Готовый перевод Actually / Истинно так: Глава 22

Я почувствовал, как к лицу приливает жар, но, к счастью, в ночной тьме он вряд ли мог это заметить. Впрочем, расстояние между нами было опасно малым. Спохватившись, я попытался отстраниться, но пара красивых рук, обвивших мою талию, пресекла любые попытки к отступлению.

— Это нечестно. Ты сам первым ко мне бросился, почему же теперь, когда всё зашло так далеко, ты пытаешься сбежать?

Этот мужчина и правда менял личины быстрее, чем успеваешь моргнуть. Что значит всё зашло так далеко? Я не сделал ровным счётом ничего предосудительного, разве это можно назвать успехом? Я, Янь Сяое, даже не успел сделать того, что действительно хотел. Покосившись на руки, сократившие дистанцию до предела, я усмехнулся и, подняв глаза на Шэнь Мэнфэя, парировал:

— Глава павильона Шэнь, а не кажется ли вам, что ваши руки лежат не на том месте?

— О? — Шэнь Мэнфэй дьявольски усмехнулся, и его пальцы начали блуждать по моей спине. — Тогда, быть может, Хуаньчжэнь сам укажет мне, где их место?

Злостный искуситель! Сквозь тонкую ткань одежды жар его ладоней, казалось, впечатывался прямо в кожу. Сердце дрогнуло, и я невольно выругался про себя. Только сейчас я осознал, что он сменил тон: вместо Молодого господина Хуаньчжэня я стал для него просто Хуаньчжэнем.

— Злостный искуситель, конечно, куда менее приятен, чем послушный Сяо Мао.

Шэнь Мэнфэй вдруг с силой притянул меня к себе, сократив расстояние до минимума — я почти вжался в него всем телом.

Слушая его внезапно похолодевший голос, я подавил нахлынувший восторг и невозмутимо спросил:

— Тебе нравится мой новый Сяо Мао?

— Хе-хе, смотри не ошибись, как бы этот тигрёнок тебя не укусил, — вдруг тихо рассмеялся Шэнь Мэнфэй, прошептав это прямо мне на ухо.

Но это предостережение не успело задержаться в моей голове: низкий, обжигающий голос, звучавший совсем рядом, лишил меня способности мыслить. На автомате я лишь переспросил:

— Тигрёнок?

— Только ты способен держать юного тигра подле себя, принимая его за маленького кота…

Его тихий голос потонул в поцелуе. Я невольно подался навстречу, обвив его шею руками, и ответил на ласку со всей страстью.

Этот поцелуй был скорее поединком между мной и Шэнь Мэнфэем. Наши губы и языки переплелись в жаркой схватке, где каждый пытался взять верх. Сначала мы шли на равных, но вскоре я начал задыхаться. Шэнь Мэнфэй вдруг стал предельно настойчив, и, стоило мне попытаться отстраниться, он снова оплел меня.

Огненное чувство заставило всё моё тело дрожать. Я было хотел выразить протест, но вздрогнул, когда его горячая ладонь проникла мне за пазуху. Язык, до этого наступавший в моем рту, отступил, и я с облегчением выдохнул — лишь для того, чтобы почувствовать, как он мягко прихватил мою мочку уха, не переставая ласкать её кончиком языка. Его искусные манипуляции лишили меня сил, а ладонь, уже проникшая под одежду, начала медленно спускаться ниже, несильно поглаживая мой живот.

Почувствовав явное возбуждение внизу живота, я собрал остатки воли, оттолкнул Шэнь Мэнфэя, поправил сбившуюся одежду и отступил на пару шагов, тяжело дыша. Если так пойдет и дальше, то недолго и до сцены под открытым небом!

Одежда Шэнь Мэнфэя всё еще выглядела опрятно, но взгляд оставался дьявольски соблазнительным. Он так и остался прислониться к дереву, не вставая, и, не сводя с меня глаз, легко спросил:

— Отчего же Хуаньчжэнь сегодня так быстро сдался?

Я, едва восстановив дыхание, приводил себя в порядок, игнорируя его явную провокацию. С таким ловеласом и злостным искусителем, как он, неудивительно, если меня проглотят с потрохами! Я ведь не дурак, разумеется, мне нужно было как можно скорее ретироваться.

— Глава павильона Шэнь, вы и вправду отъявленный распутник! — поправив одежду, я бросил на него насмешливый взгляд. Этот тип явно прошел огонь и воду, иначе откуда такая сноровка? В груди взыграла ревность, и я холодно посмотрел на него.

— Хуаньчжэнь ревнует? — Шэнь Мэнфэй искренне рассмеялся, излучая невероятное обаяние. Он внезапно протянул руку, снова утянул меня в свои объятия, пальцем приподнял мой подбородок и прошептал у самых губ: — С нашей последней встречи прошёл месяц, я места себе не находил, всё думал о тебе!

— Разве вокруг вас мало очаровательных юношей, зачем же думать обо мне? — Раз уж я всё равно заперт, почему бы не устроиться поудобнее? Вяло прильнув к нему, я начал рисовать круги на его груди. В искусстве обольщения я, конечно, уступал этому злостному искусителю, но кое-что всё же умел. Пока у меня оставалась возможность сбежать, я, Янь Сяое, был готов подыграть!

— Разве те пустоголовые красавчики могут сравниться с тобой? — Шэнь Мэнфэй начал водить пальцем по моим губам, продолжая свои бесстыдные шуточки.

http://bllate.org/book/24931/2949832

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Actually / Истинно так / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.