Готовый перевод The Protagonist Went Mad [Transmigration] / Главный герой сошёл с ума: Попаданство в книгу: Глава 21

Внешне это существо чрезвычайно напоминало паука: у него имелось точно так же восемь мощных черных мохнатых ног, а если приглядеться, на самом переднем конце головы можно было заметить пару жвал, похожих на полотна стальной пилы. Помимо этих восьми ног, на брюшке и груди существа росло множество острых щетинок, которые в отблесках огня отливали зловещим багрово-красным цветом...

В этот момент оно лежало на боку, пригвожденное к земле кинжалом Вана. Его восемь ног судорожно сжались в комок, а ярко-алая кровь залила всю спину, словно краской выведя на ней причудливый узор, напоминавший оскалившееся лицо — вид у него был пугающий до жути.

Кровавый Узор — так звалось это создание. Эти пауки были стайными магическими зверьми второго ранга, отличавшимися исключительной злопамятностью.

Стоило потревожить хотя бы одного, как вся стая окружила бы смельчака, используя врожденный яд, чтобы разъесть его плоть до самого конца, пока от несчастного не осталась бы лужица зловонной жижи. Затем пауки выпивали ее своими жвалами, и на месте гибели неизменно оставался лишь идеально чистый скелет.

От убитого Ваном Кровавого Узора исходило зловоние, и следом за этим откуда-то из темноты донесся плотный гул. Шум нараставал с каждой секундой — казалось, нечто бесчисленное неслось сюда на огромной скорости...

— Да в прошлый раз, когда мы сюда приходили, этой дряни и в помине не было!

Узнав монстра, а вспомнив еще и жуткую смерть Вилда, двадцатилетний Прувис едва не сорвался. Обхватив голову руками, с покрасневшими глазами и пугающе бледным лицом, он закричал:

— Я хочу отсюда уйти... Я не хочу умирать...

— Возьми себя в руки, Прувис, это всего лишь один Кровавый Узор!

Лицо Пулиса тоже посерело от страха.

— Один или нет, но это же Кровавый Узор! Ты что, забыл, как погибла Соня?

Прувис резко повернул голову, глядя перед собой безумным, помешанным взглядом.

— Соня...

Словно заново переживая тот кошмар, Пулис испуганно пробормотал несколько слов.

— Вот почему люди — сплошная головная боль. Их сердца полны жадности и алчности, но при этом они панически боятся смерти. Тошнотворно до отвращения...

Илиси играла со своими длинными ногтями. Будучи нежитью, лишенной плоти и крови, она, разумеется, не испытывала никакого страха перед какими-то там Кровавыми Узорами. Разумеется, и Сю, и Савис, и Адриан — все трое были избавлены от необходимости переживать, что подобные твари смогут им хоть как-то навредить.

Сю сидел на спине Штормового Леопарда и, подумав пару секунд, окружил Штормового Леопарда и Остина несколькими парящими в воздухе костяными щитами — когда чудовища действительно появятся, эти щиты послужат неплохой защитой.

Сю бросил взгляд на Вана и его наемников. Огонь Души в его глазницах качнулся, он развернулся вместе с посохом и отдал Штормовому Леопарду приказ продолжать спуск по ступеням.

— Не забывайте, что вы сами говорили раньше. Я вас сюда не тащил силой, тем более что Башня Мага Гаспара уже совсем близко. Если вас что-то не устраивает, можете убираться хоть сейчас...

Ван вытащил из заплечного мешка новый кинжал. Бросив холодный взгляд на Кровавого Узора, распростертого на полу, он взмахнул длинными ногами и широким шагом догнал Сю. Затем, видимо что-то вспомнив, слегка замедлил шаг и приглушенным голосом произнес:

— Только... ручаться за то, что снаружи вы не столкнетесь с какими-нибудь другими магическими зверями, я не стану...

Уголки губ Остина чуть приподнялись, и он, высоко поднимая хрустальный фонарь, неотступно следовал за Сю. Что же до Адриана, то он по-прежнему лежал на спине Сависа, тайком наблюдая за Сю через пламя в глазницах. Спустя долгое время Адриан почувствовал легкое недоумение...

Этот Сю Стоут казался совсем не похожим на того, кого он встречал в своей прошлой жизни... И что касается упомянутой ими Башни Мага Гаспара — пусть Адриан и не знал нынешнего точного времени, но в прошлой жизни он абсолютно точно никогда не встречал Сю внутри той башни... В конце концов, там, внизу, было кое-что заперто — тот самый монстр...

Адриан лихорадочно размышлял. Сю Стоут теперь являлся его контрактером, и если эта компания действительно собиралась войти в Башню Мага, ему придется придумать способ как-то предупредить их насчет монстра, томящегося в заточении...

Лефаври замер на месте на пару секунд, после чего поднял свой двуручный меч и бросился за Ваном.

— С меня хватит! Я ухожу отсюда... Я не хочу умирать...

Словно под воздействием какого-то дурмана, Пулис опустил голову и забормотал что-то себе под нос, после чего, сжав посох в руке, попытался отступить назад, к выходу.

Однако в тот самый момент, когда он только повернулся, его взору предстало жуткое зрелище: бесчисленные Кровавые Узоры размером с человеческую ладонь со всех сторон лавиной хлынули из каждого угла лестничного пролета. Перебирая черными лапами, они неслись подобно гигантскому приливному валу, мгновенно заполнив весь лестничный марш у него за спиной! И их число все продолжало и продолжало расти.

Вместе с появлением этих пауков воздух стал еще гуще от удушливого, тошнотворного смрада...

Пулис яростно потряс головой. Он чувствовал, как где-то в глубине этого коридора зарождалось странное, незримое колебание, методично разрушавшее его мысли и рассудок.

Пулис с трудом поднял руку и отвесил себе звонкую пощечину. Тихо прошептав заклинание, он мгновенно собрал на ладони два лазурно-голубых водяных шара. Резким движением запястья он шлепнул их поочередно на свою голову и на голову Прувиса. Капли разбившейся воды заструились по коже, и леденящая свежесть немного прояснила его затуманенный разум.

— Скорее уходим!

Пулис схватил еще не до конца пришедшего в себя Прувиса и что есть мочи поспешил к остальным.

Словно что-то почуяв, Илиси и Савис одновременно остановились. Огонь Души в глазницах Сю качнулся, и он протянул руку, коснувшись густой шерсти Штормового Леопарда.

— Что такое? — Остин приподнял хрустальный фонарь и, склонив голову набок, с недоумением спросил.

— Это запах Бедствия... — Илиси призвала рой жуков, и в ее взгляде впервые промелькнула тень настороженности.

— Бедствие? Это тоже какая-то нежить? — Лефаври крепче сжал двуручный меч и оглянулся назад.

— Неужели найдется что-то еще более жуткое, чем мертвяки?..

Пальцы Вана все еще ныли от боли. Достав из сумки еще один флакон с противоядием, он залпом осушил его. В тот момент, когда он опустил голову, до слуха всех присутствующих донесся оглушающий шум беспорядочных шагов и тяжелого дыхания, вмиг заставив каждого насторожиться до предела.

— Бежим!

Насквозь промокший Пулис волочил за собой Прувиса, мчась изо всех сил вперед, а по пятам за ними катилась сплошная черно-багровая стена!

— Откуда их столько?! Даже если это стайные магические звери, их количество просто не поддается никакой воображению!

Лефаври невольно судорожно втянул воздух.

http://bllate.org/book/24829/2936835

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Protagonist Went Mad [Transmigration] / Главный герой сошёл с ума: Попаданство в книгу / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.