Готовый перевод (Game) Protagonist's Fate? I'll Take It! / (Игровой мир) Главный герой? Завоеван!: Глава 9

Слушая Цзыцзяотяня, Чэн Ин тем не менее продолжал смотреть на Цанлунбай, размышляя, не кроется ли какая-нибудь коммерческая выгода в однообразии корабельного убранства и в проблеме скуки во время морского путешествия. Он взглянул на время в системном интерфейсе: случайное противостояние с Цзинлань Диши привело к тому, что он уже давно превысил запланированное время выхода из игры, а после того как они сели на Цанлунбай, покинуть игру и вовсе стало невозможно.

— Сколько еще добираться до места?

— Примерно минут десять, двадцать, ну или полчаса? — с некоторой неуверенностью ответил прерванный Цзыцзяотянь.

— По пути будут другие остановки?

— О чем ты вообще думаешь? Поездка на корабле — это просто формальность, неужели ты думаешь, что выплыл в открытое море?

— Я просто хотел узнать, когда смогу выйти из игры, — совершенно честно ответил Чэн Ин.

Цзыцзяотянь: «...»

Глядя с палубы в любую сторону, можно было увидеть лишь бескрайнее море — ни малейшего намека на то, что они приближаются к пункту назначения. На корабле нельзя было выйти из игры, нельзя отправить сообщение, и при этом вокруг не было никаких монстров, на которых можно было бы поднять уровень.

После слов Чэн Ина Цзыцзяотянь тоже ощутил всю скуку корабельного быта, однако признавать свои ошибки было совсем не в его стиле:

— Ручаюсь своей удачей, сойти на берег получится очень скоро!

Взгляд Чэн Ин перекинулся через него в небо: неизвестно когда над ними нависла пелена черных туч, а морской ветер становился все яростнее.

— Похоже, твоя удача исчерпалась как раз тогда, когда ты завершал сюжетное задание.

Его слова еще не затихли, как темнота поглотила дневной свет и опустилась на морскую гладь.

Только что бывшая бирюзовой водная гладь теперь забурлила, словно кипящий котел, вздымая бушующие валы гигантских волн. Казавшийся им огромным Цанлунбай теперь казался в океане не более чем лишенной корней ряской, которую швыряло из стороны в сторону. На судне зазвучали тревожные сирены, NPC засуетились, а защитные круги корабельных массивов начали загораться один за другим.

В этот момент Чэн Ин и Цзыцзяотянь ничего не могли поделать и лишь мертвой хваткой вцепились в леера, чтобы их не смыло за борт, ожидая, пока NPC сами со всем разберутся.

Задрав голову и наблюдая, как меняются небо и ветер, Чэн Ин спросил:

— Сюжетный ролик?

Цзыцзяотянь, отчаянно пытавшийся зафиксировать себя на месте, даже не поднимая головы, бросил:

— Почем мне знать?

— Или тут скрытое задание? Не хочешь подойти и расспросить их? — вспомнил Чэн Ин наставления, вбитые в него Цзюйцюэ, Чжи Ишэн и остальными в самом начале игры, и решил проверить это у Цзыцзяотяня.

Тот удивленно спросил:

— Если я подойду и получу задание, а ты?

Чэн Ин молча уставился на него:

— Мне просто нужно посмотреть, чем скрытое задание отличается от обычного.

— ......А? — Цзыцзяотянь совершенно растерялся.

Внезапно корпус корабля сильно качнуло. Поскольку они оба привязали полы одежд к перилам, от такого чудовищного толчка они соскользнули из середины судна прямо к корме. Подняв глаза, они увидели, что половина уже загоревшихся массивов на корпусе корабля снова понемногу угасает. Впереди в небе заалели зловещие кровавые тучи, а черная злая ци взмыла к небесам: целая стая NPC-заклинателей зла появилась на горизонте и сошлась в потрясающем воображение бою с праведными NPC с корабля. Видя, как обе стороны сражаются так, что тысячи мечей летят одновременно, искры летят во все стороны, а вода в море переворачивается с ног на голову, оба проявили завидное благоразумие и предпочли снизить свою заметность до минимума.

Но хотя они и хотели скрыться, система не собиралась их отпускать. Неизвестно почему, но впереди кто-то приложил слишком много сил, и Цанлунбай сорвало с поверхности воды, так что корпус судна встал вертикально. Чэн Ин и Цзыцзяотянь не успели подготовиться и оба вылетели за борт. Видя, что они вот-вот погибнут в пучине, Цзыцзяотянь выбросил крюк на веревке, зацепив его за корабельные перила, одной рукой намертво вцепился в трос, а другой крепко схватил Чэн Ина.

Тело Чэн Ина повисло в воздухе, в ушах свистел ветер, а по бокам мелькало лишь бирюзовое сияние — невозможно было понять, где небо, а где вода.

— Салага! Ты чего по сторонам глазеешь?! — злобно заорал снизу Цзыцзяотянь.

Чэн Ин посмотрел на него: одна рука Цзыцзяотяня сжимала трос, другая держала его самого, обе руки были заняты, и всем своим видом он изображал человека, напрягшего все силы и не имеющего возможности отвлечься ни на что другое.

— Мне кажется, такое зрелище выпадает крайне редко, в реальности его увидеть не так-то просто, — невозмутимо произнес Чэн Ин, словно происходящее его совершенно не касалось.

Взбешенный Цзыцзяотянь выпалил:

— Ты больной?! Придумай же что-нибудь!

Игра была проработана превосходно: поскольку Цанлунбай кружился в вертикальном положении внутри порожденного на воде водоворота, центробежная сила была колоссальной. Руку Цзыцзяотяня, державшую трос, мгновенно обожгло до кровавых царапин, но он совершенно не обращал на это внимания — за исключением того, что хватка в его руке становилась все сильнее, а во взгляде читалась все большая стойкость, казалось, он вообще не замечает, какое чудовищное давление на него оказывается.

— Отпусти меня, — спокойно сказал Чэн Ин.

— Что ты сказал?!

— Я говорю, можешь не обращать на меня внимания. Тогда у тебя освободится одна рука, и появится простор для применения навыков, снаряжения или предметов.

Он говорил так, будто речь шла о чем-то совершенно постороннем, с невероятным, леденящим душу спокойствием.

В нынешней ситуации у него действительно не было выхода. Быть может, в его системной сумке и нашлось бы что-то полезное, но он обычно этим не пользовался и даже не знал наверняка, а в таких обстоятельствах перебирать все подряд было невозможно. Так что его предложение действительно являлось самым быстрым и правильным решением на данный момент.

Однако Цзыцзяотянь явно был с этим не согласен и взревел:

— Прошу тебя придумать выход, а ты предлагаешь вот это?! Ты так сильно хочешь умереть?!

У Чэн Ина было самое невинное выражение лица:

— Всего лишь потеряю один уровень, это же просто игра.

Затем он добавил успокаивающим тоном:

— Расслабься.

Цзыцзяотянь поперхнулся и лишь спустя долгое время гневно бросил:

— Кто знает, что будет в такой особой локации? А если утонешь и уровень сразу обнулится до нуля?!

Чэн Ин удивился:

— Обнулится — и ладно, ничего страшного.

Он поднял взгляд на Цзыцзяотяня:

— Если ты считаешь это такой уж серьезной проблемой, тебе тем более стоит отпустить меня.

— ...... — Цзыцзяотянь из-за его широких взглядов полностью лишился слов.

Пока они препирались и смотрели друг на друга во все глаза, битва NPC впереди продолжалась в самом разгаре, а затем последовало внезапное угасание магического сияния, и часть корпуса корабля, где находились оба игрока, срезало подчистую. Перила, за которые они держались, сломались, и их, как оторванных от нитки воздушных змеев, далеко отбросило взрывной волной.

Цзыцзяотянь смотал трос, обрушил на водную гладь череду заклинаний, чтобы изменить траекторию, отдалиться от водоворота и замедлить падение. Затем, подгадав момент у самой поверхности воды, он активировал легкие шаги и с невероятной, суровой выносливостью потащил за собой Чэн Ина, бежа прямо по воде. У Чэн Ина не было столь высокого мастерства управления персоналом, но он слаженно и вовремя подбадривал Цзыцзяотяня с помощью амулетов, восстанавливая ему здоровье и накладывая баффы. Действуя вдвоем, они продержались до тех пор, пока не добрались до крупного обломка корабельного корпуса. Только тогда выбившиеся из сил парни смогли перевести дух и оглянуться: огромный Цанлунбай под ударами сражающихся NPC погрузился на дно океана, а в том месте до сих пор гремели раскаты грома и сверкали молнии.

Цзыцзяотянь шумно выдохнул и плашмя рухнул на обломок спиной:

— До чего же я умотался.

Оценив его тяжело дышащее состояние, Чэн Ин произнес:

— У тебя чувствительность выставлена на максимум.

Это был не вопрос, а утверждение.

В голографических онлайн-играх все ощущения были синхронизированы, но гибели и ранений в игре не избежать, и если бы боль передавалась со всей реалистичностью, это заставило бы многих игроков отступить. Поэтому игровая система позволяла настраивать уровень чувствительности по пяти ступеням: чем выше ступень, тем сильнее боль, но тем лучше аватар синхронизируется с мышлением игрока и тем подвижнее движения. Разумеется, даже на максимальной ступени боль составляла лишь 20% от реальной, но все равно мало кто решался ее выбрать.

Взять, к примеру, Чэн Ина:

— Я выбрал самый низкий уровень, — как бы вспомнив что-то, с некоторым извинением произнес он. — Прости, я не подумал, что ты так переживаешь из-за потери уровня именно по этой причине.

Да с чего бы по этой причине... Цзыцзяотяню казалось, что разговаривать с ним порой — непосильный труд.

— Отстань, я и так на взводе.

Тогда произошло то, что окончательно вывело его из себя: Чэн Ин послушно согласился:

— Ладно, система показывает, что можно выходить из игры. До встречи.

— Эй, ты...

Не успел Цзыцзяотянь договорить, как глаза игрового аватара Чэн Ина потускнели, и через мгновение он рассыпался на мелкие светящиеся точки.

— Вот же... бессовестный товарищ, — тоскливо протянул Цзыцзяотянь, протянув руку в пустоту и слабо сжав пальцы в кулак, а затем медленно опустил ее.

Снова подняв голову, он посмотрел вокруг ледяным, сосредоточенным взглядом: повсюду расстилалась бесконечная синева, и лишь изредка в небе прочерчивали путь морские чайки.

На следующий день, когда Чэн Ин вовремя вернулся в игру, он обнаружил, что обломки корабля прибило к берегу, после чего испугался вида самого Цзыцзяотяня, который застыл в позе мыслителя.

— Ты наконец-то явился... — низкий голос сорвался с губ, казалось, он долго не разговаривал, и хрипота висела в воздухе. Меланхоличный взгляд устремился прямо на него, и когда Цзыцзяотянь убедился, что к нему действительно кто-то идет, в его глазах на мгновение мелькнул слабый блеск.

Чэн Ин удивленно спросил:

— Что-то случилось?

Цзыцзяотянь, похоже, только сейчас сообразил, насколько глупо выглядел секунду назад, и, перейдя в нападение, ткнул в него пальцем:

— Ты, бессовестный тип, вчера вот так просто вышел из игры! Ты думаешь, мне легко было отыскать такое место?!

Чэн Ин некоторое время молчал, глядя на него своими чистыми, утонченными глазами, прозрачными, как кристалл:

— Прости. Впредь я буду согласовывать с тобой время.

Цзыцзяотянь на секунду смутился под его взглядом, а затем капризно бросил:

— Тьфу, я же боялся, что ты тут один не справишься.

Вчера, после того как Чэн Ин вышел из игры, обломки корабля вместе с Цзыцзяотянем прибило к этому безымянному островку. Тот изначально хотел исследовать остров, но, едва сразившись с монстрами на окраине, понял, что все они пятидесятого уровня и выше. Хотя Цзыцзяотянь был силен, банок с красным и синим зельями оставались считанные крохи, и их явно не хватило бы на такие расходы. Пришлось забросить эту затею и ждать, пока Чэн Ин зайдет в игру, чтобы оценить его запасы перед принятием решения.

— Отсюда нельзя отправить сообщение? — Чэн Ин нахмурился, глядя на поблекший значок в системном интерфейсе.

— Я писал на форум — никто не знает этого места. Я жаловался GM, но мне ответили, что эта зона соответствует дизайну игры и никаких багов здесь нет. Мы заперты, — мрачно произвел Цзыцзяотянь.

— Тогда... умереть и вернуться? — тут же предложил Чэн Ин.

Они некоторое время смотрели друг на друга в тишине. Цзыцзяотянь не произнес ни слова, лишь продолжал сверлить его взглядом своих меланхоличных глаз.

Чэн Ин пожал плечами:

— Ладно, пока можно не умирать — лучше не умирать.

Системная сумка Чэн Ина неизменно была забита под завязку, поэтому он тут же заявил, что лекарств у них вдоволь, и они приступили к исследованию острова по периметру.

Остров оказался не то чтобы большим, но уровень монстров на нем был высок: на самом краю обитали семидесятиуровневые твари, и с ними они еще могли справиться. Чуть вглубь шли монстры пятьдесят пятого уровня, и им пришлось начать судорожно пить зелья, чтобы удержать позиции. Еще дальше находились чудовища шестидесятого уровня — здесь даже Цзыцзяотянь уже ни в чем не был уверен, и каждый бой балансировал на грани гибели. Зато это позволило Чэн Ин еще четче осознать, до какого жуткого уровня дошло мастерство управления персонажем у Цзыцзяотяня.

В очередной раз полагаясь на звериное боевое чутье, безупречную комбинацию навыков, безукоризненный выбор таймингов и превосходную координацию движений, тот уничтожил монстра и вытащил Чэн Ина из смертельной опасности. После этого Цзыцзяотянь нагло рассмеялся:

— Знаю, что ты мной восхищаешься, можешь не стесняться признаться, я ведь действительно вызываю такое восхищение!

— Идем дальше? — проигнорировав его слова, спросил Чэн Ин.

Остров был небольшим, но монстров на нем водилось столько, что это явно была не обычная зона для прокачки. Между ними непременно прятались скрытые NPC и скрытые задания, однако, судя по всему, уровень этого места явно превышал их возможности.

— Конечно! — с грандиозным воодушевлением воскликнул Цзыцзяотянь и широко взмахнул рукой. — Ученик! Ступай впереди и прокладывай путь для учителя!

Чэн Ин остался стоять на месте.

— Послушай, сейчас мы оба в таком положении, что я здесь главный ударный боец. Если ты пойдешь вперед и попадешь в беду, я еще смогу вытащить тебя. А если в беду попаду я — ты меня спасешь?

Чэн Ин вздохнул:

— Надейся на это.

— Раз я рядом, проблем не будет! — пообещал Цзыцзяотянь.

Стоило Чэн Ину ступить на территорию монстров шестьдесят пятого уровня, как его тут же атаковали. Даже с учетом его защитной экипировки он рухнул мгновенно, оставив лишь полосочку здоровья на волоске, и принялся лихорадочно исцелять себя.

— Отойди, я сам! — увидев это, Цзыцзяотянь широким шагом двинулся вперед, но уже через мгновение противник заставил его сердце учащенно забиться от испуга.

Потратив уйму сил и времени, они наконец прикончили тварь, но при этом сами углубились в зону монстров шестьдесят пятого уровня так далеко, что пути назад уже не было. Чэн Ин, одновременно используя Технику Рождения Пилюль для исцеления уставшего и запыхавшегося Цзыцзяотяня, передавал ему огромные пачки пилюль и амулетов — прежние запасы уже полностью исчерпались.

— Мне нужно прояснить один момент, — сказал он. — Лекарств и амулетов, что я принес с собой, ограниченное количество. Если мы продолжим вот так прорываться с боями вглубь, они очень скоро закончатся. Если бы мы смогли найти спокойное место для фарма, я подсчитал, мы бы едва сводили концы с концами.

Цзыцзяотянь наконец пришел в себя и скосил на него глаза:

— Скажи честно, твое настоящее имя случайно не Генерал-Постфактум?

Чэн Ин на мгновение опешил:

— Моя фамилия не Ма, какое отношение это имеет к моему настоящему имени?

Цзыцзяотянь посмотрел на него так, будто перед ним марсианин:

— Забудь, у нас с тобой нет общего языка.

Чэн Ин развел руками:

— Тогда вернемся к делу: идем вперед или отступаем?

Цзыцзяотянь засомневался:

— Оба варианта — так себе.

Поразмыслив немного, Чэн Ин мягким тоном обратился к нему:

— Давай так: я попробую проверить, куда меня перебросит после смерти. Если вернусь обратно, я оставлю тебе сообщение на форуме, а если останусь на острове — подам сигнал в небо.

— Ты...

Чэн Ин поднялся на ноги:

— Ты же сам сказал, что я должен разведывать для тебя путь.

— Эй...! Я же просто пошутил! — Цзыцзяотянь тоже поспешно поднялся, пытаясь всё исправить.

— Ничего страшного, уровень для меня не так важен, — ответил Чэн Ин легкой улыбкой.

В следующий миг лицо его застыло, и он резко оттолкнул Цзыцзяотяня. Мертвенно-зеленый зловещий огонь взметнулся с того места, где тот только что стоял, и поглотил его.

Когда Цзыцзяотянь занес меч, вступая в бой с вновь появившимся монстром, Чэн Ин исчез, растворившись в свете прямо на месте, а на земле остался сиять красный нефритовый кулон.

Цзыцзяотянь яростно взревел, и вспышки его меча заполнили всё вокруг, с сокрушительной силой разрубив шестидесятипятиуровневого монстра пополам. Нагнувшись, он поднял упавшую с него вещицу: нефрит был чист и прозрачен, как глубокая бирюзовая заводь, и переливался тонким многоцветным сиянием.

Название: Трактат Трех Чистот Плавающего Мира (копия)

Ранг: 40-й уровень, 9-й класс

Тип: Аксессуар

Эффект: Полная защита от физических, магических и ядовитых атак. Поскольку является копией оригинала, может быть использован только три раза (еще не использовался).

Внезапно в небе прогремело девять раскатов подряд, и девять разноцветных световых кругов выстроились в кольцо, поочередно вспыхивая и исчезая в воздухе.

Пламенный Зов — гильдейский знак Святого Города Наставников.

Пламенный Зов был навыком, которому обучали во всех сектах, он использовался для призыва соратников поблизости — будь то игроки или NPC. Разумеется, откликнутся ли они, было бабушкино надвое, поэтому навык считался крайне бесполезным, не более чем красивой фокусом.

Но в этот самый момент, видя описание Пламенного Зова, означавшее, что Чэн Ин возродился в точке воскрешения в глубине острова, Цзыцзяотянь не мог понять, испытывает он сожаление или облегчение.

Вокруг него одновременно возродились пять монстров шестьдесят пятого уровня и с яростным визгом бросились на него. Цзыцзяотянь стоял молча, опустив голову, позволяя чудищам разорвать его. Внезапно из его тела вырвался кроваво-красный свет, и в нем все пять монстров превратились в кровавое месиво. Сам же Цзыцзяотянь с гордой и яркой улыбкой на губах тоже обратился в столп света и исчез.

Чэн Ин после использования Пламенного Зова сидел, скрестив ноги, внутри зоны возрождения и наблюдал, как снаружи бродят бесчисленные монстры неопределенных уровней. Рядом вспыхнул белый свет, и следом за ним появилась ярко-белая фигура Цзыцзяотяня.

Чэн Ин опешил:

— Как ты умудрился умереть? Даже если бы ты не справлялся, та вещица, что я тебе отдал, все равно помогла бы тебе вернуться в безопасное место.

Цзыцзяотянь поправил челку, лихо взмахнул рукавом, заложил одну руку за спину, а в другой зажал меч:

— Раз уж мой ученик — полная салага, кто же кроме меня о тебе позаботится!

Под ярким дневным солнцем его белые одежды развевались на ветру, ослепительно сияя. На лице не осталось и следа прежней мрачности — он выглядел бодрым, свежим и ослепительно лучезарным.

Глаза Чэн Ина чуть сузились, а взгляд стал глубоким:

— Ты что-то решил?

Уголки губ Цзыцзяотяня чуть приподнялись в опасной улыбке:

— Мой потерянный уровень не должен пропасть даром.

Чэн Ин посмотрел за пределы зоны возрождения:

— Пожалуй, с этим мы можем и не справиться.

— Просто смотри и учись!

Издав призыв зверя, он призвал Звездного Конь Синя. Белый мечник вскочил на белого коня, который взмыл ввысь, кружась в воздухе и рассыпая вокруг непрерывную череду даосских заклинаний одно за другим. Они накладывались друг на друга так быстро, что рябило в глазах. Не говоря уже о том, что управляемые исключительно системными скриптами монстры не могли противопоставить этому ничего умного: используя свое абсолютное преимущество боя с воздуха над землей, Цзыцзяотянь методично измотал и прикончил этих семидесятиуровневых тварей. Пока не истекло время призыва Звездного Конь Синя, Цзыцзяотянь ловко оттолкнулся в воздухе и развернулся, вернувшись в зону возрождения с такой акробатической грацией, которой позавидовал бы любой гимнаст.

Чэн Ин молча смотрел на исчезающие трупы монстров, стертые системой, и искренне произнес:

— Питомец может быть призван только раз в сутки. И что дальше?

Цзыцзяотянь крутанул в руке еще два жетона призыва зверя:

— Ждем, пока монстры возродятся, и продолжаем.

В Мире Сянься количество питомцев не было ограничено: пока ты способен их прокормить, хоть целую стаю налови. Сердце Чэн Ина дрогнуло, и он тоже вытащил пару жетонов призыва и протянул их:

— Если удастся поймать в питомцы кого-то из здешних высокоуровневых монстров, станет намного проще.

Затем он достал из системной сумки стопку тонкого шелка, на котором были вытканы пестрые узоры:

— Говорят, это можно использовать для быстрого создания массивов.

Затем последовал магический арбалет, затем — длинная красная веревка, а потом...

Цзыцзяотянь остолбенел, наблюдая, как тот раскладывает перед ним целую барахолку, однако сорвавшиеся с языка слова прозвучали иначе:

— Ты что, хвастаешься богатством?

— Давай посмотрим, что из этого может пригодиться, или тебе не терпится вернуться?

Чэн Ин пропустил его тон мимо ушей, и его холодный, чистый взгляд скользнул по нему, оставаясь спокойным и без единой ряби на поверхности.

Цзыцзяотянь сообразил, что сболтнул лишнее, смущенно принялся поднимать вещи одну за другой и проверять их характеристики. Вообще-то, обычные игроки старались не показывать другим свое снаряжение, ведь это их козыри для победы над противниками, а сейчас Чэн Ин вот так просто выложил перед ним горы экипировки — по меркам игрового мира это было высшим проявлением доверия.

За пределами зоны возрождения монстры вновь начали появляться по одному. Цзыцзяотянь взмахнул жетоном призыва, раздался звонкий крик, и в воздух взмыла золотистая одноногая птица, расправив крылья и описывая круги.

— Цзиньу.

Хотя Чэн Ин и не был искушен в играх, он отличался эрудицией и прекрасно знал об этих знаменитых мифических пернатых.

Цзыцзяотянь показал знак победы двумя пальцами:

— Смотри внимательно, ученик, сейчас учитель покажет тебе, каково это — сражаться в паре с боевым питомцем!

В Мире Сянься питомцы делились на боевых, вроде Цзиньу, вспомогательных, вроде Звездного Конь Синя, а также гибридных боевых помощников — например, некоторых духовных зверей, способных исцелять и накладывать баффы. Питомцы не могли выполнять приказы с абсолютной точностью, обычно их призывали, отдавали одну команду, а после ее выполнения давали следующую. К примеру, сейчас совместный бой Цзыцзяотяня и Цзиньу заключался в том, что он отдал птице прямой приказ выманить приближающихся монстров, чтобы сам мог сосредоточиться на том, чтобы бить их по одному.

В мифах и легендах Цзиньу считался квинтэссенцией солнца. И хотя в игре настройки отличались, и уровень Цзиньу был не так высок, недооценивать его не стоило. При его поддержке Цзыцзяотянь расправился с монстрами гораздо быстрее, чем в прошлый раз со Звездным Конь Синем. После этого Цзыцзяотянь позвал Чэн Ина подойти с жетонами призыва и помог ему приручить этого семидесятиуровневого питомца.

Только тогда Чэн Ин смог разглядеть название и уровень здешних монстров: полосатый паук, семидесятый уровень, гигантский паук размером с телегу, обитающий на морских островах. Тело его отливало пятью цветами, паутину он плел такую толстую, что тигры с леопардами не могли из нее выбраться, а если убить его и съесть, его паутина способна останавливать кровотечения.

— Из выпавших предметов можно сварить кровоостанавливающие зелья, — закрыв интерфейс питомца, произнес Чэн Ин.

http://bllate.org/book/24761/2925825