Готовый перевод God-Tier Quick Transmigration: Yandere Host, Please Be Gentle / Божественное перерождение: Яндере-хозяин, будь нежнее со мной: Глава 11

Время пробило, и банкет начался.

В гостиной зазвучала изящная музыка, многие гости потянулись на танцпол. Другие же, не теряя времени, курсировали с бокалами между влиятельными магнатами, стремясь расширить круг своих знакомств.

В этот момент Ли Хаоцзе под руку с пожилым господином Ли спускался по лестнице, а следом за ними, улыбаясь, шли Ян Ии и Ли Чэн, держась за руки. Выглядели они как одна дружная, счастливая семья.

Взгляд Ци Юя скользнул по ним, не выражая ровным счётом ничего.

Старый господин Ли, хоть и был уже в летах, всё ещё сохранял немалый авторитет. И то, что он лично представил Ли Хаоцзе гостям, не оставляло сомнений в его намерениях. Впрочем, хозяином вечера был не он, поэтому, совершив круг почёта, старик позволил слугам проводить себя обратно в покои для отдыха.

Ли Хаоцзе остался рядом с Ли Чэном, продолжая обмениваться любезностями с важными гостями. Ян Ии же собралась в кругу знатных дам. Сегодня она выглядела роскошно: изысканный макияж и гладкая, словно у юной девушки, кожа подчёркивали, насколько беззаботной и благополучной стала её жизнь.

Ли Чэн представлял Ли Хаоцзе лидерам различных отраслей, тем самым негласно провозглашая его своим наследником. Ли Хаоцзе был одет в серебристый костюм. Он унаследовал черты отца, был невероятно хорош собой, источал энергию молодости, смешанную с не по годам зрелой рассудительностью. И лишь его взгляд, цепкий и расчётливый, заставлял окружающих невольно насторожиться.

Ли Хаоцзе пребывал в прекрасном расположении духа. Пока Ли Чэн беседовал с одним из магнатов, он окинул зал взглядом. Дворецкий говорил, что этот транжира Ли Божань тоже здесь, но где же он? По идее, он должен был уже давно выскочить и попытаться всё испортить.

Не найдя Ли Божаня в толпе, Ли Хаоцзе внезапно заметил у входа фигуру, которая привлекла его внимание.

— Пап, я на минуту отойду, — прошептал он на ухо Ли Чэну.

— Поторопись, не пропусти… — Ли Чэн не договорил, но его тон был весьма многозначительным.

— Понял, пап, — кивнул Ли Хаоцзе и, извинившись перед собеседником, поспешил прочь.

Выйдя к дверям, он действительно увидел знакомый силуэт. Юноша в белой рубашке и чёрных облегающих брюках стоял у входа. Мягкие тёмные кудри падали на лоб, обрамляя изящное, почти ангельское лицо. В его облике было что-то чистое, почти андрогинная красота.

Яркая внешность и грация юноши уже привлекли внимание нескольких сыновей высокопоставленных чиновников. Они окружили его, не скрывая своих дурных намерений.

Ли Хаоцзе подошёл, схватил юношу за руку и вытянул из толпы.

— Что ты делаешь! Отпусти меня! — Бянь Жи, внезапно оказавшись в руках Ли Хаоцзе, вспыхнул от гнева и смущения.

Ли Хаоцзе не обратил на это внимания. В зале было слишком много людей, поэтому он потащил Бянь Жи в пустующий задний сад.

— Какого чёрта ты здесь делаешь? — отпустив его руку, спросил Ли Хаоцзе.

http://bllate.org/book/24887/2944843