Готовый перевод The Reborn Wife's Discerning Eye / Узнать тебя среди пепла: Загадка потерянной памяти: Глава 37

Шэнь И знал, что в прошлом поколении определенно что-то произошло, особенно учитывая то, какими глазами на него каждый раз смотрел второй брат, от чего становилось очень не по себе.А Гу Чэнчжи с самого детства умел строить из себя пай-мальчика и ластиться перед Шэнь Цзинцзя. Обладая чуткой интуицией, Шэнь И на дух не переносил Гу Чэнчжи, который вел себя двояко: мил в лицо, но гадок за спиной. К тому же, из-за вспыльчивого и нетерпеливого характера Шэнь И, в детстве они не только постоянно ссорились, но и до драки доходило нередко — пока Шэнь Лин не затащил Шэнь И учиться резьбе, а после поступления в школу у каждого не появился свой круг общения, что и сократило количество конфликтов.

Услышав это, Цинь Юэвэнь сразу всё понял: Шэнь И явно находился в натянутых отношениях с семьей своего второго дяди, в то время как глава семьи Гу Лимин полностью потакал своей избалованной жене и младшему сыну. И всё же старший сын и старший внук тоже жили вместе — с какой стороны ни посмотри, а проблемы были именно в семье второго брата Шэнь И. Вспомнив новости, долетевшие из Пекина перед поездкой в Сиду, и особенно недавние слова Шэнь И о том, что именно Гу Чэнчжи рассказал матери Шэнь И о его приезде в Пекин, Цинь Юэвэнь внутренне насторожился.

— После окончания университета Чэнжуй собирается пойти по чиновничьей стезе. А как насчет Гу Чэнчжи?

Шэнь И опешил: он действительно понятия не имел о планах Гу Чэнчжи. Кто станет интересоваться человеком, с которым у него натянутые отношения, особенно учитывая, что до отъезда Шэнь И из дома Гу Чэнчжи еще не окончил университет? Впрочем, займется ли он бизнесом или пойдет на госслужбу, пропасть Гу Чэнчжи всяко не пропадет.

— Я и правда не знаю. Хотя большинство людей из семьи Гу идут на госслужбу, из трех сыновей моего отца только старший, Гу Ци, выбрал этот путь. У второго брата, Гу Чена, есть собственная компания, котирующаяся на бирже, так что вероятность того, что Гу Чэнчжи пойдет по стопам отца, весьма велика...

— Хэ-хэ, дядечка, это ты у меня спрашиваешь? — раздался веселый голос Гу Чэнжуя, стоявшего в дверях квартиры 604 и неожиданно вмешавшегося в разговор, когда он увидел, что эти двое вот так запросто болтают. — Чэнчжи и впрямь не планирует идти на госслужбу, но и компанию второго дяди принимать не хочет. Говорят, он намерен подняться с нуля.

Шэнь И насмешливо усмехнулся. Гу Чэнчжи хочет подняться с нуля? Это можно назвать большим достижением, вот только интересно, откуда возьмутся все эти связи и капиталы?

— Какая амбициозность, — равнодушно похвалил Шэнь И и с легкой улыбкой посмотре разглядел Гу Чэнжуя: — Раз уж ты решил строить карьеру чиновника, надо полагать, отец и старший брат уже всё за тебя продумaли. Достижения на службе — это одно, но с деньгами будь осторожен, не позволяй никому воспользоваться лазейками. Акции публичной компании семьи Чжу, которые я тогда велел выкупить, я передам тебе, когда придет время — распорядишься ими сам, как сочтешь нужным.

Второй брат, Гу Чен, обладал гибким умом и умело использовал ресурсы семьи Гу. Он принадлежал к тому поколению, что уцелело после бурных девяностых, а его жена происходила из делового клана Гэ и тоже обладала немалым состоянием. Гу Чэнчжи еще до того, как мечтать о подъеме с нуля, стоило бы сперва разобраться с тем капиталом, что находится в руках его родителей.

А старший брат, Гу Ци, делал блестящую карьеру на госслужбе, но совершенно не умел обращаться с финансами. Его жена была той самой подругой детства, с которой Гу Лимин и Гу Ци росли вместе в деревне в годы ссылки Гу Лимина — безусловно, мягкой, добропорядочной, трудолюбивой и старательной, но, к сожалению, тоже совершенно не разбирающейся в деньгах. Гу Чэнжуй только что окончил университет, поэтому с финансами у него, естественно, было туго. Ну а поскольку Шэнь И с детства прекрасно ладил с Гу Чэнжуем, а старший брат с женой относились к нему заботливо, он, конечно же, не собирался скупиться.

Гу Чэнжуй замер. Хотя дядечка всегда отличался щедростью, и денег, потраченных на него за эти годы, завидовал даже Гу Чэнчжи, отдать акции — это было уже слишком щедро, тем более акции пекинской семьи Чжу. Стой, почему вдруг акции семьи Чжу? Вспомнив события двухлетней давности, Гу Чэнжуй невольно почесал затылок, точно в детстве, ошеломленно глянул на Цинь Юэвэня, затем снова перевел взгляд на Шэнь И и спросил:

— Спасибо. Дядечка, ты что, решил оставить семью Чжу в покое?

У его дядечки был такой скверный характер, да и жажда мести сильна — за каких-то два года вряд ли что-то сильно изменилось. Неужели это из-за этого дяди Циня? Переживает, что тот расстроится из-за истории с Тан Сюем?

Шэнь И покачал головой, но, подумав, кивнул:

— Просто надоело с ним возиться, в конце концов, с этим тоже пора покончить.

Раз уж Чжу Цзиньсинь все эти два года не оставлял попыток отыскать его, это значило лишь то, что он вовсе не отпустил Тан Сюя. Такой человек — с пеной у рта заявлявший, что Тан Сюй никогда без него не сможет, и уверенный, что даже приняв Шэнь И, он сможет вернуть Тан Сюя одним мановением пальца — Шэнь И действительно хотел бы посмотреть, какова будет реакция Чжу Цзиньсиня, когда тот узнает о смерти Тан Сюя.

Гу Чэнжуй слегка растерялся, решив, что Шэнь И и вправду отпустил прошлое. Он с восхищением взглянул на Цинь Юэвэня: надо же, этот человек заставил его дядечку перестать принимать близко к сердцу даже дела Тан Сюя и Чжу Цзиньсиня! Неудивительно, что тот поселился в доме дядечки как раз перед свадьбой Цинь Минхуэя — поистине мощный человек. Гу Чэнжуй решил на днях навести справки об этом Цинь Юэвэне, чтобы потом доложить деду, дабы избежать повторения семейных войн двухлетней давности.

— Тогда тебе больше не нужно скрывать, что ты в Сучжоу?

Когда он уезжал из Пекина, слухи о том, что Чжу Цзиньсинь с женой собираются разводиться, уже вовсю гуляли повсюду. Говорили, что даже из-за Тан Сюя, так что семья Чжу и их родственники по браку, семья Ци, тоже разругались в пух и прах. Если дядечка сейчас отпустит ситуацию, то не удастся ли избежать... эту мутную воду? Дед ведь пристально за всем этим следит.

— Нет нужды. Думаю, те, кому положено, и так уже всё знают, — покачал головой Шэнь И. Когда он ранее связывался с Чэн Аньшэном, он вовсе не собирался ничего скрывать, к тому же в Сиду он видел Ху Мяомяо — так что утаить это было бы никак не возможно.

Гу Чэнжуй без возражений кивнул, повернулся, открыл дверь и вошел в 604-ю квартиру.

Цинь Юэвэнь невольно усмехнулся: эта парочка дяди и племянника была просто забавной — оба совершенно не имели понятия о деньгах, а фокус их внимания вечно смещался куда-то не туда, особенно учитывая то, как Гу Чэнжуй смотрел на него, совершенно не таясь. Впрочем, это позволило ему окончательно расслабиться. По крайней мере, этот взрослый племянник не доставит им хлопот. Что же до Гу Чэнчжи, Цинь Юэвэнь решил попросить Чэн Аньшэна помочь с расследованием.

Войдя в комнату, даже Гу Чэнжуй с первого взгляда понял, что планировка здесь точь-в-точь такая же, как в квартире его дядечки, где он побывал ранее, только не хватало множества нефритовых украшений.

Шэнь И тоже заметил это и снова улыбнулся Цинь Юэвэню:

— У меня осталось немало резных изделий из нефрита, я их еще не выставлял — принесу сюда.

Настроение Цинь Юэвэня мгновенно улучшилось. Когда он затевал ремонт в этой квартире, на душе у него было тяжело — ведь каким бы похожим ни был ремонт, это уже не был его прежний дом.

Следующие несколько дней Гу Чэнжуй уходил рано и возвращался поздно: судя по всему, он связался с несколькими университетскими товарищами и теперь крутился в компании молодых людей, выглядевших донельзя богатыми и влиятельными.

Шэнь И не вмешивался в его дела, лишь отдал распоряжение личному финансовому консультанту напрямую переоформить принадлежавшие ему акции семьи Чжу на Гу Чэнжуй, позволив тому действовать свободнее. После этого Шэнь И с головой ушел в работу в мастерской: он не только вырезал обручальные кольца, но и подобрал подходящие грецкие орехи для браслета, предназначенного для Шэнь Цзинцзя, и даже нанес все разметки — оставалось только приступить к резьбе. Если бы не ночные докучания Цинь Юэвэня, звонки по три раза на день и редкие стуки в дверь от Гу Чэнжуя, он бы и вовсе жил отшельником.

Из-за этого Шэнь И целыми днями не выходил из дома, что в глазах посторонних выглядело сугубо как самоизоляция после тяжелейшего душевного удара. Особенно учитывая, что хотя он и подал заявление об уходе с поста нефритового резчика в Лунъюйгэ, передача дел еще не была завершена. Пусть работы и не было, но с возвращения из Сиду он ни разу не появился в компании — как ни посмотри, а поведение выглядело ненормальным.

Узнав об этом, Ло Кайянь был чрезвычайно самодоволен. Он посчитал, что окончательно превзошел Шэнь И. И хотя Цинь Минхуэй немного опасался возможной мести со стороны Шэнь И, главным для него было успешно одурачить Ло Кайяня — положение дел Шэнь И оставалось туманным, но даже при всем влиянии Шэнь И, заручившись поддержкой клана Ло и зная будущее, ему не было нужды слишком уж сильно трепетать.

Дни шли за днями, и накануне семидесятилетнего юбилея старика Цинь Копина Шэнь И неожиданно получил звонок. Хоть это и показалось ему немного странным, но, подумав о том, что он действительно так долго не выказывал носа наружу и для видимости пора было уже появиться, к тому же Цинь Юэвэнь был занят и обещал вернуться поздно ночью, он молча согласился. Местом встречи они выбрали кафе Deep Blue неподалеку от Ланьцзин Хуаюань.

Поднявшись на второй этаж в отдельный кабинет, Шэнь И с удивлением обнаружил, что это была кабинка для влюбленных, оформленная с предельной романтикой. Глядя на элегантно поднявшуюся навстречу Цзян Ихун, Шэнь И испытал сильное ощущение неуместности происходящего.

— Мисс Цзян, теперь вы можете сказать, зачем вы меня позвали? — усевшись на место, прямо спросил Шэнь И, глядя ей в глаза.

Цзян Ихун кротко улыбнулась, достала из сумочки ярко-красное приглашение и легко толкнула его по столу вперед.

— Возможно, оно тебе понадобится?

Шэнь И проследил взглядом за ее движением: наглая, уверенная и очень бросающаяся в глаза каллиграфия иероглифа долголетия (шоу) сразу привлекла его внимание, и он слегка приподнял брови:

— С чего вы решили, что у меня его нет?

— Пфф! — Цзян Ихун рассмеялась, обнажив ровные белые зубы. От ее прежней светской элегантности не осталось и следа, напротив, она выглядела весьма озорной. — Ты хочешь сказать — из-за Цинь Юэвэня? Каковы бы ни были его чувства к тебе, он вовсе не желает твоего появления на этом банкете. Ты и сам должен прекрасно понимать: в день юбилея старейшины семьи Цинь обязательно объявят о помолвке Цинь Минхуэя и клана Ло. Но даже если твое появление заставит Цинь Минхуэя опозориться и превратит банкет в балаган, тебе от этого лучше не станет — не говоря уже о том, кто проведет тебя внутрь. А Ло Кайянь... хоть он и страстно желает как следует тебя унизить, в подобных обстоятельствах он не станет создавать лишних проблем, и Цинь Минхуэй придерживается того же мнения.

Шэнь И об этом действительно не задумывался, тем более что с Цинь Юэвэнем рядом ему и не нужно было ни о чем беспокоиться, а вот то, что Цзян Ихун специально принесла приглашение, выглядело крайне странно. Глядя на нее, он прямолинейно поинтересовался:

— И всё же, зачем мисс Цзян лично привезла это приглашение?

Цзян Ихун выпрямила спину и спокойно пояснила:

— Его принес Юнань. Он считает, что между тобой и Цинь Минхуэем будет куда лучше, если факт его предательства подтвердится на деле!

Шэнь И нахмурился и с неудовольствием посмотрел на собеседницу:

— Если вам нечего сказать, можете помолчать!

Прежнее поведение Янь Юнаня он видел предельно ясно, к тому же такое событие, как «предательство Цинь Минхуэя», и без его визита на банкет после объявления о помолвке станет известно каждому — разве это нуждалось в дополнительных подтверждениях? Уж скорее это звучало как желание заставить его прийти туда и окончательно вырвать семью Цинь из своего сердца.

Заметив недовольство Шэнь И, Цзян Ихун помрачнела взглядом и честно пояснила:

— Не сомневайся, его действительно принес Юнань. Он считает так же: хочет, чтобы ты воочию убедился — семья Цинь никогда тебя не примет, и это заставит тебя серьезнее обдумать твои отношения с Цинь Юэвэнем. — Она замолчала и горько улыбнулась: — Разумеется, я полагаю, что наследнику Шэньши Интернешнл нет нужды испытывать страх даже перед лицом старейшины семьи Цинь, не так ли?

http://bllate.org/book/24807/2934681

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь