Готовый перевод Three Devils Addicted to Pampering / Пленница трёх демонов: Одержимая любовь: Глава 4

— Цзе, что ты делаешь… Не надо…

Я в панике попыталась оттолкнуть приближающиеся тонкие губы Юйвэнь Цзе.

На моем изящном личике читался неподдельный испуг.

Погодите-ка!

Мое нынешнее положение ведь ужасно пугает, правда?

Я вовсе не хочу быть съеденной…

Юйвэнь Цзе дьявольски усмехнулся и приподнял мой подбородок.

— Мэнмэн, чего ты боишься? Я ведь просто делаю тебе подарок на день рождения.

Подарок на день рождения?

Я озадаченно посмотрела на него.

Юйвэнь Цзе покачал головой и слегка ущипнул меня за носик.

— Глупышка, как ты могла забыть про собственный день рождения?

В моей голове внезапно прояснилось.

Точно!

Мой день рождения — двадцатое мая…

Но разве сегодня не восемнадцатое мая?

Как это мой день рождения наступил так быстро?

И все же… все же…

Даже если сегодня мой день рождения, я вовсе не хочу получать в подарок подобное, понимаешь?

Сверхъестественно красивое лицо Юйвэнь Цзе омрачилось легкой тенью грусти.

— Мэнмэн, неужели тебе не нравится мой подарок?

У меня по виску покатился холодный пот.

Этот демон…

Не думай, что раз ты строишь из себя несчастного, я забуду твою истинную сущность.

Как-то мы ведь знакомы уже больше десятка лет!

Я давным-давно раскусила демоническую натуру, текущую в его венах!

И все же…

Я вспомнила, в каком положении нахожусь…

Раньше я думала, что когда эти демоны уедут учиться за границу, я наконец обрету свободу.

Кто же знал, что они попросту прихватили меня с собой в Англию, упаковав в чемодан вместе со всеми вещами!

Под благовидным предлогом: чтобы составлять им компанию в учебе и заодно приобщиться к передовому зарубежному образованию.

http://bllate.org/book/24793/2932568