Готовый перевод Transmigrated into a Future Male / Выжить в будущем: Омега поневоле: Глава 6

Последние три завершающие лота. Первый из них — снова Мех.

Этот Мех можно назвать усовершенствованной версией того, что продавался на аукционе ранее. Мало того, что он обладает функцией защиты от атак на Духовную силу, его особые материалы подобраны так, что он, подобно звездолёту, способен совершать пространственные прыжки прямо в космосе!

Стоит понимать, что обычным Мехам такое просто не под силу! Ведь колоссальное пространственное давление во время прыжка мгновенно сотрет Мех в порошок! И находившийся внутри человек, разумеется, тоже не сможет выжить.

Поэтому способность совершать прыжки фактически дарует человеку вторую жизнь, так что степень редкости подобного Меха, разумеется, не поддается воображению!

На этот раз торги стали поистине безумными: многие вытягивали шеи, раз за разом выкрикивая ставки, и даже почти во всех VIP-ложах царило беспокойство.

В конце концов он ушел к покупателю из одной из лож за двадцать миллионов, и находившиеся внизу люди горько сожалели об упущенной возможности.

Когда вынесли следующий лот, Ос на мгновение замер. Ведь на выставочной платформе находился вовсе не какой-то предмет, а… человек!

Всё верно, внешне это действительно был человек, однако кое в чем он всё же отличался от людей — у него были заостренные уши.

Все вы, должно быть, уже догадались, что это вовсе не человек, — с легкой улыбкой произнес Вэнь Да. — Это легендарный хирец!

Как только прозвучало это слово — хирец, внизу поднялась еще большая буря. Хирцы — народ крайне необычный. Говорят, что у этих особых хирцев очень острые уши, способные улавливать звуки за тысячу ли. И это безо всяких приборов — они действительно способны это услышать!

Именно поэтому при появлении хирцев их обычно тут же забирали военные. Ведь армиям требовались подобные одаренные люди для выполнения особых заданий.

В то же время хирцы невероятно красивы, а их тела отличаются исключительной гибкостью. Многие аристократы почитали за честь завести себе хирца — появляться с ним на публике считалось делом чрезвычайно престижным.

К тому же, что важнее всего, по своей природе хирцы крайне жестоки — это те самые существа, способные уничтожить целую планету. А потому, стоило вам захватить хирца, вы были обязаны держать его в заточении. В противном случае разрушения, которые он учинит, заставят вас горько пожалеть о содеянном!

Вдобавок у хирцев есть еще одна совершенно уникальная способность: их шестое чувство развито до предела, они способны инстинктивно предчувствовать опасность. Именно в этом и кроется главная причина их бешеной популярности!

Ос порылся в памяти, извлекая оттуда эти сведения. Он взглянул на выставочную платформу и слегка нахмурился. Что до того, что хирцы якобы разрушают планеты — по его мнению, их просто довели до этого. Когда весь их народ становится мишенью для охоты, им ничего не остается, кроме как сопротивляться, иначе как им выжить?

Впрочем, повлиять на подобное он был не в силах. А потому просто равнодушно наблюдал со стороны.

Торги внизу разгорались всё сильнее. Обычный Мех может спасти вас лишь раз, но если вы сумеете обуздать хирца, его шестое чувство будет помогать вам избегать бесчисленных опасностей — с этой точки зрения его ценность, разумеется, превосходила любой Мех!

Поэтому толпа внизу потеряла голову окончательно.

Оса всё это нисколько не интересовало. На сегодняшнем аукционе, помимо той самой целебной травы, всё остальное казалось ему совершенно безразличным. Жаль только, что вещь, вызвавшая у него интерес, стоила умопомрачительно дорого.

Внезапно Оса охватило острое желание заработать денег. В этом незнакомом мире оставаться без гроша в кармане и правда было никак нельзя!

Пока Ос размышлял об этом, на помост вынесли последний лот. Неизвестно почему, но после появления этого предмета внизу мгновенно стихли все звуки — по сравнению с прежним гамом царившая вокруг тишина казалась оглушительной!

Ос слегка растерялся: что же произошло?

Голос Вэнь Да зазвучал вновь:

— Полагаю, все вы уже заметили, и ваши догадки верны — перед нами зелье. Причем зелье, развивающее нашу Духовную силу!

Стоило Вэнь Да произнести эти слова, как в зале не поднялся шум, но возникло ощущение, будто все присутствующие разом стали тяжело дышать.

Даже находясь в отдельной ложе, Ос ощутил исходящее от толпы давящее напряжение.

Повысить Духовную силу! Подобное зелье относилось к разряду несбыточных чудес, о которых прежде не приходилось слышать ни на одном аукционе!

Дело было не в том, что таких зелий не существовало вовсе — просто они были до невероятности, до безумия ценными!

Торговый дом Жунъань на этот раз действительно продемонстрировал поистине грандиозный размах!

http://bllate.org/book/24786/2931205