, Хэ И принялась внимательно изучать его, мысленно перебирая всё вокруг — каждый уголок в окрестностях она уже знала как свои пять пальцев.

— Мэн Юань, — ответила Хэ И.

Ши Чжихань немного подумала, прежде чем вспомнить ту неудачливую девчонку:

— Ты что, применила силу?

— Поняла.

Ши Чжихань не удержалась и похлопала ей в ладоши: неужто зоркий глаз способен расшифровать даже такое?

Как только с языка Хэ И сорвался этот ответ, выражение лица оператора тут же изменилось — этот человек совершенно не желал играть по правилам…

Хэ И предъявила тот самый шедевр живописи, похожий на всё подряд и ни на что конкретно.

— Этот треугольник — вон то самое, — она указала на проплывающий мимо рекламный щит.

Это была новая реклама телеканала, призванная продвигать их развлекательное шоу.

— А этот кружок — магазин пончиков, мимо которого мы сейчас проедем.

Вскоре Ши Чжихань и впрямь заметила эту вывеску. Хэ И тут же продолжила:

— На крыше комплексного телецентра красуется круглый шар из сусального золота, это их фирменный знак.

Оператор поттер со лба пот — ну что за ходячий гений логики!

Ши Чжихань не находила в этом ничего удивительного: каждый раз, оказываясь в новом месте, Хэ И непременно совершала пробежку, чтобы изучить местность, так что в её правоте сомневаться не приходилось.

Поблизости уже кто-то дежурил, готовый запечатлеть момент разгадки шифра.

Стоило Ши Чжихань взглянуть на так называемую карту, как у неё пошли круги перед глазами — что за мазню нарисовал младший школьник.

После этого не оставалось никаких сомнений: к ним приставили оператора, и они вместе сели в машину.

Команда создателей шоу не стала загадывать точки слишком далеко, поскольку приходилось учитывать возможности участников.

К крайнему изумлению съёмочной группы, Хэ И не только поймала такси, но ещё и специально подождала оператора.

Хэ И тоже бесшумно приблизилась, разглядывая грубые красные линии… и что это за непонятный круглый предмет…

Этот круглый предмет показался ей до боли знакомым… кажется…

Шагавшая внизу с уставшим видом Мэн Юань гордо хвалила сама себя:

— Ах, какая же я гениальная художница!

— Идём в комплексный телецентр.

Устроившись на переднем сиденье, Хэ И указала рукой:

— Осталось только одно место.

Мэн Юань долго о чём-то болтала, удаляясь всё дальше.

— Как же скучно~ — выражение лица Ши Чжихань, полное наивной пресыщенности, тут же попало в объектив. Какая невыносимая показуха!

Судя по переговорам в наушниках, оператор прекрасно знал, с какими трудностями столкнулись остальные две группы.

Добравшись до входа в телецентр, Ши Чжихань сразу заметила съёмочную группу шоу.

Это окончательно уверило их в том, что направление выбрано верно. Войдя в вестибюль, они получили свои эмблемы.

Ши Чжихань приколола одну из них на грудь Хэ И, а вторую закрепила себе.

— Пей воду.

— До чего же сложно! — бормотала Ши Чжихань.

Прошло уже целых четыре часа, но, кроме их команды, задачу пока не выполнил никто.

Поскольку график был известен заранее, жилье всех гостей находилось неподалёку.

Наконец, к вящей скуке ожидавшей Ши Чжихань, двое новичков вышли из машины и вошли в вестибюль.

Ши Чжихань узнала в нём одного из набиравших популярность молодых актёров по имени Яо Цзюнь, являвшегося омегой.

Позади него семенил помощник, и оба быстрым шагом направились к стойке выдачи значков.

— Как же вы быстро! — тяжело дыша, произмог Яо Цзюнь — дорога выдалась на редкость утомительной.

— Просто повезло. Привет, я Ши Чжихань, — она протянула руку для рукопожатия.

— Привет, я Яо Цзюнь, я знаю тебя, ты потрясающе играешь…

Вскоре они непринуждённо заболтались. Помощник Яо Цзюня покосился на Хэ И, явно намереваясь что-то сказать.

Но стоило ему встретиться взглядом с её ледяными глазами, как слова застряли в горле.

Спустя ещё час ожидания явился и последний гость.

Ей оказалась известная певица, прославившаяся несколько лет назад благодаря музыкальному шоу на выживание — Тянь Мэн, женщина-альфа.

В последнее время она активно мелькала на телевидении ради узнаваемости, хотя новых хитов почти не выпускала, зато неплохо держалась перед камерами и зарабатывала на шоу.

Тянь Мэн отличалась излишней развязностью и, вцепившись в руку Ши Чжихань, никак не желала её отпускать:

— Ты ведь так похожа на Ши Вань! Она же моя кумир!

Неуместные слова заставили всех присутствующих испуганно затаить дыхание, а лицо Хэ И и вовсе помрачнело.

— Правда? Для меня это большая честь.

Пара небрежно брошенных фраз помогла сгладить острый угол.

Мэн Юань тихонько кашлянула и вышла вперёд:

— Прошу минутку внимания! Прежде всего, поздравляю всех с успешным выполнением задания.

— А теперь мне предстоит объявить кое-что грандиозное!

Мэн Юань с замиранием сердца жжала вопросов, но, к несчастью, никто не поддержал её энтузиазм, из-за чего повисла неловкая тишина.

— Наверняка что-то хорошее~ — с улыбкой подыграла Ши Чжихань.

Мэн Юань была готова расплакаться от благодарности — это был её первый опыт в роли выпускающего режиссера, и провали проект, ей бы пришлось начинать всё сначала.

— Мы подготовили для вас пятидневное путешествие с четырьмя ночёвками, а место назначения — курорт Юэинь Ваньсин!

Лица участников наконец оживились. Ши Чжихань на людях радовалась вместе со всеми, с нетерпением предвкушая поездку.

Но на душе у неё скребли кошки — это место принадлежало семье Ши Вань.

Забравшись в автобус съёмочной группы, Ши Чжихань послушно хлопала в ладоши за компанию.

Однако Хэ И отчетливо видела тревогу, притаившуюся за её безмятежным выражением лица, ведь главным поводом для беспокойства было то, что за порядком на курорте Юэинь Ваньсин приглядывал Шан Юн.

Каждая из них погрузилась в собственные мысли, но вскоре автобус всё же прибыл к воротам курорта, где их встретил расплывшийся в странной улыбке Шан Юн.

— Добро пожаловать! Вашим дальнейшим отдыхом буду заведовать я, меня зовут Шан Юн, я здешний управляющий.

Выйдя из транспорта, Ши Чжихань бросила на него короткий взгляд и слегка кивнула, на что Шан Юн ответил столь же церемонным кивком.

После этого он перевёл взгляд на Хэ И. В тот самый миг, когда их глаза встретились, в воздухе словно искры полетели от столкновения двух непримиримых противников.

— Все готовы? Нас ждёт весьма увлекательная поездка.

http://bllate.org/book/24949/2951342

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь