Готовый перевод Golden Finger Meets the Disguised Boss / Система «Герой» против здравого смысла: когда золотой палец — твой главный хейтер: Глава 21

Вэнь Юньчэн испытывала такую боль, что у неё не оставалось сил спорить с 1947. Терпеть мучения во время закалки тела было само по себе невыносимо.

Спустя примерно десять минут 1947 внезапно забил тревогу в голове Вэнь Юньчэн. Испуганная Вэнь Юньчэн с искаженным от боли лицом вздрогнула:

— Ты чего творишь?

[Кажется, кто-то идет!]

Вэнь Юньчэн: ?

Чего ты сказал?!

Первой мыслью Вэнь Юньчэн было то, что её тайное проникновение раскрыли. Забыв о боли, она уставилась на вход и прислушалась — кажется, и вправду послышались шаги. В тот момент её охватила паника:

— Если меня поймают за нарушением правил, меня что, исключат? Почему у этого дешевого учителя лазейка в обход правил вообще без всякой страховки!

Вэнь Юньчэн забегала кругами от беспокойства, торопливо сбросила грязную одежду с берега в Пространственное кольцо, изо всех сил задержала дыхание и с головой ушла под Огненную Баню.

Шаги приближались.

Вэнь Юньчэн не смела выдохнуть ни единого звука, боясь, что на поверхность всплывут пузыри. Впрочем, погрузиться сюда с головой — это действительно испытание не для простых смертных. Вэнь Юньчэн подозревала, что те упрямцы, должно быть, опускали в воду даже головы для закалки костей, точно так же, как она сейчас.

1947, можешь проверить, ушел этот человек или нет? Я тут скоро задохнусь. — мысленно поторопила она система.

1947 смиренно сменил угол обзора и заглянул наверх — но увидел сплошное размытое пятно.

[Этот человек… кажется, он голый, у меня тут сплошная цензура.] — с недоумением в голосе произнес 1947, а затем испуганно завопил: — ОН, ОН, ОН собирается в воду!!!

Да парень это или девка?!

[Из-за цензуры я и сам ничего не вижу!]

Говоришь, у тебя есть — а!

Пока Вэнь Юньчэн препиралась с 1947 в мыслях, кто-то случайно наступил ей прямо на голову. Её резко толкнуло вглубь Огненной Бани, и в спешке она не уследила, сделав глоток густой жидкости прямо в желудок…

[Малыш! Выбирайся! Бырло выплевывай! Это же пить нельзя! —] на манер заботливого отца завопил и засуетился ошеломленный ИскИн.

— Кто здесь?

…А голос-то какой-то знакомый?

Вэнь Юньчэн с затуманенной головой инстинктивно поплыла наверх, после чего чья-то сильная рука схватила её и вытянула наружу. Густая красная вода брызнула во все стороны, и Вэнь Юньчэн, перевалившись верхней частью туловища через бортик, принялась кашлять, выплевывая только что попавшую внутрь жидкость.

Она пролежала на краю бортика добрую половину дня, откашливаясь, с соплями и слезами на лице, чувствуя себя абсолютно разбитой. Когда до неё наконец дошло, насколько здесь было подозрительно тихо, было уже…

— Линь, Линь Цзиньюй? Ты почему здесь?!

— Днем занятия, после обеда — боевая практика. Поэтому вечером — закалка в Огненной Бане и культивация.

Линь Цзиньюй сейчас выглядела вполне спокойно, хотя Вэнь Юньчэн понятия не имела, была ли эта девушка уже удивлена раньше.

— В-вот оно как… — Вэнь Юньчэн смутилась настолько, что не знала, что ответить.

— Ты же девочка.

Тон прозвучал так буднично, будто она обсуждала вечернюю луну. Вэнь Юньчэн едва не подавилась собственной слюной от страха, резко прикрыла грудь руками и вжалась в самый угол Огненной Бани:

— Я, я это… насчет помолвки я правда ничего не знала и не собиралась тебя обманывать, просто…

— Не нужно объяснений.

Из воды виднелась лишь голова Линь Цзиньюй.

— Сосредоточься на культивации, у тебя всего первый уровень Звездного Воина. Не забудь через два часа выбираться наружу.

— А, о, х-хорошо.

Вэнь Юньчэн проявила редкую трусость, ощущая легкий укол совести. Она тоже потихоньку сползла обратно в Огненную Баню, оставив снаружи только голову. Теперь, как бы сильно ни болело тело, она старательно следила за выражением лица, больше не смея корчить страшные гримасы.

…И то верно, обе же девчонки, что такого в том, чтобы искупаться вместе, абсолютно нормально! Будь она парнем, Линь Цзиньюй, пожалуй, давно бы уже пронзила её мечом. Пытаясь отвлечься от боли, Вэнь Юньчэн предавалась вот таким сумасбродным мыслям.

Надолго замолчавшая система наконец подала голос:

[Почему опять эта девчонка!]

Ого, а ты еще и совестишься подавать голос?

[Вы оба были под цензурой, и что я по-твоему мог сказать? Я ничего не мог поделать.] — виновато протянул 1947. — [Малыш, теперь тебе крышка, то задание ты, судя по всему, уже никогда не выполнишь.]

Я изначально и не собиралась его выполнять. — мысленно ответила Вэнь Юньчэн, хотя задание бросить вызов Линь Цзиньюй всё ещё было выполнимо.

Подумав об этом, Вэнь Юньчэн не удержалась и бросила взгляд на Линь Цзиньюй. Девочка сидела с закрытыми глазами и бесстрастным лицом, казалось, она крепко спала. Разумеется, Вэнь Юньчэн знала, что уснуть сквозь боль в Огненной Бане невозможно, так что Линь Цзиньюй, должно быть, терпела боль ради культивации.

Какая работящая…

Вот только по мере размышлений мысли Вэнь Юньчэн плавно перетекли на точёный профиль Линь Цзиньюй. Если бы вода не была такой густой и она могла бы пошевелиться так, чтобы та этого не почувствовала, ей жуть как хотелось бы рассмотреть внешность Линь Цзиньюй со всех трехсот шестидесяти градусов.

1947, глянь-ка на неё, какая красотка. Если эти брови и глаза еще немного вырастут, а выражение лица станет еще более суровым — вау!

[……]

Впрочем, хоть Линь Цзиньюй сейчас и сидела с бесстрастным лицом, выглядела она на удивление мягкой, а подобный контраст с ледяным выражением лица выглядел просто невероятно мило. Интересно, изменится ли её голос, когда она повзрослеет?

[Малыш, не мог бы ты перестать вести себя как одержимый маньяк?] — опечаленно вздохнул 1947. — [Вытри слюни, пожалуйста, а?]

Не о чем мне с тобой разговаривать, с бессердечной системой без чувства прекрасного. — мысленно отбрила 1947 Вэнь Юньчэн, прикусила губу и убедилась, что действительно не пускала слюни, после чего успокоилась. Впрочем, слезы от недавней боли уже высохли, так что даже если бы она и пустила слюнки, вряд ли это оставило бы следы.

Линь Цзиньюй так и не открыла глаза.

Поэтому оставшееся время Вэнь Юньчэн тайком поглядывала на Линь Цзиньюй — о нет, теперь это уже было вполне открытое любование. Лишь когда система напомнила, что время вышло, Вэнь Юньчэн с явным сожалением отвела взгляд:

— Моё время вышло, я пойду наружу.

— Угу.

Линь Цзиньюй молча повернулась, оставив Вэнь Юньчэн любоваться своим затылком.

Вэнь Юньчэн вдруг показалось, что Линь Цзиньюй немного милая. Сдерживая улыбку, она выбралась на берег и поначалу чуть не споткнулась, не сразу привыкнув к движению, но, к счастью, не упала. Быстро натянув пижаму, она собралась было сразу уходить. Однако, вспомнив кое-что, она серьезно произнесла:

— Кстати, насчет поступления, спасибо тебе. Я отплачу тебе за это.

— Не нужно.

Вэнь Юньчэн не стала спорить: раз говоришь не нужно, разве не упаду я тогда в грязь лицом? В конце концов, подобные вещи не доказываются простыми словами.

Звуки шагов постепенно стихли.

Сидящая в Огненной Бане Линь Цзиньюй слегка повернула голову и внезапно вздохнула. Её уши покраснели, впрочем, возможно, дело было в испарениях вокруг, но так или иначе, они покраснели и не собирались бледнеть.

Вэнь Юньчэн всё время смотрела на неё… из-за чего она даже толком пошевелиться не могла. Линь Юнь Цзиньюй подумала, что Вэнь Юньчэн и впрямь странный человек.

С какой стороны ни посмотри, невероятно своеобразный и странный.

К тому же, она оказалась девчонкой.

Вспомнив несколько сражений Вэнь Юньчэн в бытность Звездным Учеником, Линь Цзиньюй ощутила, как у неё окончательно пропали слова.

…

— 1947, я чувствую, что моё тело просто переполнено силой! Завтра в рукопашной схватке с Чжоу Сюанем он, пожалуй, мне уже не соперник! — размяв тело, заявила Вэнь Юньчэн. Не будь она в пижаме, она бы с радостью побежала еще пару километров ради заработка очков.

[……Огненная Баня не творит таких чудес, это место для долгосрочной культивации. Ты провела там всего два часа и уже хочешь переродиться заново? Лучше бы легла спать пораньше.]

— Но дешевый учитель же не говорил, что завтра туда тоже можно будет пойти.

[Одного раза для первого уровня Звездного Воина более чем достаточно, умей довольствоваться тем, что есть. Поступишь на второй курс и попадешь в класс А — тогда у тебя появится постоянный доступ.]

Вэнь Юньчэн внезапно охватило чувство, будто ей дали отведать потрясающе вкусное блюдо, но стоило сделать лишь один укус, как тарелку тут же забрали.

Ладно, пусть так.

…

На следующее утро Вэнь Юньчэн всё еще пребывала в некотором оцепенении.

Однако стоило ей пораньше пробежать привычные два километра и не почувствовать прежней усталости, как пришло осознание реальности вчерашнего вечера. Пусть она пробыла там всего два часа, эффект закалки тела и костей для такой слабачки, как она, оказался чрезвычайно заметным.

50 единиц опыта получены. Вэнь Юньчэн вернулась, приняла душ, переоделась в чистую одежду и отправилась в столовую на завтрак. Вчерашние 350 единиц опыта в сумме с утренними 50 подняли её шкалу опыта до ровно 3315. Если ничего не помешает… сегодня она сможет повысить уровень.

Получив дневной опыт за пробежку в два километра, Вэнь Юньчэн гадала, какой же товарищ попадется ей в спарринг в третий раз пополудни и с каким лицом они будут наблюдать, как она так быстро достигла второго уровня Звездного Воина.

А когда вечером начнется спарринг с Чжоу Сюанем и остальными… они, должно быть, тоже знатно удивятся. Впрочем, после этого периода Вэнь Юньчэн, пожалуй, перестанет так отчаянно выкладываться — ей тоже нужен отдых. Чересчур загонять себя на протяжении долгого времени — ни к чему хорошему не приведет.

[Всего лишь второй уровень Звездного Воина, новые навыки тебе всё равно не светят.] — заметил 1947. — [Но месяц подходит к концу, как только получишь Звёздные Камни, не забудь модернизировать снаряжение и изготовить еще парочку Стражей C-01 для собственной защиты.]

Стоило зайти об этом речь… как Вэнь Юньчэн вспомнила о баснословной сумме, которая вот-вот должна была упасть ей на счет, и о Звёздных Камнях, что растают, как вода. На руках у нее оставалось около одиннадцати тысяч Звёздных Камней, в конце концов, еда и питье в последнее время тоже стоили денег. Других трат у нее не было, да и зарабатывала она эти крохи ценой неимоверных усилий по выходным.

Продажи Механических наручей… судя по всему, шли неплохо. Не говоря уже о стенах академии, среди противников Вэнь Юньчэн на Арене Боев уже находились те, кто обзавелся Механическим наручем. Вот только им приходилось нажимать кнопки вручную для управления. Если кто-то покупал эту вещь и ломал её, починить самостоятельно они не могли, так что в будущем на этом тоже можно будет подзаработать.

Вэнь Юньчэн повысила уровень сразу после завершения спарринга с третьим сокурсником.

Хозяин: Вэнь Юньчэн

Раса: Человек

Возраст: 15

Профессия: Механик

Уровень: 14

Опыт: 15/4000

Очки: 114

В тот самый миг, когда она повысила уровень, все ученики класса А посмотрели на неё взглядом, полным сущих монстров — да сколько прошло времени, и она СНОВА повысила уровень?!

Если бы не возраст Вэнь Юньчэн в пятнадцать лет, сокурсники, пожалуй, взбесились бы еще сильнее.

Последствием того, что Вэнь Юньчэн так эффектно повысила уровень и привлекла к себе кучу зависти, стало то, что четвертый противник по спаррингу задерживался. Лишь когда преподаватель наугад ткнул пальцем в одного из учеников, Вэнь Юньчэн наконец заполучила соперника для практики.

Второй уровень Звездного Воина за месяц — цель достигнута.

…

Вечером Вэнь Юньчэн отужинала с Чжоу Сюанем и остальными в столовой, празднуя победу, но не стала мучить их спаррингами. Она лишь в одиночку отработала базовые приемы рукопашного боя и в один присест одолела двухкилометровую пробежку.

Подготовительный этап задания о Приливе монстров был завершен, и теперь ей оставалось лишь дожидаться, пока Янь Лин отведет её в Великий Лес Магических Зверей, чтобы получить 3000 единиц опыта и 200 очков — просто сказка, а не жизнь. Особенно 200 очков, которые создавали у Вэнь Юньчэн иллюзию внезапного баснословного богатства.

На следующий день Вэнь Юньчэн отправилась в Кузнечное здание и, ожидаемо, отыскала там заместителя директора.

— Я так и знал, что ты заявишься, парень.

Заместитель директора, услыхав вчера о прорыве Вэнь Юньчэн на второй уровень Звездного Воина, догадался, что сегодня тот придет.

— Не переживай, я уже подал твое имя наверх. В назначенное время девчонка Янь возьмет тебя с собой.

— Спасибо, заместитель директора!

Вэнь Юньчэн улыбнулась, чувствуя, как на душе отлегло. Однако сегодня у нее была еще одна цель…

— Понимаете, я тут…

http://bllate.org/book/24918/2948590

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь