Готовый перевод 100 Ways to Become a God / [Быстрое перемещение] 100 способов покорить мужского бога: Глава 1

Чу Юйань любил использовать окружающих для отработки актёрского мастерства, и долгие годы жил весьма беззаботно, полагаясь на смазливую внешность и безупречное мастерство. И вот он с завидным удовольствием доигрался_(:з」∠)_

Система свалилась прямо с небес: [Здравствуйте, вам удалось сокрушить ореолы Мэри Сью и Тома Сью этого мира, и вы были избраны Главным богом. Я — Система 001, к вашим услугам]. Слегка заинтересованный Чу Юйань встал на путь становления (и непрекращающейся игры) богом мужчин в самых разных мирах.

1. Первая встреча с системой

После резкого визга тормозов перед глазами Чу Юйаня промелькнула вспышка белого света.

Затем он почувствовал, как его душа постепенно истончается, тело становится невесомым, а никакой боли так и не последовало. Чу Юйань быстренько оглядел прожитую жизнь и понял, что о чём-то сожалеть ему не приходится, после чего с удовлетворением погрузился во тьму.

В тот самый миг, когда он проваливался в темноту, Чу Юйань смутно заметил какую-то тень. Должно быть, галлюцинация, подумал он, а затем окончательно потерял сознание.

Обретя сознание вновь, Чу Юйань уже превратился в бесплотную душу.

Находясь где-то над больницей и глядя на толпу внизу, он вдруг нашёл ситуацию несколько забавной: эта автокатастрофа была вовсе не случайной, вот только человека, стоявшего за ней, угадать действительно было непросто.

Однако, заметив скорбные выражения на лицах людей, узнавших о его смерти, Чу Юйань посчитал всё это совершенно бессмысленным.

— Поздравляем с тем, что благодаря своему безупречному актёрскому мастерству вы стали истинным богом мужчин этого мира и успешно спасли его!

— Кто здесь? — Чу Юйань огляделся по сторонам, но не почувствовал ни малейшего страха — напротив, ему стало ужасно интересно. — Кто там?

Перед глазами Чу Юйаня клубился густой белый туман, и чей-то голос произнёс:

— Система 001 к вашим услугам.

Стиль общения был весьма необычным, и Чу Юйань внимательно осмотрелся. Система 001? Чу Юйань слегка растерялся: что это такое?

— Система 001 — это Система бога мужчин, созданная великим Главным богом. Её цель — помочь хозяину спасти миры, разрушаемые неразумными людьми, и стать богом мужчин в этом мире.

...Чу Юйань серьёзно задумался и спросил 001:

— А мне какая от этого польза?

— Вы сможете получить очки жизни и благодаря этому обрести новую жизнь. Что касается вашего теперешнего тела в этом мире, я могу сделать его овощем, а когда у вас накопится достаточно очков жизни, вы сможете возродиться.

Искушение было велико, но...

— Тогда почему ты выбрал именно меня?

Система 001 замолчала на три секунды, после чего ответила:

— На самом деле, это тоже разрушенный мир. Знаете, совсем как в романе. В книгах всегда есть главные герои — мужчина и женщина, которым вечно невероятно везёт. По правде говоря, в каждом мире неизбежно появляются подобные личности, это нормально. Но бывает особый тип людей, чья удача превосходит все разумные пределы. Таких людей с ненормальным везением мы называем Мэри Сью и Томами Сью.

— Изначально вы были лишь второстепенным персонажем, но благодаря тому, что вам удалось успешно стать богом мужчин в сердцах множества людей, мир продолжил жить своим чередом. Однако ваш ранг бога мужчин оказался недостаточно высок, поэтому в конце концов они всё же нанесли ответный удар.

Они? Чу Юйань на мгновение умолк:

— Ты хочешь сказать, что мир, в котором я жил, на самом деле не настоящий?

— Нет. Во вселенной множество миров, и каждый из них развивается по-своему. Этот мир уцелел от разрушения благодаря вам, так что, юноша, вас избрали боги!

Хотя слова 001 звучали несколько странно, Чу Юйань преисполнился энтузиазма:

— Хорошо, и что же мне делать?

— Вы будете отправляться в каждый мир, завоёвывать расположение нужных людей и становиться их богом мужчин. После завершения завоевания в каждом конкретном мире вы будете получать очки бога мужчин. Когда эти очки накопятся до максимума, вы сможете исполнить своё заветное желание.

— Завоёвывать людей? Играть роли? — хмыкнул Чу Юйань. — А у тебя отличный вкус.

001 ответил:

— Верно, сделайте так, чтобы они были очарованы вашим великолепием и признали в вас бога мужчин! Давайте вместе спасём мир!

Пропустив мимо ушей чересчур пафосные речи 001, Чу Юйань хорошенько всё обдумал. Ему всегда нравилось играть, а покорять разных людей в самых разных мирах звучало донельзя заманчиво. Он кивнул:

— Я согласен.

Едва стихли его слова, как белый туман перед глазами мгновенно рассеялся, и комната, в которой находился Чу Юйань, предстала в своём истинном виде.

Обстановка этого помещения была точь-в-точь как в его собственной спальне, за исключением того, что на месте прежнего эркера теперь парил огромный экран, а у изголовья кровати лениво плыло пушистое белое облачко.

Чу Юйань внимательно посмотрел на облако раз, посмотрел два, а затем с сомнением произнёс:

— Эм... привет?

Облачко плыло-плыло да и подплыло прямо к лицу Чу Юйаня:

— Здравствуйте.

— Я твой первый хозяин? — неожиданно бросил Чу Юйань.— Да. — 001 звучало с некоторой гордостью. — Это твоя честь — стать первым хозяином меня, столь великого, умного, мудрого, доброго и прекрасного.

Внимание Чу Юйаня быстро привлекли слова на экране. Он невольно подошел поближе и стал внимательно вчитываться.

На экране были вкратце изложены две весьма причудливые истории. У этих историй даже были тщательно подобраны названия. Первая называлась «Не уходи, богатая наследница», а вторая — «Кошачья любимица молодого господина».

Быстро пролистав обе книги, Чу Юйань пришел к выводу, что именно так выглядит мир, в котором он жил, после своего разрушения.

В книге «Не уходи, богатая наследница» рассказывалось о том, как Чу Цзинъя, законнорожденная дочь влиятельного столичного семейства Чу, в прошлой жизни не разглядела истинную сущность людей и была убита жестокой мачехой и лучшей подругой. Возродившись в этой жизни, она полностью изменила свой прежний робкий характер: играла на бирже, открывала компании, писала сценарии и благодаря золотой жиле перерождения взошла на вершину. По пути она встречала нескольких красавцев, а в самом конце всех их объединила.

«Кошачья любимица молодого господина» была историей в жанре бл, повествующей о Лю Хане — слабом, хрупком и жалком «белом лотосе» в роли омеги/пассивного партнера. Напившись, он случайно забрел в комнату своего могущественного и умного двоюродного брата и провел с ним бурную ночь, пока тот находился под действием приворотного зелья. С этого момента началась череда мучительных страданий: ты не любишь меня, я люблю тебя, ты полюбил меня, а я разлюбила тебя, и в конце концов все закончилось хэппи-эндом.К тому же с главными героями из этих двух историй Чу Юйань был прекрасно знаком, и со многими у него сложились неплохие отношения.

Правда, поразмыслив, Чу Юйань вспомнил, что в его родном мире многое из описанного в сюжетах так и не произошло. Хотя двоюродная сестра и заработала уйму денег на игре на бирже и написании сценариев, она все равно оставалась под полным контролем семьи Чу и вовсе не обладала той силой, что позволила бы ей в будущем сокрушить клан Чу, как это преподносилось в романах.

Что же касалось тех мужчин, которые, судя по историям, были влюблены в кузину, то, насколько знал Чу Юйань, они испытывали к Чу Цзинъя немалое отвращение.

Была еще и Лю Хань. Чу Юйань помнил, что его близкие друзья практически никогда не упоминали ее при нем. Единственный раз, когда он ее видел — это когда один из друзей, которому соперники подсыпали наркотек, позвонил и попросил выручить. Тогда в его номере Чу Юйань и столкнулся с пьяной Лю Хань, после чего отвез их обоих в больницу. Теперь, вспоминая об этом, он понимал, что само начало их отношений было разрушено им же.

Прокрутив эти мысли в голове, Чу Юйань поднял взгляд на Систему, которая неизвестно когда зависла рядом с ним:

— 001, когда я смогу приступить к своему заданию?

001 ответило:

— В любое время.Когда Чу Юйань открыл глаза, он обнаружил, что лежит на мягкой большой кровати. Вокруг было очень светло, хотя судя по всему, на дворе стоял вечер.

Из-за двери послылялся стук: — Сяобао, можно войти?

Сяобао? Похожа, это обращение к нему. Не понимая до конца обстановки, Чу Юйань поднялся с кровати и, не открывая двери, тихо спросил: — Кто это?

Стук затих, и человек за дверью ответил: — Сяобао, не бойся, это мамочка.

Такой тон успокаивал маленького ребёнка. Судя по тому, что Чу Юйань мельком успел взглянуть в зеркало, если он не ошибся в расчётах, этому телу было лет пятнадцать-шестнадцать? Похоже, мать прежнего владельца тела очень баловала ребёнка.

Мысленно быстро проанализировав обстановку, Чу Юйань приоткрыл дверь и посмотрел на стоящего за ней человека: — Мам, что такое?

Увидев, как её милый младший сын смотрит на неё своими большими чёрными глазами, мать Чу почувствовала, что её сердце готово растаять. Она мягко произвела: — Сяoань, пора обедать, не хочешь спуститься и поесть с нами?

Не до конца разобравшись в ситуации, Чу Юйань молча покачал головой, глядя на ждущую ответа женщину.

Мать Чу немного разочаровалась: — Тогда мамочка велит кому-нибудь принести тебе обед наверх?

Чу Юйань кивнул.

Мать Чу вздохнула и повернулась, чтобы уйти.

Проводив взглядом мать прежнего хозяина тела, Чу Юйань быстро закрыл дверь. Сейчас был полдень, но прежний владелец почему-то плотно занавесил шторы, хотя в комнате при этом горел пугающе яркий свет — судя по реакции окружающих, к этому все уже привыкли.

Чу Юйань закрыл глаза и прислушался к своим ощущениям. Он обнаружил, что способен чувствовать присутствие 001 — это была удивительная связь. Он осторожно позвал: — 001?

001 тут же отозвался: — Хозяин, я здесь! Я сейчас же передам информацию, сначала примите воспоминания этого тела.

Чу Юйань почувствовал, будто в его голове в одно мгновение появилось множество каких-то осколков, отчего затылок слегка заныл от боли.

Упорядочив хлынувшие в голову данные, Чу Юйань выяснил, что в этом мире тоже жил юноша по имени Чу Юйань. В детстве его похитили, и ему довелось своими глазами увидеть, как похитители жестоко убили его товарища по несчастью. После пережитого мальчик замкнулся в себе, и семья Чу отправила его за границу именно для того, чтобы оградить от воспоминаний о прошлом.— Хозяин уже всё досмотрел? — внезапно подала голос Система 001. — Желаешь ли получить поврежденный сценарий этого мира?

Чу Юйань кивнул, и перед ним возник большой экран, на котором разворачивался сюжет под названием Возлюбленная наследников богатых семей.

История повествовала о четырех великих кланах Хуася: Семье Чу, а также кланах Гу, Ли и Ци. Эти четыре семьи держали в своих руках всю политику, бизнес и теневые сферы Хуася, являясь самой высшей аристократией страны.

Что же до Бай Юйань, она была внебрачной дочерью из третьесортного клана Бай. Ее матерью была первая любовь главы семьи и его истинная возлюбленная. После смерти матери девочку забрали в клан Бай, где ее повсюду травили старшие сестра и брат, завидовавшие тому, что она единолично владеет отцовской любовью.

Однажды, став жертвой козней сестры, она столкнулась с главой клана Ци — Ци Цзиньяном, и с этого начались ее запутанные отношения с ним и наследниками трех остальных великих кланов. Холодный и властный: Бай Юйань, ты моя. Ветреный и очаровательный: Бай Юйань, не согласишься ли ты стать госпожой главы клана Ци? Нежный и заботливый: Бай Юйань, я буду защищать тебя всю жизнь, что бы ни случилось, я всегда буду за твоей спиной. А еще были он, он…

И перед каким же выбором в итоге ей предстояло встать?

— То есть, если подытожить, финалом станет то, что они будут делить друг друга без оговорок? — мысленно спросил Чу Юйань у 001, находя это невероятным. — Будучи наследниками знатных семей, как они могут изо всех сил цепляться за женщину, которая крутит шашни со множеством мужчин, не имеет никаких достоинств, да еще и согласна делиться с другими?

— Вот почему их удача абсурдна донельзя и наносит серьезный урон линиям судьбы множества людей. Твоя задача — завоевать благосклонность персонажей, указанных Системой, и стать для них Богом мужчин.

Чу Юйань уточнил:

— Есть ли какая-то неизбежная связь между тем, что я их охмуряю, и тем, что их линии судьбы рушатся?

— … — 001 на секунду замолчал. — Потому что… потому что они поверят тебе и перестанут верить Мэри Сью! Ой, потом сам поймешь.

Чу Юйань скептически заметил:

— Мне кажется, ты несешь какую-то чушь.

001 сделал вид, что расслышал слова Чу Юйаня:

— Что должен был сказать — сказал, дальше всё зависит исключительно от самого хозяина, я могу помочь тебе только до этого мода.

— Впрочем, чтобы хозяину было проще выполнять задания, в каждом мире у тебя будет самая высокая внешность, — добавил 001.

Чу Юйань машинально коснулся собственного лица и направился в ванная. Заглянув в зеркало, он увидел юношу с глазами, похожими на черный обсидиан, пухленькими белыми щечками с легким намеком на детскую припухлость и слегка растрепанными от природы кудрявыми волосами. Помолчав немного, он с натяжкой поверил словам 001.

Вечером Чу Юйань неожиданно появился за обеденным столом.

Мать Чу испуганно ахнула:

— М-малыш Бао? Мама не ошибается?

Юноша молча кивнул.

Мать Чу, казалось, получила колоссальную поддержку: тревога на ее челе немного рассеялась, и весь ужин она провела в прекрасном настроении. После трапезы Мать Чу внезапно пересела поближе к Чу Юйаню и с опаской попыталась прощупать почву:

— Сокровище, мамочка завтра возвращается на родину.

Чу Юйань кивнул.

Мать Чу продолжила:

— Мамочка приготовила для малыша Бао очень красивую комнату, не хочешь вернуться и посмотреть?

Чу Юйань ответил:

— Хорошо.

Остальные слова Матери Чу застряли в горле. Глядя на опустившего голову сына, из-под которой виднелись пушистые кудри, Мать Чу потрепала его мягкие волосы и дрожащим голосом произнесла:

— Хорошо, хорошо, мама сейчас же всё подготовит и завтра же увезет малыша Бао на родину. Твой старший брат тоже очень по тебе скучал.

С этими словами Мать Чу быстро развернулась и ушла, словно боясь, что младший сын передумает.

Когда ее силуэт скрылся, Чу Юйань поднял голову. В его темных глазах все еще читалась некоторая наивность, и он не спеша направился в свою комнату.

Ранним утром следующего дня Чу Юйань попрощался со всеми домашними Семьи Чу и вместе с Матерью Чу сел на самолет, летевший на родину.

А в родовом поместье Семьи Чу с самого утра все суетились: поступил приказ молодого господина — юный господин возвращается.

Вернувшись в Семью Чу, Чу Юйань без колебаний устремил взгляд на молча стоявшего у входа мужчину.

Шагнув вперед и глядя на него, Чу Юйань нерешительно произнес:

— Это… старший брат?Чу Юй посмотрел на юношу перед собой и кивнул.

Юноша радостно улыбнулся, робко протянул руку и ухватил Чу Юйчэна за рукав. Украдкой бросив на него пару взглядов и убедившись, что тот не возражает, он мгновенно расплылся в улыбке, превратив глаза в полумесяцы.

Стоявшие рядом родители Чу, наблюдавшие за тем, как ладят братья, были крайне растроганы.

Еще до прибытия он знал, что все четыре главных героя — это те самые персонажи, чье расположение ему необходимо завоевать. Проще всего было сблизиться с Чу Юйчэном, что же до остальных трех, с ними он столкнется, пожалуй, лишь после того, как пойдет в школу. Возможности люди создают себе сами.

Чу Юйчэн проводил Чу Юйаня до дверей его комнаты и уже собирался повернуться, как юноша схватил его за руку. Чу Юйчэн посмотрел на Чу Юйаня.Чу Юйань смутился от такого взгляда, опустил голову, уставился на собственные носки туфель и тихо пробормотал:

— В будущем я буду хорошо защищать брата.

В глазах Чу Юйчэня залегла глубокая тень. Он положил руку на макушку Чу Юяня и, заметив, на удивление, приятную на ощупь текстуру волос, потрепал его по голове, пока шевелюра юноши не превратилась в полный беспорядок. Он заговорил, и в его голосе звучала нежность, которой он сам в себе не замечал:

— Я сам тебя защищу.

С этими словами он быстрыми шагами вышел.

Вечером Чу Юйань лежал на мягкой огромной кровати и мысленно болтал с 001:

— Чу Юйчэн сейчас выглядит вполне нормальным, совсем не скажешь, что он может оказаться таким, как ты говорил…

— Да, поэтому-то нам и нужно спасать мир! — 001 в пространстве Системы с завистью глядело на Чу Юяня. Кровать выглядела невероятно мягкой, ему тоже хотелось на ней поваляться. Оно попыталось прилечь на огромную кровать в пространстве, но стоило ему только опуститься, как его тут же подбросило вверх, потом оно упало, и его снова подбросило.

У 001 от этих прыжков слегка закружилась голова, и оно нечаянно прервало связь с Чу Юйанем.

Внезапно перестав ощущать присутствие 001, Чу Юйань от скуки заворочался на постели.

Чу Юйчэн как раз открыл дверь и застал именно эту картину: юноша катался по кровати во все стороны, совершая полные обороты. Сердце старшего брата словно легонько царапнуло птичьим пером, вызывая легкий зуд. Чу Юйчэн немного постоял в дверях, пока его не заметил повернувшийся Чу Юйань. Какое-то время они таращились друг на друга во все глаза, после чего юноша на кровати мгновенно выпрямился, приняв чинный вид, а его щеки залил легкий румянец.

Помявшись с минуту, Чу Юйчэн вспомнил о цели своего визита и заговорил:

— Сяоань, мама велела спросить, хочешь ли ты пойти учиться в старшую школу Шэнъань?

Сидевший юноша, казалось, только что пришел в себя. Он резко уткнулся носом в постель, зарывшись головой в одеяло, словно какой-то зверек, и глухо отозвался:

— Мне всё равно.

Сердце Чу Юйчэня невольно смягчилось. Он боролся с собой, но в конце концов поддался собственному порыву: подошел, отогнул краешек одеяла, потрепал растрепанную макушку притихшего юноши и мягко произнес:

— Не бойся, я… я твой старший брат, я буду тебя защищать.

Маленькая головка под его рукой словно на миг оцепенела, а затем ласково потерлась о его ладонь. Раздался голос с легким носовым оттенком:

— Угу. — После чего мальчик с сомнением добавил: — И… и я тоже буду защищать старшего брата.

Чу Юйчэн почувствовал, как теплая волна разлилась по душе. Он снова погладил юношу по волосам и произнес с беспрецедентной нежностью:

— Спокойной ночи.

— Спокойной ночи, — послушно отозвался Чу Юйань, а затем неожиданно вскинул голову и чмокнул мужчину в правую щеку. В его чистых глазах плескалась радость: — Это поцелуй на ночь, братик, сладких снов.

— … — Чу Юйчэн с чуть покрасневшими кончиками ушей вышел из комнаты младшего брата. Младший брат так умел ластиться, это поистине было сладким бременем.

Этой ночью Чу Юйчэню приснился необычный сон…

На следующий день.

Чу Юйань поднялся ни свет ни заря и привел себя в порядок: если всё пойдет по плану, сегодня он наконец встретится с главными героями. Спустившись вниз, он обнаружил, что за столом уже собрались все, кроме него самого: отец Чу, мама Чу и старший брат Чу.

Чу Юйань: «…»

Неужели он встал не первым?

— Пф-ф… — мама Ли Цзяянь, глядя на то, как сын с гордым видом выплыл из комнаты, а затем мгновенно поник своей маленькой головкой, не удержалась от смеха. До чего же умилительным был ее младший сынишка в этот момент.

Даже всегда суровый глава семьи Чу слегка передернул плечами, а в глазах Чу Юйчэня мелькнула улыбка.

— Папа, мама! — Чу Юйань семенит ножками вниз по лестнице и строго подает голос, пытаясь их остановить. Однако серьезное личико маленького пухляка в сочетании с мягким, детским протестом выглядело донельзя очаровательно.

Тем не менее сидевшие за столом взрослые постарались взять себя в руки и перестали смеяться. Глава семьи Чу поднял голову на младшего сына:

— Брат ведь уже говорил тебе насчет учебы в старшей школе Шэнъань?

Чу Юйань кивнул, а затем озадаченно спросил:

— Но разве я не должен идти в среднюю школу?

Глава семьи Чу кивнул:

— Вообще-то да, но средняя школа Шэнъань находится далековато от университетского кампуса, и твоему старшему брату было бы трудно за тобой присматривать. А вот старшая школа расположена совсем близко к университету, поэтому мы и решили отправить тебя туда. Впрочем, не бойся: мы отправляем тебя в Шэнъань главным образом для того, чтобы ты завел побольше друзей. Главное — веселись и будь доволен.

Чу Юйань кивнул и серьезно произнес:

— Я буду очень хорошо веселиться.

Закончив говорить, он повернулся к молчаливому Чу Юйчэню и добавил:

— И я тоже буду заботиться о старшем брате.

Мама Чу кивнула:

— Верно, будете заботиться друг о друге. — Затем она снова повернулась к Чу Юйаню: — Когда ты планируешь пойти в школу?

http://bllate.org/book/24768/2927776