Готовый перевод The Boss Went Wild / Быстрые миссии: Босс сходит с ума: Глава 11

Задняя дверь микроавтобуса распахнулась, и на асфальт ступила длинная нога. При виде её у Су Цзыхуа мелькнула мысль: неужели этот приглашенный гость — Лэн Янь?

Едва эта догадка промелькнула в голове, как обладатель длинных ног полностью показался публике. Толпа взорвалась криками, точно так же, как и при появлении самого Су Цзыхуа.

Человек в спортивном костюме, с потрясающей фигурой, был не кто иной, как Лэн Янь — топ-звезда, чья популярность в индустрии развлечений не уступала славе Су Цзыхуа. Лэн Янь был немногословен и всегда держался холодно, но стоило ему просто появиться, как он тут же покорял сердца бесчисленных поклонниц.

Хм, ну конечно, ледяной сухарь собственной персоной.

Мысленно фыркнув от презрения, Су Цзыхуа перевел взгляд на того, кто следовал за Лэн Янем. Вслед за ним из машины вышел его агент, а за ним — Цяо Лин со своей помощницей.

В тот миг, когда зрители увидели Цяо Лин, их глаза округлились. Неужели Лэн Янь и Цяо Лин вместе?

Это было вполне вероятно. Вчера на шоу Прояви себя Цяо Лин исполнила уличный танец. Это был фирменный номер учителя Лэн Яня, и девушка не только повторила его, но и передала движения с поразительной точностью. Неужели её тренировал сам Лэн Янь?

Люди начали строить догадки, а самые смелые даже потянулись к телефонам, чтобы сделать снимок, но в последний момент передумали. Все в шоу-бизнесе знали, что у Лэн Яня мощные связи, и пытаться нажиться на его хайпе — затея опасная.

Лэн Янь проигнорировал произведенный им фурор и инстинктивно посмотрел на Су Цзыхуа. Заметив, что тот не сводит глаз с Цяо Лин, стоявшей позади него, Лэн Янь крепче сжал кулаки, опущенные вдоль тела.

Режиссер был не менее удивлен появлением этой пары. Он поспешно шагнул вперед:

— Учитель Лэн, прошу сюда.

Лэн Янь кивнул и проследовал к гостевой зоне. В шоу Кухня братьев пять постоянных участников и двое приглашенных. Четверо постоянных гостей уже были на месте, пятым, очевидно, должна была стать Цяо Лин. А вот среди приглашенных звезд был только Су Цзыхуа. Но даже в одиночку он держался так уверенно, словно за его спиной стояла целая армия.

Лэн Янь подошел и встал по правую руку от Су Цзыхуа. Оба были выше метра восьмидесяти, оба обладали невероятной внешностью. Стоило им оказаться рядом, как остальные участники словно померкли.

Су Цзыхуа не стал приветствовать Лэн Яня. Тот ответил тем же — просто молча встал рядом. И хотя они не обменялись ни словом, между ними странным образом возникло ощущение гармонии и слаженности.

Увидев их вместе, кто-то тут же вспомнил утренний тренд в соцсетях: #Пэйринг Янь-Хуа#. И ведь правда, когда они стоят рядом, химия между ними просто зашкаливает.

Однако поговаривали, что Лэн Янь обладает огромным влиянием, и любой нежелательный хэштег с его участием удалялся в мгновение ока. Но этот — #Пэйринг Янь-Хуа# — висел в топе уже полдня и даже поднялся на третье место. Это было совсем не в характере Лэн Яня. Неужели он не видел новостей? Но это невозможно, ведь обычно при первых же слухах его студия тут же выпускала опровержения. А тут — третье место в трендах, и ни звука.

Впрочем, оба они — звезды первой величины, возможно, они просто решили подогреть интерес публики? В любом случае, сплетни о таких людях — вещь опасная, лучше наблюдать со стороны.

Цяо Лин, которую все проигнорировали, едва заметно стиснула зубы, но тут же взяла себя в руки. Она не дожидалась приглашения и сама встала в строй к постоянным участникам. Поскольку программа называлась Кухня братьев, среди постоянных гостей были одни мужчины, и Цяо Лин оказалась единственной женщиной. Среди зелени — одна красная роза; такое сочетание всегда привлекает внимание и добавляет шоу изюминки.

Среди участников были певец, модель, интернет-знаменитость, айдол из бойз-бенда, популярный актер и теперь еще Цяо Лин, вышедшая из шоу талантов. У каждого была своя ниша, что делало состав разнообразным и интересным для любой аудитории.

Цяо Лин вежливо и скромно представилась. Участники поначалу были недовольны её опозданием, но, увидев, насколько она мила и обходительна, быстро сменили гнев на милость. В конце концов, разве могут быть дурные мысли у такой прелестной девушки?

Поняв, что произвела хорошее впечатление, Цяо Лин выдохнула. Она решила, что будет стараться еще сильнее, чтобы добиться признания всех вокруг.

Когда все собрались, режиссер взял мегафон:

— Сейчас мы разделимся на пары и проведем соревнование за распределение комнат. Правила просты: у нас есть четыре комнаты разного уровня, от А до D. А — самые комфортные, D — самые скромные. Мы проведем три раунда игр. Победители первого раунда получают право заселиться в комнату класса А, и так далее. Те, кто не выиграет ни разу, останутся в классе D.

Участники зашумели, обсуждая правила. Соревнования с самого начала? Это было волнительно. Поскольку работать нужно в парах, успех зависел от того, насколько слаженно люди смогут взаимодействовать. Удачный выбор партнера — ключ к победе.

Цяо Лин должна была чувствовать себя неловко, ведь ей предстояло жить в мужском коллективе, но она держалась уверенно и естественно, что вновь добавило ей очков в глазах остальных.

Режиссер добавил:

— У вас есть пять минут на формирование пар. Если не успеете — будем выбирать жребием.

Никто не хотел полагаться на случай, поэтому участники поспешили пригласить тех, с кем хотели работать. Певец и модель быстро договорились между собой. Остальные мужчины начали поглядывать на Цяо Лин — молодую, красивую и единственную девушку.

Сама же Цяо Лин украдкой поглядывала на Лэн Яня. Он всегда был холоден с другими, но с ней вел себя по-особенному. Сегодня, когда её машина сломалась, он любезно предложил подвезти её. И даже когда поползли слухи, не стал ничего отрицать.

Значит ли это, что он симпатизирует ей? Если так, то сейчас отличный шанс, и он наверняка хочет быть в паре с ней. Лэн Янь человек суровый, и даже если он хочет объединиться, вряд ли скажет об этом первым. Но она ведь девушка, и иногда нужно уметь проявить инициативу.

http://bllate.org/book/24861/2940429