Готовый перевод Limited Time Entertainment / Шоу-бизнес: Игра на публику: Глава 12

Местом встречи служил фешенебельный ресторан с приватной зоной VIP-кабинетов, специально предназначенной для приема звезд первой величины из мира шоу-бизнеса.

Тун Лиюэ толкнул дверь кабинета. Внутри уже было полно народу: знакомые старшие коллеги болтали небольшими компаниями. Царила непринужденная и легкая атмосфера, воздух пропитывался ароматом дорогого алкоголя, а освещение было мягким и полумрочным.

Его появление тут же приковало к себе всеобщее внимание.

— Ой! — кто-то с улыбкой повысил голос. — Разве это не наш маленький принц сцены?

— Сяо Юэ и вправду пришел! Какая редкость, иди сюда скорее!

— Наш братишка сейчас расплачется. Тун Лиюэ, ты вообще помнишь нас, своих друзей?..

Тун Лиюэ озарил комнату ослепительной, очаровательной улыбкой, снял солнцезащитные очки, обнажив красивые персиковые глаза, и игриво произнес:

— Я ведь не опоздал?

Его внешность и без того была ослепительной, а теперь, при легкой улыбке, он с легкостью завоевывал всеобщую симпатию.

— Ради тебя — никаких проблем с опозданием.

Сидевший в углу Шэнь Ичэнь поднял на него взгляд, элегантно поманил к себе рукой, а в его голосе звучала доля снисходительной мягкости:

— Иди сюда, на это место не будет дуть.

— Спасибо, братец Ичэнь, — улыбнулся Тун Лиюэ, и голос его звучал непринужденно и звонко. — Это ты мне местечко занял?

— Шэнь Ичэнь слишком пристрастен! Если попросить его занять место мне, он еще и плату потребует! — с улыбкой поддразнил кто-то неподалеку.

Все дружно рассмеялись, атмосфера стала оживленной и непринужденной.

Шэнь Ичэнь был айдолом из мужской группы и известным в индустрии закадычным другом Тун Лиюэ. Они вместе вели множество церемоний и программ, их связывали прекрасные отношения, и папараппараци то и дело запечатлевали их совместные моменты.

Особенно нежное отношение Шэнь Ичэня к Тун Лиюэ было известно абсолютно всем. Он открыто называл себя главным фанатом Тун Лиюэ и часто публично защищал его, за что пользователи сети присвоили ему первое место в рейтинге айдолов, помешанных на младших братьях. У этой парочки было бесчисленное множество преданных фанатов-шипперов.

Хотя Тун Лиюэ отличался жизнерадостным и общительным характером, он не любил шумные застолья с выпивкой. Если он сегодня и согласился прийти, то не только из вежливости, но и потому, что накопилось слишком много тревог.

Пока он во всем не разберется, ему хотелось пока избегать лишних контактов с Жэнь Юйхэном.

Тун Лиюэ также пользовался всеобщей любовью в шоу-бизнесе: никто и не думал заставлять его пить, напротив, находилась целая толпа желающих оградить его от рюмок. Поэтому никто еще никогда не видел его пьяным, и даже сам Тун Лиюэ понятия не имел о своей выносливости.

Вино на столе разливали бокал за бокалом, веселье было в самом разгаре.

Тун Лиюэ обычно не жаловал алкоголь, но сегодня неожиданно для всех сам взял бокал и пил стакан за стаканом, совершенно не заботясь о последствиях.

Шэнь Ичэнь поначалу просто молча наблюдал за ним, но, почуяв неладное, протянул руку и накрыл ладонью пальцы Тун Лиюэ, сжимавшие бокал. Голос его звучал мягко и интимно:

— Сяо Юэ, погоди, ты перебрал.

Тун Лиюэ поднял затуманенный взгляд, а на губах по-прежнему блуждала легкая улыбка:

— Я не перебрал.

Не успел он договорить, как упрямо налил себе еще один бокал и опрокинул его, доказывая собственную выносливость.

Шэнь Ичэнь беспомощно вздохнул, протянул руку, взъерошил его макушку и с балующей заботой спросил:

— Что случилось? Компания отчитывала?

Шэнь Ичэнь знал, что Тун Лиюэ никогда не жалуется на работу, но при этом неизменно тащит на себе груз ответственности популярного участника.

— С чего бы... — Тун Лиюэ покачал головой, неопределенно улыбаясь. — Пока я не совершаю ошибок, с чего им меня ругать?

Но ему было жаль. Жаль видеть, как старшие коллеги унывают, и горько оттого, что такой замечательный Жэнь Юйхэн подвергается хоть каким-то упрекам.

Шэнь Ичэнь с сочувствием смотрел на него и, пока тот не видит, тихонько плеснул воды в его бокал, произнеся мягким тоном:

— Ах ты, вечно ты слишком послушный, хоть иногда стоило бы и расслабиться.

Как ни старался он сделать так, чтобы Тун Лиюэ пил поменьше, к сожалению, тот совершенно не представлял, насколько слаб к алкоголю, и не знал никакой меры.

В конце концов, это было первое в жизни опьянение Тун Лиюэ.

Его щеки покрылись легким румянцем, всё тело расслабилось. Откинувшись на спинку дивана, он смотрел затуманенным взором, а его персиковые глаза подернулись влажной дымкой, отчего он выглядел еще более жалостливым и вызывающим трепет, чем обычно.

— Сяо Юэ, пора остановиться, — Шэнь Ичэнь беспомощно приложил руку ко лбу и попытался забрать бокал из его рук.

— М? — Тун Лиюэ не расслышал и лишь растерянно моргнул.

— Сяо Юэ что, напился? — с любопытством подступили остальные.

— Нет... — невнятно донеслось из горла Тун Лиюэ, а в голосе прозвучало капризное упрямство. — Я же сказал — нет...

Зрелище это было донельзя милым.

Сидевшие рядом старшие коллеги рассмеялись и обступили его со всех сторон, с живым интересом разглядывая редко оказывающегося пьяным маленького принца.

— Ого, а Сяо Юэ даже пьяным такой послушный?

— Какая прелесть, за столько лет впервые вижу его в таком состоянии.

— Кто-нибудь, запишите видео на память, это же бесценно!

У Шэнь Ичэня внутри всё екнуло, и он решительно поднялся на ноги, заслонив собой Тун Лиюэ и с улыбкой подняв руку:

— Народ, сегодняшние кадры сливать в сеть запрещено, иначе потом с каждого спрошу по всей строгости.

Все весело зашумели и согласились, но взгляды по-прежнему оставались любопытными — каждый норовил взглянуть еще хоть разок.

Видя, как Тун Лиюэ приник к дивану с растерянным взглядом и чуть надутыми губками, всем своим видом выражая абсолютную расслабленность — совсем не похожий на пробивного и живого перед камерами артиста, —

Шэнь Ичэнь в этот момент окончательно убедился: Тун Лиюэ действительно пьян.

Шэнь Ичэнь тихо вздохнул, протянул руку и легонько коснулся щеки Тун Лиюэ:

— Сяо Юэ, проснись, я отвезу тебя обратно.

Длинные ресницы Тун Лиюэ дрогнули, он приоткрыл затуманенные персиковые глаза, взглянул на него, а уголки его губ тронула слабая улыбка, когда он мягким, еле слышным шепотом пробормотал:

— Брат Хэн...

Шэнь Ичэнь замер, в груди болезненно сжалось.

Жэнь Юйхэн?

Как такое возможно...

Он-то думал, что Тун Лиюэ просто не в духе, раз решил нарушить привычный уклад и заглянуть на эту попойку развеяться, но никак не ожидал, что причиной столь редкой хандры стал Жэнь Юйхэн.

Раньше Сяо Юэ явно ни о чем не догадывался насчет чувств Жэнь Юйхэна, а теперь это пьяное бормотание...

Неужели Жэнь Юйхэн уже признался ему?

Сложная буря эмоций захлестнула сердце. Шэнь Ичэнь опустил взгляд на Тун Лиюэ, его глаза потемнели, а пальцы, сжимающие чужую руку, чуть сильнее сжались.

— Братец Ичэнь, хорош возиться с Сяо Юэ, давай лучше выпьем! — не расслышав их тихого разговора, но заметив, как близко те сидят, поддразнили остальные.

Шэнь Ичэнь пришел в себя, окинул их взглядом и улыбнулся:

— Не в этот раз.

С этими словами он крепко притянул Тун Лиюэ за талию, и голос его прозвучал мягко, но безапелляционно:

— Я отведу Сяо Юэ в соседний кабинет, пусть протрезвеет.

Ночь уже перевалила за полночь, а Тун Лиюэ все не возвращался.

Жэнь Юйхэн сидел в гостиной общежития. На экране телевизора беспрерывно сменялись кадры, но он совершенно не следил за ними, то и дело бросая взгляды на настенные часы.

Стрелки неумолимо ползли вперед, приближался час ночи, а в комнате по-прежнему не было никаких признаков возвращения Тун Лиюэ.

Жэнь Юйхэн с силой сжимал телефон, большой палец нервно скользил по экрану туда-сюда, но звонок он так и не решался сделать.

Он боялся: боялся, что если предпримет лишние шаги, то Тун Лиюэ отдалится еще сильнее, а саму мысль о возможности потерять его он вынести не мог.

Он знал, что не должен излишне контролировать Тун Лиюэ — тот ведь не маленький ребенок, да и в их круге никто не станет заставлять его пить насильно или обижать.

Но в голове помимо воли всплывало сегодняшнее странное поведение Тун Лиюэ: подавленность в его вечно улыбающихся персиковых глазах, намеренное стремление держаться от него подальше и... то, как он оттолкнул его руку, предпочитая пойти на вечеринку.

Тун Лиюэ, с тобой вечно одни хлопоты.

Жэнь Юйхэн вздохнул и всё же нажал кнопку вызова.

Гудки шли очень долго — так долго, что он уже решил, будто трубку никто не снимет. Но в самый последний момент на том конце неторопливо ответили, и в динамике раздался веселый голос:

— Жэнь Юйхэн?

Стоило услышать этот голос, как о самообладании не могло быть и речи.

Нервы Жэнь Юйхэна натянулись струной, лицо резко помрачнело, а костяшки пальцев, сжимавших телефон, побелели:

— Где Сяо Юэ? Почему его телефон у тебя?

— Почему у меня... А как ты думаешь? — Шэнь Ичэнь лениво усмехнулся, намеренно растягивая слова, прежде чем неторопливо добавить: — Разумеется, потому что Сяо Юэ... сейчас не может ответить на звонок.

Воздух в комнате мгновенно остыл.

На виске Жэнь Юйхэна вздулась вена, внутри забурлила ярость, а низкий голос прозвучал с резким предупреждением:

— Шэнь Ичэнь...

— К чему столько нервов? — интонация Шэнь Ичэня казалась чрезмерно довольной. — И напомню на всякий случай: я твой старший коллега и самый близкий для Сяо Юэ брат, так что советую следить за тоном.

— Дай трубку Тун Лиюэ, — леденящим душу голосом потребовал Жэнь Юйхэн.

— Сяо Юэ перебрал и крепко спит, — легкомысленно усмехнувшись, протянул Шэнь Ичэнь. — Не переживай, если приедешь прямо сейчас, возможно, сможешь увидеть... как хорошо я о нем позаботился.

— Советую тебе не прикасаться к нему... — Жэнь Юйхэн сжал зубы, его кадык дернулся, а бурю в глазах уже невозможно было унять.

Но собеседник на том конце словно не замечал его гнева, продолжая улыбаться:

— Расслабься, я попозже отправлю его домой.

— Не нужно.

Шэнь Ичэнь даже сообразить ничего не успел, как вызов резко оборвался.

Секунду спустя дверь общежития с грохотом распахнулась, впуская ночную прохладу и волну пронизывающего холода.

Жэнь Юйхэн вышел за порог, всё еще сжимая в руке только что отключенный телефон. Атмосфера вокруг него была тяжелой донельзя, а в глазах клубился готовый сорваться шторм.

Его терпение лопнуло.

Когда Жэнь Юйхэн добрался до нужного кабинета, там уже вовсю расходились: на столах царил кавардак из пустых стаканов, тихонько играла музыка, а несколько человек наполовину впотьмах о чем-то болтали. Вот только Тун Лиюэ среди них не было.

— Брат Хэн?

При его появлении присутствующие мгновенно протрезвели, выказав на лицах удивление.

Жэнь Юйхэн никогда не посещал подобные попойки — во всем шоу-бизнесе знали, как трудно вытащить его куда-либо, почти никому не удавалось заманить его на тусовку.

И вдруг — явился сам?

— Где Тун Лиюэ? — не тратя времени на объяснения, Жэнь Юйхэн тревожным взглядом обшарил весь кабинет.

— А, Сяо Юэ... — одна из певиц склонила голову, припоминая, а затем произнесла: — Братец Ичэнь увел его в соседний кабинет протрезветь.

Лицо Жэнь Юйхэна мгновенно заледенело.

— Спасибо, — бросил он тем же ровным тоном, кивнул и круто развернулся на каблуках, зашагав уверенной, но полной сдерживаемого бешенства походкой.

Про себя он выругался самой грязной бранью.

Черт побери, этот ублюдок Шэнь Ичэнь посмел увести Тун Лиюэ в пустой кабинет вдвоем!

В голове против воли замелькали самые разные картины, грудь словно охватило пламенем, а гнев и тревога бушевали внутри.

Ускорив шаги, он с размаху толкнул дверь соседнего кабинета. От представшей перед глазами картины у него перехватило дыхание, кровь прихлынула к голове, а пальцы помимо воли сжались в кулаки — еще секунда, и он потерял бы контроль.

На диване сидел Шэнь Ичэнь, обнимавший Тун Лиюэ за талию. Тот из-за опьянения совершенно потерял ориентацию и всем телом заваливался на Шэнь Ичэня.

Наклонившись к самому уху Тун Лиюэ, Шэнь Ичэнь что-то мягко шептал, словно успокаивая ребенка, а его длинные пальцы привычно и нежно перебирали пряди чужих волос — движение было на редкость отточенным и интимным.

Воздух в комнате замер.

Заметив отворившуюся дверь, Шэнь Ичэнь лениво скользнул взглядом в сторону вошедшего. Столкнувшись с хищным взглядом Жэнь Юйхэна, он ничуть не удивился, а уголки его губ даже растянулись в подобии усмешки.

— Разве я не говорил, что сам отвезу Сяо Юэ домой? — лениво протянул Шэнь Ичэнь, но руку на талии Тун Лиюэ при этом демонстративно сжал покрепче, добавив с ноткой двусмысленности: — К чему такая спешка, так сильно приспичило забрать человека?

Жэнь Юйхэн впился взглядом в ту самую руку, что лежала на талии Тун Лиюэ, а кончики его пальцев слегка подрагивали от сдерживаемой ярости.

Из последних сил подавляя гнев, он хрипло бросил:

— Ему пора домой.

Шэнь Ичэнь приподнял бровь, легонько очерчивая пальцем край одежды Тун Лиюэ, но голос его по-прежнему оставался неторопливым:

— Он сейчас вдрызг пьян, куда ему возвращаться?

Напряжение между ними достигло предела, напоминая туго натянутую тетиву, готовую лопнуть в любую секунду.

Не говоря больше ни слова, Жэнь Юйхэн шагнул вперед и, не давая Шэнь Ичэню опомниться, единым движением выдернул Тун Лиюэ из его объятий, прижав к себе.

— Спасибо, обойдемся без твоей помощи, — процедил он леденящим душу тоном, стиснув руки на теле парня так крепко, словно заявлял свои права на собственность.

Шэнь Ичэнь слегка повел плечом, не пытаясь его удерживать, а на губах его заиграла многозначительная улыбка:

— Не забудь хорошенько о нем позаботиться.

Проигнорировав эти слова, Жэнь Юйхэн круто развернулся и зашагал к выходу так быстро, будто боялся, что если задержится хоть на секунду, то сорвется.

Устроившийся в его объятиях Тун Лиюэ слабо потерся щекой о его грудь и что-то бессвязно бормонул. Теплое дыхание коснулось шеи Жэнь Юйхэна, принося с собой легкий шлейф алкоголя и до боли знакомый запах, от которого его сердце сбилось с ритма.

В груди взметнулась мощная, невыносимая волна чувств.

Стиснув зубы и глядя сверху вниз на прильнувшего к нему человека, Жэнь Юйхэн проронил сквозь зубы донельзя тихим голосом...

— Тун Лиюэ, мне стоило бы запретить тебе даже выходить из поля моего зрения.

—————————

Анонс следующей главы

Ключевые слова: Ты сейчас не в своем уме, завтра будешь жалеть.

Дорогие читатели, включайте воображение, приглашаем всех великих режиссеров поделиться догадками в комментариях~~~

—————————

От автора

Дружеское напоминание: в следующей главе будет контент 18+!

Просьба всем читателям пристегнуть ремни безопасности!

http://bllate.org/book/24928/2949618