Готовый перевод Three Devils Addicted to Pampering / Пленница трёх демонов: Одержимая любовь: Глава 15

Каин тут же с облегчением выдохнул и похлопал себя по испуганной груди.

— Сразу бы так и сказал!

Он поправил растрёпанную причёску и тряхнул чёлкой.

Затем принял лихой вид и спросил:

— Ну, выкладывай, чем я могу помочь?

В конце концов, лишь бы не заставляли писать объяснительную.

Я подобострастно улыбнулся.

— Каин, я помню, твоя семья ведь тоже занимается авиацией, верно?

Каин кивнул:

— Да.

Я с надеждой захлопал глазами и произнёс:

— Тогда… не мог бы ты достать мне билет на самолёт до дома?

Каин удивленно посмотрел на меня.

— Насколько я помню, те твои три хозяина — каждый богаче меня в невесть сколько раз. Тебе достаточно попросить у них немного карманных денег, и на билет точно хватит?

Я скорчил кислую физиономию.

— Ты не понимаешь моих мучений! Они категорически не отпускают меня на родину!

Ещё бы, они ведь боятся, что я вернусь домой.

На собственной знакомой территории разве я не сбегу?

Кхм…

Да я при первой же возможности дёру дам, понимаешь!

Каин с недоумением окинул меня взглядом.

— Каникулы ведь ещё не начались, с чего это тебе понадобилось на родину?

Мои глаза хитро забегали туда-сюда.

Судя по тому, как хорошо я знал Каина…

Если я не предоставлю ему разумного объяснения, он ни за что не согласится мне помочь.

Как-то раз одноклассники договорились собраться на барбекю у учительницы Ань Ни.

Каин должен был подвезти меня.

Кто же знал, что нас столкнет нос к носу с Юйвэнь Сюанем.

Тогда Каин просто высадил меня из машины и удрал сам.

Позже я отчитывал его на чём свет стоит, поливая последними словами.

Но он лишь со страхом бормотал в ответ, что с теми тремя демонами из Семьи Юйвэнь и он связываться не смеет!

http://bllate.org/book/24793/2932580