Готовый перевод Master Is Always Pretending to Be a Spirit Tool / Учитель притворяется духом артефакта: Путь обманщика: Глава 2

Глава первая. Истоки

Секта Линси — одна из трех великих сект праведного пути.

В отличие от Сект Цаньюнь и Лицзянь, носящих с ней равные имена, Секта Линси принимала к себе главным образом духовных практиков.

Под духовными практиками подразумевались все существа, кроме расы людей, что культивировали по методам праведного пути либо полагались на врожденное наследие, а также чистую энергию солнца и луны, не соприкасаясь при этом с ци крови или демонической ци.

Ли Чан был духовным практиком, а его истинной формой являлась Трава Драконьей Слюны, прожившая миллион лет. Трава Драконьей Слюны — это сопутствующая духовная трава драконьих духов. Как следует из названия, она растет, питаясь слюной дракона, способна спасти человека в смертельный час, но не может вернуть к жизни мертвеца. А тем драконом, чьей спутницей она была, являлся его Учитель — Юнь Лань.

В Секте Линси насчитывалось всего четыре пика: Пик Фениксова Пения, Пик Драконьего Певния, Пик Тигриного Рева и Пик Сюаньу, занимавшие соответственно южное, восточное, западное и северное направления. Среди них Пик Фениксова Пения принадлежал главе секты Янь Мину, а главой Пика Драконьего Певния был Юнь Лань.

Будучи сопутствующей духовной травой Учителя, Ли Чан прочно восседал на первом месте среди личных учеников Пика Драконьего Певния. Все остальные ученики Пика Драконьего Певния — те, кто старше его годами или превосходил в культивации, — при встрече были обязаны звать его не иначе как старшим братом.

Поэтому Ли Чан очень терзался. Как старший брат, если он не способен превзойти младших братьев и сестер в уровне культивации, как ему оправдать свое положение? Но Учитель также говорил, что во время принятия человеческого облика у него произошел сбой, из-за чего пострадал духовный разум. Это не только стерло в памяти всё, что было до обретения человеческого тела, но и отразилось на дальнейшей культивации. Учитель велел ему не спешить и делать всё постепенно, уверяя, что по мере роста уровня культивации состояние обязательно улучшится.

Однако как тут не спешить? Прошло уже целое столетие с тех пор, как он обрел человеческий облик, а его ровесники из той же группы достигли как минимум поздней стадии Закладки Основания, а некоторые давно сформировали Золотое Ядро. Он же едва добрался до первой ступени Закладки Основания, да и то лишь потому, что Учитель, не в силах больше на это смотреть, провел для него индивидуальное занятие.

Вспомнив об этом, взгляд Ли Чана снова скользнул на браслет у него на руке, возвращая в памяти события того дня.

— Сяо Цао, иди сюда, надень это.

Юнь Лань поманил его к себе, и когда тот подошел ближе, надел ему на запястье изящнейший браслет.

— Носи его аккуратно, он поможет тебе в культивации.

Ученик тысячу раз благодарит Учителя! Ученик непременно будет беречь его!

Тогда все его мысли и глаза были заняты лишь тем, как Учитель, держа его за руку, лично надевал ему браслет. Он даже не заметил легкой тени усталости на лице наставника, а вспомнив об этом позже, осознал: фасон, работа и даже узоры на этом браслете — всё было создано руками Учителя. Наставник изготовил его лично для него!

При этой мысли Ли Чан почувствовал к браслету еще большую, нежную привязанность. Он не удержался и, приблизившись, легко коснулся его губами, но в этот момент браслет внезапно испустил мягкий белый свет, перед глазами вспыхнуло, и он очутился совсем в другом месте.

Сердце Ли Чана упало. Он молча сложил пальцы для заклинания, но обнаружил, что вся его сила оказалась запечатана, а в даньтяне не осталось ни капли духовной энергии. Слегка запаниковав, он тут же заставил себя успокоиться и принялся крупица за крупицей осматривать окрестности.

Это место было небольшим, правильной формы, размером с обычную комнату. Вокруг клубился мягкий белый свет, напоминавший барьер, сквозь который было невозможно ни пройти, ни разглядеть что-либо за его пределами. Неподалеку от него парил каменный постамент, инкрустированный разноцветными кристаллами, образующими простые узоры.

Возможно, путь наружу крылся именно в этих камнях. Других вариантов все равно не оставалось, так что оставалось лишь попытаться. Подумав так, Ли Чан протянул руку и легко коснулся белого кристалла прямо посредине. Тот мерцал прерывистым светом, тая в себе какую-то тайну.

— Приветствую, добро пожаловать в пространство браслета.

Голос, раздавшийся из ниоткуда, испугал даже готового ко всему Ли Чана. Он выпустил Божественное чувство, чтобы осмотреться, — только что он случайно обнаружил, что здесь нет совершенно никаких ограничений для Божественного чувства, но вокруг, кроме каменного постамента перед ним, по-прежнему простиралась лишь белая пустота.

Не имея выбора, Ли Чан попытался заговорить с постаментом:

— Кто ты?

Постамент не разочаровал его и продолжил тем же холодным и бесстрастным голосом:

— Я — Дух артефакта пространства браслета.

— Браслета? Неужели...

Ли Чан торопливо опустил взгляд на запястье, но обнаружил, что оно совершенно пусто. Нет, приглядевшись внимательнее, можно было заметить едва различимую красную нить.

— Я внутри браслета?

Мозг Ли Чана лихорадочно закрутился. Он всегда отличался умом: сбой при принятии человеческого облика затронул лишь его способности к постижению и культивации, никак не повлияв на сообразительность.

Дух артефакта! Лишь божественные артефакты обладают духами артефактов. Неужели Учитель взял и выковал для него божественный артефакт?! А он, даже не выразив толком благодарности, бросил лишь сухое спасибо и радостно ускакал прочь!

Ли Чан был донельзя удручен: мало того, что его способности к культивации никуда не годились, так он еще упустил такую потрясающую возможность произвести впечатление на Учителя!

Но как бы то ни было, первоочередной задачей оставалось разобраться в текущем положении дел. Ли Чан вздохнул, успокаивая мысли: раз этот браслет выковал для него Учитель, он непременно пойдет ему на пользу, а Дух артефакта уж точно не станет питать к нему зла, ведь артефакт уже признал его хозяином.

Подумав об этом, Ли Чан снова взглянул на постамент и спросил:

— Дух артефакта, у Учителя есть для меня какие-то указания?

— Желаешь ли ты стать сильнее? — Дух артефакта не ответил на вопрос, но задал свой.

Ли Чан опешил:

—?

Почему этот диалог звучит так странно?

— Желаешь ли ты ускорить темпы культивации, превзойти всех остальных, а то и догнать Достопочтенного Сюаньин, стать великим могуществом и преодолеть скорбь ради вознесения в бессмертные?

— Желаю!

Сюаньин — это титул Учителя. Догонять Учителя — разве не об этом он мечтал в самых сокровенных снах? Учитель уже много лет назад ступил на Стадию Преодоления Скорби, и если бы не сдерживал уровень своей культивации, то давно бы уже встретил небесную скорбь! Если Учитель преодолеет скорбь и станет бессмертным, останется ли у него вообще шанс увидеть его?

— Это пространство создано Достопочтенным Сюаньин с использованием законов пространства и времени. Время внутри браслета в сто раз быстрее внешнего: один день снаружи равен ста дням внутри. Если же войти в иллюзорное пространство для культивации, разница во времени с ним станет практически бесконечной, то есть при входе в иллюзорное пространство время здесь практически замирает.

— Учитель имеет в виду, что я должен культивировать здесь? А что такое иллюзорное пространство?

Сюаньин — титул Учителя. Истинной формой Учителя был черный дракон, а его врожденным навыком как раз и являлось управление пространством и временем.

— Иллюзорное пространство — это независимое пространство, открытое Достопочтенным Сюаньин. Войти туда может лишь духовное тело. После входа законы пространства и времени самостоятельно создадут мир, предназначенный исключительно для закалки Силы души.

Голос Духа артефакта звучал холодно, но пояснял всё весьма усердно.

— Закалка Силы души? Выходит, при принятии человеческого облика у меня пострадал не духовный разум, а Сила души?

Дух артефакта не ответил, но Ли Чан уже догадался обо всем сам. Его умственные способности не пострадали, напротив, он схватывал всё на лету и запоминал с невероятной скоростью. Он и раньше подозревал неладное, но раз Учитель сказал так, значит, на то были свои причины, и он больше не расспрашивал. Однако повреждение Силы души — вещь нешуточная. Что же всё-таки произошло тогда, когда он обретал человеческий облик?

— Не ломай голову понапрасну. Когда Сила души исцелится, ты всё узнаешь.

— Слушаюсь, Учитель!

Ли Чан резко вскинул голову. Только что это говорил Учитель? Но он не почувствовал ауры наставника, к тому же, передав ему браслет, Учитель объявил об уединении, как он мог оказаться здесь? Неужели...

Он невольно перевел взгляд на каменный постамент.

— Дух артефакта, это ты сейчас говорил?

Ли Чан протянул палец и легко провел им по краю постамента.

— Чтобы рассеять твои сомнения, Достопочтенный Сюаньин оставил запись голоса со своим Божественным чувством.

Голос Духа артефакта вновь стал холодным и бесстрастным.

— Вот оно как! Тогда... воспроизведи-ка это еще раз, я хочу послушать!

Он уже давно не слышал голоса Учителя, как же сильно он скучал!

— ...Желаешь ли немедленно приступить к культивации?

Дух артефакта пропустил мимо ушей странную просьбу Ли Чана.

— Кхе, мне нужно сперва кое к чему подготовиться.

Поскольку собеседником был Дух артефакта с высочайшим уровнем конфиденциальности, он сам не заметил, как показал свое истинное лицо. Ли Чан легко кашлянул, чтобы скрыть неловкость. Ему действительно требовалось вернуться наружу и подготовиться: по крайней мере, расставить в комнате защитные формации, чтобы никто не смог проникнуть внутрь.

— Достопочтенный Сюаньин велел тебе культивировать в Зале Сюаньцин.

— Есть!

Зал Сюаньцин был личными покоями Учителя. Чтобы иметь возможность чаще прислуживать наставнику, у него там тоже имелась комната, как раз рядом со спальней Учителя. Как же предусмотрительно со стороны Учителя! Зал Сюаньцин увит защитными формациями, ему достаточно лишь объявить об уединении, к тому же Учитель будет закрываться от мира прямо за стеной! Как же это волнительно!

Решил — сделай. Выбравшись из пространства, Ли Чан наспех прибрался и запихнул полезные вещи в браслет — он вдруг понял, что браслет можно использовать и как пространственное хранилище! Отыскав младших братьев и сестер, он дал им необходимые указания, передал весточку старшим братьям и сестрам с других пиков с просьбой присмотреть за Пиком Драконьего Певния, а затем поспешно заперся в своей комнате в Зале Сюаньцин. Подумав немного, он легонько чмокнул браслет, перед глазами вспыхнуло, и он снова перенесся в пространство браслета.

— Дух артефакта, ты здесь?

— Ты пришел.

Раздался голос Духа артефакта — всё такой же бесстрастный и холодный.

— Я хотел спросить: чтобы войти в браслет, обязательно нужно... кхе, целовать браслет?

Наверное, ничего страшного, если Дух артефакта узнает, что пространство браслета открывается именно от поцелуя?

— Не обязательно. Тебе нужно лишь...

Объяснение Духа артефакта было прервано на полуслове.

— Не нужно мне рассказывать! Считаю, что мой способ прост, удобен и вообще замечателен!

Этот браслет лично выковал для него Учитель, он дорожил им всем сердцем! Будет целовать, и точка!

— ...

Ли Чан отчетливо почувствовал, как Дух артефакта завис. Впрочем, его это ни капли не волновало — собеседник в виде Духа артефакта просто идеально подходил на роль храшителя секретов!

— Тогда давай начнем!

Ли Чан выпрямил лицо, напустил на себя серьезный вид и произнес:

— Я хочу войти в иллюзорное пространство.

Раз его проблемы крылись в Силе души, а Учитель специально смастерил для него этот браслет, первоочередной задачей несомненно являлась закалка Силы души.

— Можешь приступать. Положи руку на красный кристалл на постаменте и сосредоточь на нем свое Божественное чувство.

Помимо белого кристалла посередине, над ним полукругом справа налево располагались семь кристаллов: красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, индиго и фиолетовый. По обе стороны от белого кристалла лежали еще по два черных кристалла — на этом устройство каменного постамента заканчивалось.

Следуя указаниям Духа артефакта, Ли Чан положил руку на красный кристалл. Теплое течение хлынуло в его тело, и он заметил, как на левом запястье проступил полый красный ромбовидный узор. Подвешенный на красной нити, в которую превратился браслет, он выглядел крошечной татуировкой.

— Хотя иллюзорное пространство так называется, оно представляет собой миниатюрный мир, созданный законами пространства и времени. С другой стороны, эти миры вполне реальны. В зависимости от уровня силы они делятся на семь рангов: красный, оранжевый, желтый, зеленый, синий, индиго и фиолетовый, что соответствует семицветным кристаллам на постаменте. А метка на твоем запястье зовется Печатью Силы Души. В каждом из миров существует Камень Силы Души, принимающий самые разные обличья. Твоя задача — отыскать его и влить Силу души в Печать Силы Души. Лишь найдя этот камень, ты сможешь покинуть данный мир. Когда красная Печать Силы Души заполнится целиком, ты сможешь вернуться сюда и перейти к оранжевой Печати Силы Души следующего ранга. Ранг мира, в который ты можешь войти, определяется твоей Печатью Силы Души. Чем выше ранг мира, тем мощнее Силу души ты обретешь. Когда все семь печатей заполнятся до отказа, твоя Сила души исцелится! Тебе всё понятно?

— Понятно! — кивнул Ли Чан. — Попав в тот мир, я сохраню свою культивацию?

— В иллюзорное пространство может войти лишь духовное тело. При перемещении законы пространства и времени случайным образом подберут для тебя физическую оболочку, поэтому твоя изначальная культивация будет недоступна. Однако ты сможешь использовать Силу души, которую внес в Печать Силы Души, только учти: по мере использования она будет истощаться, а восполнить ее удастся лишь с помощью Камня Силы Души.

— Понял.

— Желаешь войти в иллюзорное пространство прямо сейчас?

Снова раздался холодный голос Духа артефакта.

— Да! — кивнул Ли Чан, невольно переполняясь предвкушением.

Этот мир для него создал сам Учитель!

— Добро пожаловать в мир красного ранга!

Вспыхнул белый свет. Дух Ли Чана отделился от тела, и его физическая оболочка мгновенно обмякла, но чьи-то сильные руки подхронили его, уложив на появившуюся из воздуха мягкую кровать. Пришедший протянул руку, поправляя пряди волос у него на щеке, тихонько прошептал что-то, после чего его фигура растворилась в воздухе.

— Удачи тебе, Сяо Цао!

Господин Линь: Сяо Цао, неужели у тебя хватит смелости прятать свою истинную натуру разнузданного маньяка?!

Сяо Цао: И что с того?! Всё равно это видел только Дух артефакта! И вообще, не смей называть меня Сяо Цао! Это обращение предназначено исключительно для Учителя!

Господин Линь: Кхе-кхе... Ты просто... безнадежен!

Наконец-то мне удалось воплотить эту безумную идею в жизнь~~

http://bllate.org/book/24871/2942966