Готовый перевод After Rebirth, My Kitten Became a Mad Dog / После перерождения мой котенок — дикий зверь: Глава 21

В другом месте Цзи Фэйюй разрубил мечом все шелковые нити вокруг себя, сбил Юй Сю, взмыл в воздух и устремился к Ю Инь. Сила Юй Сю и без того была невысока, а Цзи Фэйюй, ничуть не щадя ее, ударил ногой в поясницу. С пронзительным криком она рухнула с небес, выронив из рук Меч Падающих Цветов.

Бэй Сяо преградил путь Цзи Фэйюй и Юй Сю. На этот раз Ян Цзимин не стал стоять в стороне — с мечом Цзилио в руке он неожиданно выбрал Ли Я, обладавшую самой слабой духовной силой среди присутствующих, и, подняв клинок, нацелился ей прямо в сердце.

В тот самый миг фигура Ян Цзимина бесконечно увеличилась в глазах Ли Я. Даже сквозь Барьер ее лицо побелело еще сильнее. Чэнь Ши поднялся на ноги, собираясь оттолкнуть девушку.

— Опадающие Цветы.

Ли Я вдруг услышала за спиной голос младшего брата. Он звучал тихо, словно зов и в то же время — как тяжелый вздох.

В следующее мгновение Меч Падающих Цветов, уже падавший на землю, резко сменил направление в воздухе. Белый свет духовной энергии Юй Сю на клинке сменился бушующим потоком алой духовной силы.

Меч Падающих Цветов вихрем взмыл в воздухе и прямо влетел в руки Ю Инь. Божественное оружие издало пронзительный звон — в руках Ю Инь этот меч предстал в совершенно ином обличье.

Ю Инь сделал клинком короткое, стремительное движение, и полупрозрачное лезвие преградило путь летевшему с яростной силой мечу Цзилио.

Золотая и алая духовные энергии столкнулись. Среди ослепительного сияния мечей Ли Я с неверием подняла голову и увидела летящие по небу лепестки вишни. Это были не искусственно развеянные цветы, а опадающие лепестки, сотканые из чистой ци меча.

В следующий миг эти лепестки, охваченные свирепой кровожадностью, с безумной силой разлетелись во все стороны, превращаясь в смертоносную ци. Два голубя рухнули с небес, вновь устанавливая барьер по бокам от Ли Я и Чэнь Ши. Ян Сюи, обхватив руками голову Су Итун, не знал, уходить ему или оставаться. Поразмыслив немного, он сжал голову девушки в руках еще крепче.

Су Итун неожиданно услышала биение сердца юноши, и на ее лице промелькнуло сложное выражение.

В ужасе Ли Я наблюдала сквозь Барьер за происходящим. Люди, которые прежде казались ей столь недосягаемыми, сейчас стояли прямо перед ней, сражаясь так ожесточенно, что небо и земля потемнели. Четверо из легендарных Семи мудрецов Наньюаня находились здесь, и даже ножны еще одного мастера покоились неподалеку.

Она больше не смотрела на Чэнь Ши и потому не заметила, как в том месте, куда ее взгляд не падал, в глазах юноши вспыхнули возбуждение и жажда.

Меч, потерявший всякий блеск в руках Юй Сю, в этот момент явил всю свою истинную силу.

Взгляды всех присутствующих были прикованы к безумно кружащимся в небе лепесткам. Долгое время не бравший в руки меч Ю Инь с ностальгией оглядел происходящее вокруг. Спустя столько лет Меч Падающих Цветов вновь, как и в легендах, явил миру прекрасную грезу юной девы.

Только вот тот, кто загадал то заветное желание, уже отсутствовал среди живых.

Свое имя Меч Падающих Цветов получил за летящие лепестки, но славу стяжал страшной резней. Эти лепестки были вовсе не праздным украшением, а острыми, губительными клинками; прекрасные, словно сновидение, цветы являли собой смертоносную ци, воплощенную в стали.

Были веские причины, почему на Свитке Божественного Оружия за Мечом Падающих Цветов закрепилась репутация свирепого клинка, не уступающего тяжелому мечу Чэнъин.

Создатели этого меча — Ю Инь и Цинь Шуанхань — оба не отличались добрым нравом, а потому само появление Меча Падающих Цветов предрекало кровопролитие. Лепестки, сотканые из духовной силы, признавали лишь технику Опадающих Цветков этой троицы, нападая на всех вокруг без разбора.

Это вовсе не было вычурным орудием для показательных танцев с мечом — это был зловещий клинок, обагренный багрянцем бойнь. В давней битве на заставе Цзинсюэ Ю Гэ, сжав в руке Меч Падающих Цветов, перебила сотню генералов клана демонов. Напившись крови, меч обрел еще более глубокую кровожадную ауру.

Летящий лепесток полоснул Ян Цзимина по щеке, мгновенно оставив кровавый порез. Ян Цзимин невольно нахмурился и отступил назад. Трава и листья на земле взметнулись от ци меча, и двое сошлись в схватке среди бушующего моря цветов и листьев.

Су Итун знаком велела Ян Сюи водрузить голову обратно на шею и, глядя на разворачивающуюся перед ними сцену, с трудом скрывала радость на лице.

— Кто ты такой? — глаза Цзи Фэйюй покраснели, когда он посмотрел на Ю Инь. — Прячешься под вуалью, кто ты в конце концов такой?!

В мгновение ока бурная ци меча сорвала с головы Ю Инь бамбуковую шляпу с вуалью и унесла ее в воздух. Лицо, прежде скрытое белой тканью, предстало перед глазами окружающих.

— Вот уж не удивлен, — Ян Цзимин опустил меч и замер. — Мы повсюду тебя искали.

— Ю… Инь, — Цзи Фэйюй произнес его имя сквозь зубы, словно перемалывая камни. — Как такое возможно? Как ты мог вернуться? Разве ты не…

— Ю Инь? Бессмертный Лорд Шуанлин? Младший брат, как это может быть Ю Инь? — услышав это, Ли Я отступила на шаг и, глядя на человека неподалеку, повторила имя, сорвавшееся с губ Цзи Фэйюй. — Как это может быть Ю Инь? Разве Бессмертный Владыка не скончался двадцать лет назад?

— Да вовсе я не рвался возвращаться. Я и сам думал, что умер. Какая жалость, разочаровал вас, — Ю Инь не желал отвечать на застарелую враждебность Цзи Фэйюй и лишь демонстративно качнул перед ним левым запястьем, на котором красовался браслет. — Кое-кто заставил меня пройти этот путь вновь.

Прежде, пока его духовная сила еще не восстановилась, Ю Инь не замечал подвоха, но стоило силе вернуться, как он обнаружил: на древнем браслете было запечатлено заклятие-замок, и любой, кто обладал чуть большим уровнем культивации, мог заметить его с первого же взгляда.

Взгляд Цзи Фэйюй стал леденящим:

— Неверно. Тогда ты действительно умер, если только…

Взгляды Цзи Фэйюй и Су Итун мгновенно устремились на Ян Цзимина.

— Ян Цзимин, возвращение мертвецов к жизни — это дурное знамение. Как ты мог совершить подобное? — лицо Цзи Фэйюй помрачнело.

— Воскресить мертвеца? Ты слишком высокого мнения обо мне, у меня нет столь великих способностей. Его Величество ради спасения всех живущих призвал Ю Инь из иного мира, а я лишь помог Его Величеству отыскать нужного человека, — произнес Ян Цзимин. — К тому же, Ю Инь тогда…

Не успел Ян Цзимин договорить, как подоспел Тяньчжу Бэй Сяо. Ему пришлось прервать наполовину сказанные слова и отразить атаку Бэй Сяо. По уровню духовной силы он уступал Цзи Фэйюй, а добившись своего нынешнего положения в Усадьбе Перевала Снежного Орошения, полагался главным образом на интриги и расчеты. В столкновении с Бэй Сяо он неминуемо оказался бы в проигрыше, тем более что сам он дорожил своей жизнью, в то время как этот Повелитель клана демонов, казалось, и вовсе не ведал, что такое жизнь.

Взгляд Ю Инь задержался на этой двоице. Что же произошло тогда? Почему Бэй Сяо не позволил Ян Цзимину продолжить? Если только в его смерти не таилась какая-то загадка.

Только вот он сам, неизвестно по какой причине, забыл все события своей прошлой жизни. Тело, сплошное покрытое шрамами, оставшееся в дальних покоях клана демонов, внезапно промелькнуло в сознании Ю Инь.

Что же в конце концов тогда…

В сердце его роились сомнения, и он жаждал расспросить Бэй Сяо, но чей-то голос прервал его мысли.

— Старший брат! — бросившись вперед, Юй Сю вцепилась в рукав Ю Инь и радостно воскликнула, а на ее щеках заиграл легкий румянец. — Я знала, что ты обязательно вернешься! После твоей смерти я оплакивала тебя столько лет, старший брат, я…

— Я тебе не старший брат, не мели чепухи, — Ю Инь бросил на Юй Сю мимолетный взгляд, отступил на шаг и оборвал ее на полуслове.

Ци Меча Падающих Цветов еще не рассеялась, и летящие лепестки срезали у Юй Сю прядь распустившихся черных волос. В этот миг лицо девушки стало невероятно бледным.

— Но ведь тогда я тоже звала тебя старшим братом… — глаза Юй Сю покраснели.

— У меня была лишь одна младшая сестра — Ю Гэ. Теперь же у меня нет и сестры, — Ю Инь опустил взгляд на Юй Сю, и в его глазах не было ни капли чувств.

— Мой, — пара рук отстранила Ю Инь от толпы и заслонила спиной.

Голос Бэй Сяо звучал спокойно и сурово, словно он заявлял свои права на владение, и под его взглядом Юй Сю внезапно ощутила себя так, будто ее окунули в ледяную прорубь.

Ю Инь: «…» Повелитель сегодня включил режим властного собственника, однако сквозь запястье передавалось тепло ладони Бэй Сяо. Температура тела Бэй Сяо была чуть ниже обычной, но ладонь оставалась теплой.

Все эти люди сейчас были не в ладах друг с другом, и каждый из стоявших перед ним явно не отличался добродетелью. Впрочем, нашелся один человек, способный стоять рядом с ним.

— Императрица Юй Сю, — насмешливо бросил Цзи Фэйюй. — Ты ведь уже давно замужем за другого, так оставь же бредовые мысли о своем старшем братце.

— Императорский младший брат, послушай совета старшего брата, — раздался из повозки старческий голос. — Младший брат, Юй Сю права, мы искали тебя очень долго.

— Императорский младший брат? Кто твой императорский младший брат? — поморщился Ю Инь. — Не в обиду будет сказано, но я — труп, пролежавший в холоде двадцать лет, вернулся по приглашению прогуляться. С того момента, как вы принудили меня выйти с помощью Меча Падающих Цветов, ладно уж, но вы один за другим бросаетесь признавать родство — это вообще к месту?

— Выслушай меня, — полог повозки откинулся, и двое слуг помогли седому старику спуститься на землю. — Можешь не признавать меня, но твоя кровь — твоя судьба. Ты действительно принадлежу к крови моего императорского рода.

— Это опять ты, — Ю Инь нахмурился.

Этот старый хрыч никогда не изъяснялся толком, слушать его было донельзя тошно.

В его воспоминаниях нынешний Жэньхуан Шэнь Юньян вовсе не был стариком — Ю Инь видел его еще тогда, когда учился в Академии Наньюань. С чего бы этому человеку, когда он взошел на трон, не тащить его тогда за рукав с признаниями в родстве?

А вот отец этого старика когда-то разыскал его лично.

Сейчас половина лица Шэнь Юньяна полностью лишилась плоти, на второй щеке виднелся отпечаток бабочкина крыла, а в пустой, сгнившей правой глазнице можно было заметить трепещущие крылья насекомого.

Большинство стражников, очевидно, долгие годы не видели истинного облика этого Жэньхуана, и при виде него в ужасе отпрянули назад.

— Гу Снящейся Бабочки, — раздался за спиной Ю Инь голос Бэй Сяо.

Эти три слова были способны пробудить воспоминания у многих присутствовавших. Вся череда бедствий, обрушившаяся на клан людей со времен битвы на заставе Цзинсюэ, началась именно с этого названия.

Гу Снящейся Бабочки пронизывали почти все воспоминания Ю Инь о первых годах его прошлой жизни. После битвы на заставе Цзинсюэ многим людям неведомо за что подсадили этих паразитов.

Название сирому существу дала тогда Су Итун. Имя звучало прекрасно, но судьба зараженных неизменно оказывалась трагичной, унеся в ту пору бессчетное число жизней. Теперь, если Ю Инь желал расследовать события прошлых лет, начать стоило именно с Гу Снящейся Бабочки.

— В чем дело? — лицо Цзи Фэйюй изменилось.

Меч Цзилио в его руке лег на горло Ян Цзимина, и он потребовал ответа:

— Ты теперь настолько силен, что способен вернуть даже мертвеца? И еще — не забывайте, что тех, кто заражен Гу Снящейся Бабочки, положено карать без снисхождения. Это правило вы установили сами в те годы. Как исчезла Башня Укрощения Ветра, как была вырезана семья Байли — только не говори, что ты позабыл об этом! Все эти годы я закрывал на многое глаза, но неужели ты забыл о моих границах дозволенного?

— Что тебе от меня нужно? — обратился Ю Инь к Шэнь Юньяну.

— Сердечная кровь, — услышав его вопрос, Шэнь Юньян возбужденно произнес: — Тот взрослый сказал, что твоя сердечная кровь способна спасти мне жизнь. Мы единокровные братья, от семьи Шэнь остались лишь мы вдвоем.

Рука Бэй Сяо, сжимавшая рукоять меча, резко напряглась, и вокруг них завыл свирепый шторм.

Цзи Фэйюй тоже холодным взглядом покосился на Шэнь Юньяна, а Су Итун лишь холодно усмехнулась.

— Мечтай, — бросил Ю Инь, глядя на Шэнь Юньяна. — Ты что, умом тронулся? Мы друг другу никто и звать никак, с какой стати я должен тебя спасать?

Он был добрым человеком и в прошлой жизни был готов протянуть руку помощи любой бродячей собаке, но он вовсе не являлся глупым филантропом. С какой стати ради выживания клана людей нужно жертвовать его собственной жизнью? Тем более что слова Шэнь Юньяна звучали откровенным бредом.

Тот браслет, что перенес его в эту эпоху, наверняка был связан с этими людьми. Раз Шэнь Юньян вознамерился спастись за его счет, оставалось лишь гадать, чего добивались те, кто стоял за спиной самого Шэнь Юньяна.

— Пошли, — прожив двадцать лет в современном обществе, Ю Инь теперь не испытывал ни малейшего интереса к разборкам этих людей, находя их лишь утомительными.

Он обернулся, слегка потянув Бэй Сяо за рукав в знак того, что пора уходить.

Он больше не желал запутываться в сетях этой толпы, тем более что сейчас у него имелись вопросы куда более важные, которые он хотел задать Бэй Сяо.

Бэй Сяо же, похоже, был польщен этим жестом: слегка изогнув уголки глаз, он с королевской щедростью протянул другую руку и чуть приподнял подбородок, показывая, что тянуть можно за оба рукава сразу.

Ю Инь: «…» Повелитель что, решил потребовать объятий?

Однако со стороны это выглядело так, будто Бэй Сяо вознамерился заключить Ю Инь в объятия.

В то время как на одной стороне царило напряжение на грани войны, на другой двое обменивались многозначительными взглядами, что многим показалось страшнее удара молнии.

Увидев эту сцену, Юй Сю едва не задохнулась:

— Ю Инь, сговор с кланом демонов — величайшее преступление!

— Не суетись, — невозмутимо отозвался Ю Инь. — Не впервой.

Юй Сю недоуменно переспросила:

— Как ты мог докатиться до такого? Тогда, чтобы спасти меня, ты отчаянно пробрался в земли демонов и сразил великого демона…

— Девушка Юй Сю, выбирай выражения, — перервал ее Ю Инь ледяным тоном. — Тебе лучше бы молиться, чтобы смерть моей младшей сестры не была связана с тобой, иначе я сумею найти способ убить тебя так же легко, как некогда убивал демонов.

Стоило ему произнести эти слова, как даже Цзи Фэйюй одарил Юй Сю испытующим взглядом.

http://bllate.org/book/24897/2946667

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь