Готовый перевод The Strongest Supporting Role System / Самая сильная система для второстепенной героини: Глава 38

— Не зря говорят, что разрушить этот нефрит под силу лишь тому, чей уровень достиг Короля Боя и выше — он и впрямь необыкновен, — подумал Сяо Хуохуо, собрался и направил наружу свою душевную силу.

Его душевная сила от рождения была поистине могучей, но из-за нынешнего низкого уровня она ещё не могла выйти за пределы тела. Единственное, что оставалось, — постепенно передавать её через собственное тело, словно проводя по невидимому каналу.

Душевная сила — нематериальная и неосязаемая, её мощь определяется самой сутью души. Однако, несмотря на отсутствие формы, она всё же является энергией, и пока её интенсивность не достигнет определённого порога, проявиться вне тела она не сможет.

Поэтому Сяо Хуохуо направил душевную силу по руке к ладони, а затем, сконцентрировавшись, выпустил из неё тончайший щуп, чтобы проникнуть в нефрит и исследовать скрытую в нём энергию.

Он сосредоточил всё внимание на этом щупе и медленно начал продвигаться сквозь нефрит.

Внезапно он почувствовал себя то ли облаком, то ли волной, окружённой бесчисленными мерцающими точками света, которые непрестанно меняли своё положение.

Благодаря базовым знаниям алхимика, переданным ему Яо Хо, он сразу понял, что означают эти точки: жёлтые — земная стихия, тяжесть и основательность земли; изумрудно-зелёные — древесная стихия, живая сила жизни. Эти два вида точек вращались вокруг ещё более насыщенных тёмно-синих, в которых скрывалась чрезвычайно концентрированная энергия жизни.

Энергия жизни — не то же самое, что древесная энергия, символизирующая жизнь. Она гораздо чище, может обладать разными атрибутами и легко поглощается живыми существами. Согласно записям в базовых знаниях Яо Хо, именно энергию жизни обязан освоить каждый алхимик, поскольку для создания высококачественных пилюль её необходимо вливать в состав.

Именно энергия жизни — один из ключевых факторов, придающих пилюлям их чудодейственные свойства.

«Это, должно быть, энергия жизни? Хотя мой нынешний щуп из душевной силы не может её поглотить, я отчётливо ощущаю в ней безграничную жизненную силу. Неужели именно такую энергию содержит та капля?» — Сяо Хуохуо наслаждался этим ощущением, но пока мог лишь мечтать о поглощении. Сначала ему нужно было установить связь между разными видами энергии с помощью душевной силы.

Когда алхимик создаёт пилюлю, он помещает ингредиенты в алхимический котёл и периодически добавляет новые, не закрывая его. Весь процесс требует постоянного контроля: алхимик с помощью душевной силы ощущает взаимодействие и трансформацию энергий в ингредиентах и управляет огнём. Поэтому первым шагом на пути к становлению алхимиком является умение устанавливать связь между душевной силой и энергией.

— Огонёк, пусть это станет твоим испытанием на звание ученика-алхимика, — сказал Яо Хо, чья душевная сила в кольце с душевным камнем собралась в полупрозрачную фигуру, мерцающую серебристым светом. Его серебряные пряди развевались в воздухе, источая ощущение древней пустоты и одиночества.

Цзюй Сяомэй и Сяо Сюньэр переглянулись, не понимая, почему Сяо Хуохуо вдруг подошёл к каменному столбу, коснулся его и сел, закрыв глаза.

— Он, наверное, чувствует энергию? Кстати, разве учитель Огонька не алхимик? Значит, это первый шаг на пути к становлению алхимиком. Если ему удастся — он станет учеником-алхимиком! — в глазах Сяо Сюньэр вспыхнул огонёк.

Ученик-алхимик — это не полноценный алхимик, но уже обладает частью его способностей. Различие обычно заключается в конституции: настоящий алхимик должен обладать огненной конституцией с примесью древесной. Те, у кого есть лишь сильная душевная сила, но нет подходящей конституции, могут стать лишь учениками-алхимиками.

Тем не менее, стадия ученика-алхимика — неизбежный этап на пути к мастерству.

— Ученик? Похоже, ему улыбнулась удача. А нам что делать? Ждать здесь или уходить? Кстати, мы ведь оставили выход открытым — его не обнаружат? — редко обращаясь к Сяо Сюньэр, спросила Цзюй Сяомэй.

— Подождём ещё немного. До заката ещё далеко, и на задней горе почти никого нет. Но если мы не вернёмся до темноты, семья Сяо обязательно отправит людей на поиски, и наш тоннель будет обнаружен, — ответила Сяо Сюньэр.

Цзюй Сяомэй согласилась:

— Зависит от того, когда проснётся Огонёк. Если не успеем — придётся уходить без него.

…

Сяо Хуохуо продолжал ощущать мерцающие вокруг него разноцветные точки. Когда он почувствовал мягкое тепло жёлтых точек, в его душе возникло глубокое удовлетворение, и он чуть не застонал от наслаждения.

«Вот оно — соединение души с энергией! Теперь нужно связать остальные виды энергии и слегка нарушить их равновесие…» Именно к такому выводу он пришёл, вдохновившись словами Яо Хо.

Процесс шёл удивительно гладко. Благодаря своей мощной душевной силе и отличному контролю над ней, Сяо Хуохуо быстро устанавливал связи между энергиями. После первого успеха он набирал скорость и вскоре объединил все виды энергии, кроме энергии жизни, в устойчивый энергетический круг.

Его нынешней силы всё ещё не хватало, чтобы связаться с энергией жизни.

Эти энергии были следующими: земная энергия, заключённая в нефрите; древесная энергия (и небольшое количество тёмной) из призрачного мха; и обильная водная энергия из той самой капли.

Всё во Вселенной обладает собственной энергией, и на этом строился план Сяо Хуохуо. Призрачный мох и нефрит — редкие и мощные материалы, и только объединив их энергии, можно было разрушить нефритовый столб и лотосовую платформу.

Примерно через полчаса Сяо Хуохуо полностью подчинил себе эту энергию и всё увереннее ощущал контроль над балансом сил.

«Всё не так уж и сложно», — подумал он, и в голове мелькнула мысль: «Неужели я гений?» Воспоминание о трёх потерянных годах заставило его усмехнуться, и он тут же подавил зарождающееся самодовольство.

«Пора начинать!»

Ощутив полную гармонию объединённых энергий, Сяо Хуохуо одним усилием воли нарушил баланс — и мгновенно из круга исчезла небольшая часть энергии. Равновесие было нарушено, и весь энергетический круг стал нестабильным.

Энергетический круг был связан с его душевной силой, как нить, поэтому достаточно было одного мысленного импульса, чтобы изменить его структуру. Однако его душевная сила могла лишь «сшивать» энергии, а не контролировать их после разбалансировки.

Чтобы не рисковать, он нарушил лишь небольшую часть равновесия, опасаясь полного коллапса системы, который мог уничтожить не только столб и платформу, но и драгоценную жидкость внутри.

Его цель — вызвать внутренний взрыв, достаточный, чтобы разрушить нефрит изнутри, но не такой сильный, чтобы испарить жидкость. Ведь нефрит выдерживал удары даже Короля Боя, и слишком слабый взрыв ничего не даст. С другой стороны, если просто истощить энергию нефрита, его твёрдость упадёт, но это может спровоцировать цепную реакцию и испортить свойства жидкости!

Хотя Сяо Хуохуо уже уверенно управлял несколькими видами энергии, это был его первый опыт нарушения баланса, и он не знал, чего ожидать.

«Крак-крак-крак…»

Изнутри столба послышался едва уловимый хруст, который быстро усиливался. Сам столб начал слегка дрожать.

«Энергия вышла из-под контроля!»

Щуп из душевной силы мгновенно был разорван хаотичными потоками, и сознание Сяо Хуохуо с болью и усталостью вернулось в тело.

— Отойдите подальше! — крикнул он, открыв глаза и увидев двух девушек рядом. Он сам быстро отпрыгнул к краю пещеры.

Девушки, не зная, что происходит, но доверяя ему, последовали за ним, отдалившись от центрального столба.

В этот момент из столба раздались глухие хлопки, словно кто-то жарил бобы.

— Учитель, вы можете проверить, что там? Всё стихло… — обратился Сяо Хуохуо к Яо Хо.

— Почти готово. Внутри нефрит полностью растрескался. Теперь даже боец сможет его разбить. Но у вас есть оружие — просто проделайте отверстие у основания столба и соберите очищенную жидкость, — ответил Яо Хо.

Сяо Хуохуо вкратце объяснил девушкам, что произошло, и взял у Сяо Сюньэр её меч.

Этот клинок был создан хозяином Хэ из безымянной оружейной лавки. Ранее он подарил каждому из троих по оружию, а Сяо Сюньэр достался именно этот меч. Хотя им уже копали тоннель, после протирки тканью он снова засиял в свете факела чистым, холодным блеском.

— Хрясь!

Меч легко вошёл в столб на три цуня!

Сяо Хуохуо слегка вытащил его, и из узкой щели, оставленной остриём, хлынул аромат — насыщенный, пьянящий, мгновенно заполнивший всю пещеру!

— Глот… — Сяо Хуохуо невольно сглотнул, поражённый запахом.

— Ммм… — Цзюй Сяомэй и Сяо Сюньэр тоже почувствовали его действие: на их щеках проступил румянец, и даже от одного вдоха их слегка занесло!

— Какой восхитительный аромат! — воскликнул Сяо Хуохуо, жадно вдыхая. Чем больше он вдыхал, тем сильнее становилось опьянение. Однако, направив душевную силу к голове, он защитил разум и сохранил ясность сознания.

Из щели, где торчал меч, медленно начала сочиться прозрачная, слегка вязкая жидкость!

— Цок-цок, это же «Опьяняющий призрак»! Теперь всё ясно, — произнёс Яо Хо.

Сяо Хуохуо не знал, что такое «Опьяняющий призрак», но по названию догадался, что это вино. Раз уж Яо Хо упомянул его с таким уважением, оно наверняка исключительное.

Он достал заранее приготовленные нефритовые флаконы — они были предназначены для целебных настоек на случай встречи с демоническим зверем в горах. Хотя зелья не понадобились, ёмкости пригодились.

Жидкость текла медленно, но вскоре первый флакон наполнился. Сяо Хуохуо передал его Цзюй Сяомэй и начал наполнять второй.

— Это вино можно пить сразу? — спросил он с опаской. — От одного запаха нас чуть не свалило. А если выпить — ничего страшного не случится?

— Конечно! Это редчайший напиток, — похвалил Яо Хо. — Обычные вина перестают действовать на тех, чей уровень достиг Достойного Уважения и выше. Но даже таким мастерам иногда хочется почувствовать опьянение или снять тоску. Вот тогда и пригодится «Опьяняющий призрак». Даже Святой Боя не устоит перед ним, если не станет сопротивляться эффекту!

— Так сильно?! — глаза Сяо Хуохуо загорелись. Значит, это вино невероятно ценно — даже Святые Боя могут им пользоваться!

Цзюй Сяомэй, получив флакон, почувствовала непреодолимое желание попробовать. Увидев, что Сяо Хуохуо не запрещает, она осторожно отхлебнула глоток.

http://bllate.org/book/2494/273607