Готовый перевод Three Devils Addicted to Pampering / Пленница трёх демонов: Одержимая любовь: Глава 6

Он властно произнёс:

— Мэнмэн, мне совсем не нравится, когда ты думаешь о чём-то другом, пока я тебя целую.

Он резко наклонился и прикусил мне нижнюю губу.

— Невнимательность заслуживает наказания!

Я поморщилась от боли:

— Ты вообще что творишь?

Какой же он невыносимый!

И ведь правда укусил.

Губы даже слегка покалывало от боли.

Юйвэнь Цзе повторил:

— Я только что спросил: тебе понравился мой подарок на день рождения?

Я недоумённо посмотрела на него.

— Какой ещё подарок на день рождения?

С чего это он вдруг подарил мне что-то на день рождения?

Стоило ему появиться, как он сразу прижал меня к постели и полез целоваться.

Да ещё и обнимает за талию так крепко, что мне ни за что не сбежать.

Мне так и хотелось спросить его: какой ещё к чёрту подарок на день рождения?

Уголки губ Юйвэнь Цзе изогнулись в дьявольской усмешке.

Он жгучим взглядом посмотрел на мои влажные от поцелуя губы.

А затем медленно выдал фразу, от которой у меня едва крышу не снесло:

— Подарок на день рождения — это я!

Я ошеломлённо вытаращила глаза.

Чего?

В смысле?

Я что, расслышала?

Да нет же, я точно расслышала не то!

Я в ужасе затрясла головой, наотрез отказываясь верить в услышанное.

Но разве Юйвэнь Цзе позволил бы мне прятать голову в песок?

Длинными пальцами он приподнял мой изящный подбородок, заставляя смотреть ему прямо в глаза.

— Малышка, я преподнёс себя в качестве подарка тебе на день рождения, нравится?

Ой-ой-ой-ой…

А можно сказать, что не нравится?

Я правда готова была кровью харкнуть!

Разве это вообще подарок на день рождения?

Ты что, возомнил себя героем дорам?

http://bllate.org/book/24793/2932570