Готовый перевод After Marrying as a Substitute, My Milk-Drunk Husband Whines Every Day / После подмены невесты мой пьянеющий от молока муж хнычет каждый день: Глава 21

— Знаю, — кивнул Ань Лин. Он и вправду встречался с Гу Сюэ раза три или четыре, да и совсем недавно она была объектом его задания — воспоминания остались свежими.

— Тогда пришли мне копию, — сказала Вэнь Кэсинь, кивнув. Её взгляд стал рассеянным, будто она уже приняла какое-то решение.

— Хорошо, — ответил Ань Лин и тут же предупредил: — Ты уверена? Похищение — уголовное преступление.

— Если ты не скажешь и я не скажу, никто никогда не узнает, — холодно блеснули глаза Вэнь Кэсинь.

Ань Лин больше не стал её отговаривать. Они немного поболтали ни о чём и повесили трубку.

Тем временем на пресс-конференции Лу Яньтинь успокаивал собравшихся журналистов, одновременно ожидая появления Се Цзицюаня.

Бородатый репортёр, видя, что Лу Яньтинь всё ещё не представил доказательств, не выдержал:

— Прошло столько времени, а он так и не появился. Может, их и вовсе нет?

В глазах Лу Яньтиня на миг вспыхнул гнев. Журналисты в зале зашептались, начав сомневаться в его словах. В этот самый момент его помощник привёл Се Цзицюаня.

Се Цзицюань быстро поднялся на сцену и тихо прошептал:

— Босс, разве не Вэнь Кэсинь лучше подходит для такого дела? Зачем звать меня?

Лу Яньтинь ледяным тоном произнёс, чётко выговаривая каждое слово:

— Просто подтверди, что слухи ложные.

— Чего злишься? — проворчал Се Цзицюань.

Лу Яньтинь бросил взгляд на зал. У него был свой расчёт.

И Вэнь Кэсинь, и Гу Сюэ находились в центре скандала. Их публичное выступление, безусловно, помогло бы опровергнуть слухи, но обе — публичные персоны. Если бы они сами вышли с опровержением, это дало бы повод недоброжелателям манипулировать ситуацией и нанесло бы ущерб их карьере. А вот Се Цзицюань — другое дело: за него можно не переживать.

Се Цзицюань быстро всё прояснил. Лу Яньтинь всё это время не сводил глаз с бородатого журналиста и заметил, что тот поспешно покинул зал, едва Се Цзицюань выступил с подтверждением.

Лу Яньтинь молча кивнул Ань Эру, давая знак схватить его, и сам направился за кулисы.

К его удивлению, Вэнь Кэсинь всё ещё не ушла. Он слегка нахмурился:

— Тебе ещё что-то нужно?

— Да, — улыбнулась она. — Тётя Ло просила тебя сегодня прийти на ужин.

— Я же был там вчера? — удивился Лу Яньтинь. Он редко навещал старый особняк — иногда и раза в год не бывало. Родители никогда особо не настаивали, так почему вдруг теперь так торопятся?

Однако он не хотел расстраивать мать и кивнул:

— Хорошо, понял.

Вэнь Кэсинь, увидев его согласие, попрощалась и ушла.

Лу Яньтинь проводил её взглядом и с досадой покачал головой. Он сел на стул и сделал глоток горячей воды, ожидая возвращения Ань Эра.

Ань Эр, самый расторопный из Восьми Алмазов, вернулся всего через двадцать минут, приведя бородатого журналиста. Ради безопасности тому даже надели мешок на голову.

Лу Яньтинь кивнул, и Ань Эр снял мешок.

— Кто тебя прислал? — спросил Лу Яньтинь, делая ещё один глоток воды.

— А? — мужчина прикрыл глаза от солнца и потер их. Фигура Лу Яньтиня была окутана светом, разглядеть её было трудно.

Но его голос узнать было легко.

— Слушай, я журналист! Ты не боишься, что я всё выложу в прессу? — пригрозил мужчина.

Лу Яньтинь смотрел на него с ледяным спокойствием:

— А ты думаешь, мне есть что бояться?

От этих слов наглость журналиста заметно пошла на убыль. Сила клана Лу могла раздавить его, как муравья.

Лу Яньтинь фыркнул:

— Решил уже? Продолжать угрожать или ответить на вопрос?

Ань Эр, услышав это, машинально пнул мужчину:

— Думай быстрее!

Мужчина помолчал, но вскоре не выдержал:

— Говорю, говорю!

Лу Яньтинь чуть приподнял бровь:

— Кто тебя прислал?

Тот замялся, потом медленно ответил:

— Люди из клана Сун.

— Сун Чжань? — Лу Яньтинь был удивлён.

Мужчина кивнул:

— Кажется, его зовут Сун Чжань. Он пообещал заплатить, если я создам тебе неприятности.

— Господин Лу, прошу, простите меня! Больше не посмею! — взмолился журналист.

Лу Яньтинь нахмурился, затем кивнул Ань Эру.

Тот, проработав с ним столько лет, сразу понял, что нужно делать. Он хрустнул пальцами — раздался громкий хруст.

С огромной силой Ань Эр одной рукой поднял мужчину и вывел его через чёрный ход.

Лу Яньтинь потер виски. Ань Эр, конечно, не убьёт его, но точно не оставит безнаказанным.

Однако сейчас это было не главное. Он достал документы, присланные его зарубежным помощником о Сун Чжане, и задумался.

— Сун Чжань, Сун Чжань… — повторял он про себя, но ничего не мог понять. У Сун Чжаня не было мотива действовать так.

Ведь пресс-конференция выгодна Гу Сюэ, а Сун Чжань не стал бы вредить ей.

Он набрал номер зарубежного помощника.

— Босс! — ответил тот почтительно.

Лу Яньтинь коротко кивнул:

— Информация о Сун Чжане.

С той стороны наступила тишина, потом послышался шелест бумаг. Наконец помощник ответил:

— Босс, мы же уже отправили вам файл о Сун Чжане.

— Отправили? — удивился Лу Яньтинь и проверил папку. Но никаких документов о Сун Чжане там не было.

— У меня ничего нет. Перешлите ещё раз, — сказал он с раздражением.

— Как так? — голос помощника дрожал. — Недавно Сун Чжань неожиданно вернулся в страну, и мы сразу передали все материалы местному отделению разведки.

Местному…

Лу Яньтинь нахмурился. Сеть информаторов клана Лу охватывала весь мир. Людей, находящихся под его личным наблюдением, отслеживали в первую очередь, и любая информация должна была поступать немедленно.

Но он ничего не получил. Значит, в системе разведки клана Лу произошёл сбой.

Он повесил трубку и погрузился в размышления. Через некоторое время помощник тихо сообщил:

— Босс, пресс-конференция завершена. Слухи почти сошли на нет.

Лу Яньтинь кивнул. Се Цзицюань вскоре спустился со сцены и сразу начал жаловаться:

— Босс! Я там чуть не сдох от усталости! Ты должен меня компенсировать!

— Если заболел — иди в больницу, — бросил Лу Яньтинь и собрался уходить.

— Босс! — окликнул его Се Цзицюань. — Либо дай автограф Сюэ-лаобань, либо угощай ужином!

Услышав имя этой девчонки, Лу Яньтинь почувствовал головную боль. Он ведь ещё ни разу не пробовал её еду!

Он немного подумал и вдруг сказал:

— Готовься. Поедем ко мне ужинать.

Се Цзицюань опешил, потом хлопнул себя по лбу:

— К тебе домой? Будет готовить Сюэ-лаобань?

— Или, может, ты хочешь, чтобы я сам стряпал? — с досадой спросил Лу Яньтинь. Повара из дома Лу были отправлены в отпуск по просьбе Гу Сюэ и ещё не вернулись. Иначе им бы не пришлось каждый день заказывать еду на вынос.

— Босс, ты просто великолепен! — Се Цзицюань одобрительно поднял большой палец.

Лу Яньтинь с досадой покачал головой и набрал номер старого особняка.

— Сынок, что случилось? — обрадовалась Ло Нин, увидев его звонок. — Ты ведь обычно так занят, что не находишь времени позвонить маме.

Лу Яньтинь улыбнулся:

— Вы же просили меня прийти на ужин. Вы готовили мне еду всю жизнь. Пусть теперь сын приготовит для вас.

— Какой ты заботливый, — растрогалась Ло Нин.

Лу Яньтинь снова улыбнулся.

Ло Нин немного подумала и согласилась, хотя в её глазах мелькнул хитрый огонёк.

Тем временем Гу Сюэ вернулась домой, взяла яблоко, очистила его и нарезала на маленькие дольки, аккуратно разложив на тарелке.

Едва она закончила, как зазвонил телефон. Она колебалась, но всё же ответила.

— Приготовь ужин. Я приду домой поесть, — раздался в трубке немного приглушённый голос Лу Яньтиня.

— Хорошо, — ответила Гу Сюэ, хотя настроение у неё было паршивое. Она старалась держать себя в руках.

Она не могла понять, радоваться ли ей или грустить.

Лу Яньтинь кивнул, но, боясь, что она, как обычно, закажет еду на вынос, предупредил:

— Никаких заказов! Готовь сама.

— Поняла, — ответила Гу Сюэ уныло. Её голос звучал тяжело, совсем не так ярко, как обычно.

Лу Яньтинь нахмурился и прищурился:

— Уже виделась?

Гу Сюэ не поняла, о чём он:

— С кем?

— С Сун Чжанем, — голос Лу Яньтиня стал ледяным.

Гу Сюэ замерла, будто обдумывая что-то, потом покачала головой и честно ответила:

— Виделась.

Ну и что? Чего бояться? В тот самый момент она даже засомневалась, стоит ли рассказывать Лу Яньтиню об этой встрече.

— Где? — продолжал расспрашивать он.

— В доме Гу.

— Понял, — кивнул Лу Яньтинь и дал ей несколько указаний по приготовлению еды.

— Знаю! — Гу Сюэ уже начинало раздражать.

Лу Яньтинь помолчал и повесил трубку. Его глаза стали холодными, как лёд.

— Босс, — Се Цзицюань почувствовал перемены в его настроении и понизил голос. — Что случилось?

— Ничего, — покачал головой Лу Яньтинь, не желая говорить. Но тут вспомнил и повернулся к Се Цзицюаню: — Можно воспользоваться разведкой клана Се?

— Что? — удивился Се Цзицюань. — Босс, у тебя что, проблемы с системой клана Лу?

Лу Яньтинь кивнул:

— Подозреваю, в клане Лу завёлся предатель.

— Из старого особняка? — нахмурился Се Цзицюань. Хотя Лу Яньтинь формально был главой клана, на деле существовали и другие силы, готовые в любой момент отобрать власть. Об этом красноречиво говорил даже тот факт, что на Лу Яньтиня когда-то пытались убить.

Подобное было не редкость даже в других кланах — например, в доме Гу власть захватили боковые ветви. Поэтому Се Цзицюань не удивился.

Подумав, он согласился:

— Конечно. Мы же братья — нечего церемониться.

— Спасибо, — кивнул Лу Яньтинь, и в сердце потеплело.

После разговора с Лу Яньтинем Гу Сюэ направилась на кухню. Но едва войдя туда, она поняла, что не умеет готовить.

Повара из дома Лу всё ещё были в отпуске, и выхода не было.

Лу Яньтинь же чётко запретил заказывать еду. Готовить надо было самой — неважно, вкусно или нет.

Гу Сюэ растерянно смотрела на горы муки, риса, специй и масла. Она действительно ничего не понимала в кулинарии.

В отчаянии она позвала старого управляющего. Она помнила, что Фу Бо немного разбирается в готовке.

Тот взглянул на неё и весело улыбнулся:

— Госпожа так заботится о молодом господине, что решила сама готовить для него?

Гу Сюэ мысленно закатила глаза. Только ради того, чтобы угодить Лу Яньтиню, она на это пошла!

Но при Фу Бо она этого не скажет и лишь неловко улыбнулась:

— Фу Бо, научите меня, пожалуйста.

Фу Бо кивнул. Они выбрали блюда, и он начал показывать ей, как готовить.

Через некоторое время на кухне начался настоящий хаос.

— Госпожа, добавьте масла!

— Госпожа, это сахар, а не соль!

— Куриную приправу!

— Ах, Фу Бо, вы вообще умеете готовить?!

http://bllate.org/book/2484/272950