Готовый перевод After Rebirth, My Kitten Became a Mad Dog / После перерождения мой котенок — дикий зверь: Глава 8

Седьмая глава. Феникс

Бэй Сяо и тот человек, что стоял напротив него, пришли к согласию в одно мгновение. Две световые тени стрелой устремились в небо, только одна — в сторону того культиватора из клана людей, а вторая — к Ю Иню.

Красная нить Бэй Сяо поспела первой и пронзила грудь человека, стоявшего позади Ю Иня. Тот откинулся назад и рухнул в обрыв, а Ю Инь резко увернулся от атаки другого противника. Бэй Сяо вскользь уклонился от летевшего прямо на него листа, но преследовавший его сзади не успел увернуться — лист сорвал с него капюшон. В глазах незнакомца мелькнуло трудночитаемое выражение, после чего он крутанулся на месте и отступил.

Ю Инь с облегчением выдохнул: тот, кто пытался его убить, ушёл, а оставшиеся две стороны, судя по всему, пока не собирались лишать его жизни.

Если Бэй Сяо добивался его ради женитьбы...

То зачем схватить его понадобилось культиватору из клана людей?

Яростный порыв ветра пронёсся над краем обрыва. Горные ветры сплотились в невидимого гигантского дракона, который подхватил Ю Иня и Чэнь Ши, с силой отбросив их к подножию пропасти.

Девять драконов, сеющих смерть — смертоносный массив, где лезвия создавались из ветра.

Бэй Сяо и третий неизвестный, затаившийся наверху, среагировали одновременно. Они прыгнули к самому краю обрыва, намереваясь схватить Ю Иня, однако девять ветряных клинков с невероятной скоростью уже неслись в его сторону. В мгновение ока, быстрее искры от кремня, Ю Инь всё понял: это был питающийся кровью массив Девяти драконов, сеющих смерть. Какую же жуткую ненависть должен был питать к нему тот, кто установил его? Человек этот был готов пожертвовать собственным остатком жизни, окропить кровью массив Девяти драконов, лишь бы во что бы то ни стало отправить его на тот свет.

В тот самый миг, когда ветряные клинки почти настигли его, Ю Инь неожиданно заметил в глазах Бэй Сяо выражение подлинной тревоги.

Казалось, осталось ещё столько неразгаданных тайн. Он только-только вернулся в этот мир — неужели ему суждено вот так нелепо погибнуть, не успев ни в чём разобраться?

Боль, к которой он уже мысленно приготовился, всё не приходила. Ю Инь увидел испуганный взгляд Чэнь Ши и почувствовал, как в его собственном теле происходят перемены.

Позади него медленно раскрылся призрачный силуэт пары золотых крыльев, осыпав всё вокруг дождём из золотых искр. Эти крылья явно в несколько раз превосходили по размеру серые крылья того культиватора из клана людей. Крылья легко взмахнули, взметнув бушующий ветер в ущелье и разрушив ветряной массив. Они подхватили Ю Иня и Чэнь Ши, унося их подальше от долины, где был развёрнут смертоносный массив. Кончики перьев оставляли за собой шлейф золотистой пыльцы, и Ю Инь вместе с Чэнь Ши полетели по направлению к Городу Дукан.

Чэнь Ши вытаращил глаза и неподвижно уставился на крылья, внезапно выросшие за спиной Ю Иня, совершенно забыв, что ещё секунду назад висел на волосок от гибели.

На скалах у обрыва Бэй Сяо медленно опустился на землю. В небе раздался тихий вздох, и закутанная фигура скрылась из виду. Тот, кто выстроил массив, явно тяжело пострадал от обратного удара формации и тоже воспользовался царившей суматохой, чтобы исчезнуть.

Заполнившие небо красные нити обратились мириадами мечевых теней, без разбора обрушившись на брошенного в небесах культиватора, поднимая тучи кровавых брызг.

В полуразрушенном храме на окраине Города Дукан.

— Старший брат, как же ты... — Чэнь Ши всё ещё не оправился от пережитого шока. Он хотел расспросить и про только что увиденный массив, и про те огромные крылья, которые Ю Инь распустил перед этим.

Кража крыльев стала первой диковинкой, с которой столкнулся Чэнь Ши, попав в этот мир. Крылья служили молчаливым свидетельством непримиримой, смертельной вражды между двумя кланами. В тот день в Городе Дукан Чэнь Ши видел отношение Ю Иня к похищению крыльев: было очевидно, что сам Ю Инь презирает это занятие. И тем не менее, Чэнь Ши и в мыслях не допускал, что у самого Ю Иня могут оказаться золотые крылья.

На душе у Чэнь Ши роилось бесчисленное множество вопросов. Однако, повернувшись к Ю Иню, он так и не смог задать их.

Ю Инь отрешенно смотрел на упавшую на его ладонь слезинку. Эта слезинка была золотой.

И это были вовсе не его слезы.

Он и представить не мог, что после перерождения в другой жизни, смены тела и странствий по иному миру эти Крылья Феникса всё ещё останутся при нём.

У людей нет крыльев. Желая взмыть в небеса, они неизбежно должны отнять крылья у представителей клана демонов...

Украсть крылья не так уж сложно: нужно лишь отыскать демона, от природы наделенного крыльями, подвергнуть его жестоким пыткам едва ли не до полусмерти, а затем, глядя ему прямо в глаза, нанести смертельный удар. Тогда крылья демона станут твоими...

Среди демонических крыльев лучшие — это Крылья Феникса, вот только пятнадцать лет назад погиб последний феникс, и в этом мире больше не осталось фениксов...

Смутные, обрывочные голоса сливались в единый гул на грани сна и памяти, поднимая такой шум, что Ю Инь чувствовал себя донельзя раздраженным.

То ему чудилось, будто Чэнь Ши зовет его старшим братом, то казалось, что кто-то зовет его наставником.

— Старший брат, выслушай меня, посмотри мне в глаза. — Сплошь покрытая ранами девушка была скована по рукам цепями, не позволявшими ей пошевелиться. Она заглянула ему в глаза и чеканно произнесла: — Убей меня и живи дальше.

— Нет... — Он то и дело мотал головой, но тело не подчинялось его воле, и уже затупленный клинок в его руке вонзился девушке прямо в грудь.

Ю Инь резко очнулся от кошмара и увидел, что Чэнь Ши с беспокойством смотрит на него. Под глазами парня залегли огромные темные круги.

— Старший брат, тебе лучше? — спросил Чэнь Ши. — У тебя жар, а здесь ни врачей, ни лекарств толком нет. К тому же в городе нас всё еще ищут, так что я смог притащить тебя только сюда.

— Где это мы? — Ю Инь приподнялся на постели.

— Гора Лушань. Говорят, это небольшая обитель бессмертных неподалеку от Города Дукан, — Чэнь Ши почесал в затылке. — Глава сказал, что у нас обоих неплохие природные данные и мы вполне способны ступить на путь культивации, поэтому и оставил нас здесь.

Общину Горы Лушань Ю Инь в прошлой жизни, конечно, слышал: заштатная секта на самой окраине, чей голос ничего не весил среди культиваторов клана людей. Разумеется, набрать учеников с выдающимися способностями они не могли, а потому подбирали всех подряд, даже каких-нибудь завалящих псов или бродячих кошек с чуть более сносными данными. В этой жизни он не собирался снова вставать на путь культивации; переждать в горах, немного прийти в себя и разузнать о текущем положении дел среди людей — для него это было вполне приемлемо.

Раз уж удалось сбежать от демонов, он планировал при первой же возможности отправиться в Столицу, разыскать кого-нибудь из Усадьбы Перевала Снежного Орошения — прославленного рода артефакторов — и проверить, удастся ли снять браслет с запястья. А если получится, перед тем как уходить, было бы неплохо заглянуть на Юг.

Там оставался по меньшей мере один старый знакомый, которого ему хотелось навестить.

Один из старейшин Горы Лушань, на редкость простодушный старик, поручил одной из учениц проводить Ю Иня и Чэнь Ши в их комнаты. Девчонка была облачена в одежды бледно-лилового цвета, традиционного для их сектантских нарядов, и прямо под деревом упражнялась с мечом.

— Меня зовут Ли Я. Раз вы поступили в нашу обитель позже меня, зовите меня старшей сестрой, — произнесла юная ученица.

— Старшая сестра! — Чэнь Ши впервые сталкивался с подобными делами бессмертных сект, и всё вокруг вызывало у него жгучее любопытство. Ли Я была с ним примерно одного возраста, так что он с радостью откликнулся: — Старшая сестра, а где наши комнаты?

Ли Я улыбнулась:

— Я как раз провожу вас. В нашей обители по три человека селятся в одном дворике. Говорят, сегодня к нам прибыл еще один новенький, так что вы как раз будете жить вместе.

Хотя Гора Лушань давно пришла в увядание, условия для проживания не уступали былым временам Академии Наньюань, что порядком удивило Ю Иня. Дорога вилась среди живописных бамбуковых рощ, мимо изящных построек.

Ли Я привела их к воротам уютного дворика и сказала:

— Дальше вы сами. Скоро старейшины начнут занятия, там и увидимся. А третий новичок, должно быть, уже внутри. Занимайте любые две свободные комнаты из оставшихся.

Ю Инь поблагодарил Ли Я и толкнул ворота.

Ю Инь с громким стуком захлопнул ворота обратно.

Чэнь Ши: — ?

Ю Инь: — ...

Под суровым, ничего не понимающим взглядом прямолинейного парня Ю Инь в нерешительности вновь распахнул створки.

На этот раз он с размаху врезался носом в того, кто находился внутри. Бэй Сяо стоял за дверью, окинув его тяжелым взглядом с головы до ног. Во всем его облике читалось глубокое недовольство.

Но ведь они уже давным-давно находились на землях клана людей!

Проклятие, не прошло и полдня с побега из владений демонов, как его снова поймали.

Бэй Сяо мрачно бросил:

— Так трудно открывалось? Тогда эта дверь нам больше не нужна.

Ю Инь даже не успел отпрянуть, как этот человек подхватил его поперек туловища и закинул на плечо. Не используя духовной энергии, он играючи подавил любое сопротивление и понес его вглубь комнат. Одновременно с этим раздался сдвоенный треск — дверь за их спинами рухнула на землю.

Чэнь Ши замер между двумя обломками створок, запрокинув голову к небу, с откровенно отчаянным выражением лица.

Ю Инь поднял глаза, встретился взглядом с Бэй Сяо, и по его спине побежали мурашки.

Чэнь Ши: — ...Он хотел бы выйти из этой беседы.

Пара белоснежных голубей испуганно взмыла в воздух, и птицы синхронно опустились: одна на левое плечо Чэнь Ши, другая — на правое.

Левый голубь: — Курлык.

Чэнь Ши: — Курлык.

Правый голубь: — Курлык.

Бэй Сяо мощным пинком распаххнул дверь комнаты и швырнул Ю Иня на кровать. Лицо Ю Иня уткнулось в мягкое одеяло, и только тогда он заметил: при всей грозности этого человека, на постель его опустили предельно бережно.

Впрочем, действовал этот тип настолько бестолково и непредсказуемо, что предугадать его намерения не представлялось возможным.

Ю Инь попытался с трудом подняться с кровати и потребовал:

— Кто ты вообще такой?

Не успел он договорить, как Бэй Сяо вновь придавил его к матрасу. Ю Инь мысленно взвыл: сцена казалась до боли знакомой. Этот безумец снова навалился сверху — неужели опять собирается кусать за шею? Однако Бэй Сяо лишь низко наклонился, принюхиваясь к запаху у него на загривке, после чего нехотя отстранился.

Этот жест до боли напоминал хищника, проверяющего свою добычу: свирепый зверь прижимает жертву лапой к земле, но не спешит сожрать, да и отпускать не намерен.

К счастью, тот ослабил хватку. Ю Инь только собрался перевести дыхание, как ощутил, что кто-то яростно дергает завязки на его одежде. Ю Инь в панике вскинул руки, пытаясь запахнуть ворот, но движения незнакомца оказались куда проворнее.

Ю Инь: — !!! Ты что творишь?! — Это было уже слишком пугающе. На этот раз он собирался кусать не шею, а что-то другое?

Верхняя одежда одна за другой падала с плеч. Бэй Сяо действовал абсолютно безрассудно, напролом, без каких-либо предупреждений переходя к делу. Ю Инь чувствовал себя погруженным в пучины полного отчаяния. И что ему оставалось делать? Не распахивать же те злосчастные крылья, чтобы отшвырнуть его? Нет, этого делать было нельзя — у него были все основания полагать, что в своем безумии этот тип попросту вырвет с мясом его бедные маленькие крылышки.

Кстати говоря, Крылья Феникса...

Если обретённые в прошлой жизни крылья всё еще при нем, не значит ли это, что он точно так же может призвать заклинанием духовную силу из прошлых воплощений?

Вот только Ю Инь этого не хотел. Больше всего на свете он желал избегать любых глубоких связей с этим миром.

К счастью, разделав его до пояса, Бэй Сяо наконец остановился. Он грубо опрокинул Ю Иня лицом вниз, провел ладонью вдоль его позвоночника и замер чуть ниже поясницы, с правой стороны.

Поза получалась донельзя двусмысленной. Ю Инь ошеломленно повернул голову и наткнулся на непроницаемое лицо мужчины.

— Не двигайся, — сухо приказал Бэй Сяо.

Ю Инь лишь почувствовал, что пальцы у Бэй Сяо невероятно холодные. В местах касания саднило: судя по всему, он пострадал от ветряных клинков, когда они угодили в массив Девяти драконов. Тогда он спешил унести ноги, а крылья раскрылись так внезапно, что он быстро забыл о ранениях. Однако Бэй Сяо, судя по всему, заметил всё.

Кончики пальцев Бэй Сяо излучали духовную силу. Под воздействием исцеляющего заклинания раны на пояснице Ю Иня начали таять.

Боль постепенно отступала, и Ю Инь слегка растерялся. Выходило, Бэй Сяо раздевал его вовсе не по какой-то странной прихоти, а исключительно ради исцеления. Получалось, он зря заподозрил того в дурных намерениях.

Ю Инь с облегчением выдохнул и уже собирался перевернуться и сесть, как Бэй Сяо легким шлепком снова вдавил его в постель.

Не успел Ю Инь сообразить, в чем дело, как ощутил легкое, прохладное касание губ на своей пояснице — как раз там, где его полоснули ветряные лезвия.

http://bllate.org/book/24897/2946654