Готовый перевод The Protagonist Went Mad [Transmigration] / Главный герой сошёл с ума: Попаданство в книгу: Глава 16

Глава 15. Не хочешь ли отведать жареного мяса, господин?

Старый пастор Сорог был человеком весьма щепетильным: каждое утро он собирал росу, чтобы окропить ею церковь. Но даже несмотря на это, в не самом простомрном помещении из-за обилия вещей царил легкий беспорядок. Пол был выложен деревянными плитками, местами уже изрядно потертыми. На статуях и предметах утвари виднелись следы времени, но редкие лучи утреннего солнца, пробивавшиеся сквозь окна в потолке, придавали всему вокруг оттенок древности и святости.

— Да ниспошлет Святой Свет благословение всем живущим…

В центре маленькой церкви возвышалась трехметровая статуя. Фигура была вырезана очень искусно, однако черты лица словно подернулись дымкой, скрывая истинный облик — гласили предания, что это дело рук божества, наложившего магические чары. Золотистый солнечный свет, падавший из открытого окна, освещал именно это место. Ансэль стоял перед изваянием со сложенными на груди руками, тихо шепча молитву.

От него исходило мягкое сияние, придавая ему поистине святой вид.

Из дома мэра донесся колокольный звон. В небе запорхали голуби с белоснежными крыльями. Жители городка обожали цветы, поэтому воздух был пропитан густым ароматом. Однако внезапно раздался свист, и ледяная стрела в считанные секунды жестоко пронзила грудь одной из птиц.

Окровавленные перья вместе с телом голубя тяжело рухнули на землю, вызвав испуганный ропот.

Кентонио закинул длинный лук за спину. Взглянув на птицу в луже крови, он лишь усмехнулся — выражение его лица в этот миг напоминало демоническое. Криво улыбнувшись, он зашагал к церкви.

Адриан следовал за Кентонио по пятам. За последние дни он прошел через несколько простых тренировок, его тело немного окрепло, но лицо все еще казалось по-детски невинным, а в глазах теплилась жажда жизни.

Адриан замедлил шаг и, глядя на лежащего на земле голубя, спросил:

— Нио, тебе не нужен этот голубь?

— Что такое, проголодался? — Кентонио остановился и с улыбкой повернул голову.

Желудок Адриана отозвался на это громким урчанием. Парень смущенно опустил голову и почесал затылок.

— Понял. Давай сейчас пойдем позавтракаем.

Кентонио взял его за руку и произнес вполголоса:

— Что до того голубя, он слишком грязный, нам он не нужен…

***

С приходом утра лес постепенно оживал. Люди, отдыхавшие всю ночь, уже проснулись, но из-за вчерашнего долгого обсуждения дел их лица все еще хранили следы сонливости.

Фан сходил в лес и добыл двух упитанных оленей к завтраку. Приходилось признать, что наличие мага в группе — вещь весьма полезная: к его возвращению во временном лагере уже вовсю пылал костер.

Спустить кровь, снять шкуру, вынуть сухожилия и отделить мясо от костей — Фан проделал все это с поразительной сноровкой, после чего нарезал оленину тонкими ломтиками, нанизал на ветки и поместил над огнем.

— Почему ты делаешь это так профессионально? — умывшись у реки, Остин вернулся в лагерь и с удивлением поинтересовался.

— Долго делал, вот и набил руку. Будешь? — Фан поднял голову, улыбнулся и протянул ему шампур.

— А это не ядовито? — Остин принюхался: запах был довольно приятным.

— Ядовитое — самое вкусное.

Фан кивнул и снова протянул ему кусок жареной оленины.

— Пахнет неплохо, — Остин с сомнением откусил кусочек, а затем отвел взгляд: — На вкус тоже ничего.

— Благодарю за похвалу.

Фан усмехнулся, и шрамы на его лице на мгновение смягчились. Он повернул голову и, помолчав, спросил:

— Тот господин не придет завтракать?

— Некроманту не нужно есть, господину достаточно Огня Души…

— Вот как. Тогда ты будешь еще мяса?

Остин покачал головой и отложил ветку:

— С утра это слишком жирно. Тебе не нужно позвать своих товарищей?

— Не нужно, проголодаются — сами придут. — Фан отмахнулся от него и принялся тихонько напевать что-то себе под нос. Он не боялся, что Остин сбежит, ведь Шю был рядом. Фана лишь удивляло, что некромант может любить поспать не меньше, чем живой человек.

Остин свистнул, и через несколько секунд из чащи на изящных лапах вышел Штормовой Леопард. За время совместного путешествия Остин стал опекать зверя, поэтому тот вел себя рядом с ним совершенно послушно.

Привыкший к сырой пище, Штормовой Леопард не очень жаловал жареное мясо. Остин погладил его по голове и негромко произнес:

— Пойдем, я помогу тебе найти еду.

Леопард потерся о его ногу и зашагал следом в глубину леса.

***

Шю, потирая череп, приподнялся с постели. От мягкой подстилки за последние пару дней шея начала болеть. Подумав несколько секунд, он снял собственный череп, отложил в сторону, достал из пространственного артефакта новую шейную кость, заменил её и приставил голову на место.

Огонь Души в глазницах слегка колыхнулся. С новыми костями стало куда удобнее.

Накинув черный халат и взяв посох, Шю замаскировался и вышел из палатки. К этому моменту члены наемнического отряда уже почти все собрались у костра.

Хотя Шю был Некромантом, а Остин — Черным Магом, за все время пути они не совершили ничего предосудительного, поэтому остальные члены группы относились к ним довольно дружелюбно.

— Доброе утро, будешь мясо? — Лефаври, хотя и не видел, чтобы Шю когда-либо ел, все же вежливо повернулся к нему. Его внешность была самой обычной, но приятной глазу. Лефаври также был профессионалом в отряде наемников — щитовиком 4-го уровня.

Шю покачал головой:

— Нет, благодарю, мне не нужно есть…

— Хм, Остин повел Штормового Леопарда на охоту, — Фан поднял на него взгляд. — Как только он вернется, мы сможем двинуться к Башне Мага, где обитает Гаспар…

Шю слегка кивнул в ответ:

— Хорошо.

http://bllate.org/book/24829/2936830