Готовый перевод Max Level Boss Starts in Game / Макс-левел босс начинает с игры: Глава 19

Ева стояла, глядя на внезапно возникший перед ней голографический экран, и не двигалась.

Люди, наблюдавшие за ней со стороны, внимательно вглядывались в большой монитор, обсуждая, что она предпримет дальше.

— Спорим, она выберет «нет»? Кто в здравом уме захочет продолжать эту игру?

— Согласен, — отозвался другой.

— Подумать только, она прошла уровень так быстро, гораздо быстрее остальных участников.

— Остальные либо уже погибли от рук Статуи, либо до сих пор не могут с ней справиться.

— Смотрите, еще один участник прошел уровень.

— И он тоже, не раздумывая, выбрал «нет».

— Так, — один из наблюдателей указал пальцем на Еву, застывшую на экране, — что же в итоге выберет она?

Как только он это произнес, Ева, которая до этого задумчиво опустила голову, внезапно подняла взгляд прямо на камеру, заставив всех присутствующих вздрогнуть.

— О боже, напугала до смерти!

— И не говори, посмотрела прямо в упор.

— Смотрите, она сделала выбор.

Все перевели взгляды на главный экран и увидели, что решение принято.

Находясь внутри игры, Ева с самого момента встречи со Статуей чувствовала на себе множество недобрых взглядов. Она повернулась в сторону, где, как ей казалось, была установлена камера наблюдения. Посмотрев туда три секунды, она отвела взгляд, протянула правую руку и нажала на кнопку выбора на электронном табло.

Участник Ева, вы уверены, что хотите продолжить игру?

Да / Нет

Ева нажала «Да».

Пожалуйста, подтвердите еще раз.

Участник Ева, вы уверены, что хотите продолжить игру?

Да / Нет

Ева молчала, а затем снова нажала «Да».

Подтверждено. Участник Ева продолжает игру.

Сохраняйте текущий статус и зарабатывайте больше очков.

Игра начинается!

Спустя три секунды после появления последней фразы экран исчез. Ева осталась стоять на продуваемой холодным ветром крыше. Она плотнее запахнула черный плащ и быстрым шагом направилась прочь.

Увидев на главном мониторе, что Ева уходит с крыши, наблюдатели в зале взорвались шумными спорами.

— Да вы издеваетесь, она что, сумасшедшая?

— Видимо, жажда очков окончательно лишила ее рассудка.

— Даже если это лишь отборочный тур, продолжать игру — не самое разумное решение.

— За всю жизнь я мало кем восхищался, но, кроме Лэй Мина, она определенно заслуживает уважения.

— И я того же мнения.

Внутри игры Ева, покинув крышу, бесцельно брела по коридору. Она подняла голову, взглянула на кроваво-красную луну, и тут же спохватилась: время вышло. Она решительно направилась к одной из комнат. Заметила ли она, что луна, которая раньше была просто кровавой, теперь стала ярко-алой, словно свежая человеческая кровь?

Прошло около двух часов с тех пор, как она разобралась со Статуей. Ева шла в комнату маленького господина. В воздухе стоял отчетливый запах ржавчины, а время от времени доносилось карканье ворон.

Вороны?

Ева остановилась и посмотрела в окно. На единственном дереве в поместье не было ни одной птицы.

Слуховые галлюцинации?

Отмахнувшись от этой мысли, она пошла дальше. Дойдя до двери комнаты маленького господина, она трижды постучала и вошла внутрь.

В комнате царила та же атмосфера, что и снаружи: полумрак, пронизывающий холод и ощущение чужого взгляда, следящего за каждым движением. Только теперь, по сравнению с коридором, количество этих взглядов удвоилось.

Ева, как обычно, подошла к кровати маленького господина, чтобы проверить его состояние.

В этот момент в дверь постучали.

Тук-тук-тук.

http://bllate.org/book/24780/2929685

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь