Готовый перевод Quick Transmigration: Please Don't Blacken, Male Lead / Быстрое прохождение: Умоляю, герой, не становись злодеем!: Глава 12

Что же делать?

Ши Янь нахмурился. Не выходить же в старой одежде.

От страха перед Фу Цзинчэнем его прошибло холодным потом, и одежда, в которой он был, промокла насквозь. Надевать её снова он не хотел.

Так что же, идти в старом или вовсе без всего?

Пока он колебался, снаружи раздался нетерпеливый голос Фу Цзинчэня:

— Ты почему до сих пор не закончил?

Фу Цзинчэнь рассчитывал, что Ши Янь примет душ и они оба наконец отдохнут. Но тот непонятно почему застрял в ванной и не спешил выходить.

Услышав это, Ши Янь занервничал, споткнулся и едва не упал.

После мучительных раздумий он подцепил пальцами старую одежду, поднёс к носу, понюхал и в следующую секунду брезгливо отбросил в сторону.

Нет, он не наденет это снова.

В конце концов его нерешительный взгляд упал на банное полотенце.

В конце концов, оба они мужчины. Обмотаться полотенцем всё же лучше, чем стоять нагишом.

Ши Янь медленно, нехотя вышел из ванной. Фу Цзинчэнь бросил на него холодный взгляд:

— Почему так долго?

И этот взгляд тут же замер.

Ши Янь обернул вокруг бёдер полотенце, прикрывая всё, что ниже пояса.

Его талия была узкой, верхняя часть тела обнажена, и обширные участки нежной, светлой кожи оказались открыты воздуху. Волосы всё ещё были влажными, капельки воды стекали с кончиков прядей, прокладывая дорожки по лбу и шее, срываясь вниз, на изящные ключицы и лопатки.

Белоснежная, сияющая кожа парня будто светилась. Фу Цзинчэнь почувствовал, как сжалось горло, а уши невольно вспыхнули.

— Где твоя одежда?

Ши Янь смутился и крепче вцепился в полотенце. Казалось, взгляд Фу Цзинчэня пронзает его насквозь.

— Я не взял с собой сменную одежду.

Заметив его неловкость, Фу Цзинчэнь с трудом отвёл глаза.

Прошло несколько лет, почему же Ши Янь кажется ещё более соблазнительным?

Фу Цзинчэнь изо всех сил старался подавить в себе непристойные мысли. Ши Янь теперь его младший брат, как он может думать о подобном?

Раньше он не знал правды — ладно, но теперь он ни в коем случае не должен испытывать к Ши Яню подобных чувств.

От этих мыслей лицо его невольно стало суровым.

Фу Цзинчэнь нахмурился и отстранённо произнёс:

— Иди в свою комнату и оденься.

Ши Янь закивал, как заведённый, осторожно придерживая край полотенца — он до смерти боялся, что оно соскользнёт.

Он подошёл к двери, когда в его голове вдруг раздался пренебрежительный голос 133:

— Мелкий никчёмный слабак, ты такой трус.

Ши Янь: ??

Система заговорила внезапно, Ши Янь отвлёкся, споткнулся и едва не растянулся прямо у двери. Хорошо, что он успел ухватиться за дверную ручку.

133 было любопытно, как именно Ши Яню удалось утихомирить Фу Цзинчэня. Находясь в пространстве системы, оно просмотрело запись тех событий. И, разумеется, увидело, как Ши Янь обнимал Фу Цзинчэня за ноги.

Ши Янь: ...

— И у тебя ещё хватает совести меня упрекать? Если бы не ты, стал бы я рыдать и обнимать его за ноги?

Его голос звучал крайне недовольно. 133 помолчало, возможно, осознав свою неправоту.

Затем оно холодно добавило:

— Ладно, больше не буду называть тебя мелким никчёмным слабаком.

Ши Янь: ...

Ха-ха!

Фу Цзинчэнь, услышав шум от падения Ши Яня, посмотрел на него и недовольно приоткрыл рот.

В следующую секунду губы мужчины плотно сжались, а брови опустились.

Ши Янь стоял, согнувшись и опираясь рукой на дверную ручку.

С того ракурса, под которым смотрел Фу Цзинчэнь, было видно, что на спине Ши Яня остался шрам, который уже успел затянуться.

Трёхсантиметровый рубец извивался на гладкой спине юноши, выглядя пугающе уродливым и бросаясь в глаза.

Зрачки Фу Цзинчэня сузились.

Этот шрам остался после того, как он запер Ши Яня в подвале, когда тот вернулся из-за границы.

Ши Янь не знал, что за ним наблюдают. Он открыл дверь, и в комнату ворвался порыв холодного ветра.

Тело Ши Яня мелко задрожало.

Сегодня шёл дождь, а он только что вышел из душа, кожа была ещё влажной. Как только его обдал холодный воздух, он невольно съёжился.

Как холодно.

Фу Цзинчэнь смотрел, как парень стоит в дверях, весь сжавшись от холода. На душе стало тяжело, чувства смешались.

Он окликнул Ши Яня:

— Возвращайся.

Ши Янь: ??

Нога, которую Ши Янь уже выставил за порог, замерла в воздухе. Он обернулся и с недоумением посмотрел на Фу Цзинчэня — его глаза были чистыми и полными растерянности.

— Я сказал, возвращайся обратно.

Фу Цзинчэнь повторил свои слова.

— О-о, хорошо.

Ши Янь остановился и, послушавшись Фу Цзинчэня, закрыл дверь.

Он повернулся и нерешительно спросил:

— Тогда во что мне одеться? Не спать же мне с тобой, обмотавшись полотенцем?

Это совершенно лишает чувства безопасности!

Фу Цзинчэнь едва заметно дёрнул уголком губ и сухо ответил:

— Об этом тебе беспокоиться не нужно. Просто сядь и веди себя тихо.

Сказав это, он нажал на кнопку вызова у кровати. Этот звонок был связан с комнатой слуг, и, услышав сигнал, они должны были немедленно явиться.

Ши Янь не посмел возразить. Он послушно сел на край кровати, стараясь занимать как можно меньше места, чтобы не намочить простыни.

Вскоре в дверь постучали.

Ши Янь поднялся, чтобы открыть, но Фу Цзинчэнь прижал его за плечо:

— Сиди, я сам открою.

Ши Янь, польщённый таким вниманием, послушно сел и с надеждой уставился на Фу Цзинчэня:

— Хорошо, тогда возвращайся скорее.

Уже пора было спать, и Ши Янь понимал, что отнял у Фу Цзинчэня слишком много времени на отдых.

Он был трусом, он не смел перечить.

Фу Цзинчэнь открыл дверь, и перед ним предстал Сюй И с улыбкой на лице.

Глаза Сюй И сияли, он с предвкушением спросил:

— Господин Фу, что-то случилось?

Фу Цзинчэнь редко вызывал кого-то по ночам, а учитывая, что снаружи бушевал ливень, Сюй И был очень взволнован, услышав звонок.

Он подумал, не хочет ли Фу Цзинчэнь, чтобы он составил ему компанию из-за непогоды?

От этой мысли Сюй И просиял. Он про себя поблагодарил Ши Яня: если бы тот не заставил его мучиться бессонницей последние пару дней, он бы крепко спал и пропустил звонок, упустив такой шанс сблизиться с Фу Цзинчэнем.

В этот момент раздался голос мужчины:

— Сюй И, сходи в комнату Ши Яня и принеси оттуда его пижаму.

Сюй И: ??

Улыбка Сюй И застыла, он неверяще переспросил:

— Господин Фу, что вы сказали?

Зачем ему идти за пижамой для Ши Яня?

Фу Цзинчэнь нетерпеливо повторил:

— Иди в комнату Ши Яня, возьми его пижаму и принеси сюда.

На этот раз Сюй И услышал всё чётко. Он бросил взгляд в комнату и увидел Ши Яня, сидящего на краю кровати, обёрнутого лишь в полотенце, и улыбка окончательно сползла с его лица.

В комнате не было яркого холодного света — из-за позднего времени горели лишь прикроватные лампы.

Янтарный свет заливал помещение, создавая интимную и двусмысленную атмосферу. А если добавить к этому Ши Яня в одном полотенце на кровати, то мысли сами собой устремлялись в сторону чего-то непристойного.

Сюй И впился ногтями в ладони, стараясь сохранить невозмутимое выражение лица:

— Господин Фу, будут ещё распоряжения?

Фу Цзинчэнь задумался:

— Нет.

Сюй И, помрачнев, развернулся, но тут Фу Цзинчэнь окликнул его:

— Постой.

Сюй И замер в надежде, что всё ещё можно исправить.

В следующую секунду он услышал задумчивый голос Фу Цзинчэня:

— Сегодня дождливо, не забудь взять пижаму потеплее.

Сюй И больше не мог сдерживать эмоции. С трудом выдавив из себя ответ, он проговорил:

— Хорошо, господин Фу.

Отойдя подальше от комнаты Фу Цзинчэня, лицо Сюй И окончательно вытянулось.

Почему Ши Янь снова в комнате Фу Цзинчэня? И почему он в одном полотенце?

Неужели между ними и правда... такая связь?

http://bllate.org/book/24857/2939735