Готовый перевод (Game) Protagonist's Fate? I'll Take It! / (Игровой мир) Главный герой? Завоеван!: Глава 4

У него были и уровень, и экипировка, и прекрасные навыки, поэтому он расправлялся с противниками легко и непринужденно, словно жнец на жатве, да еще и ухитрялся на ходу объяснять всё девушке: Самое базовое построение группы в игре — это урон и лекарь. Урон — тот, у кого высокая атака, а лекарь владеет навыками исцеления. Например, ты и я: я вступил в секту Сяньюнь, так что могу играть роль урона. А ты в какую секту вступила?

М-м... — Ии Миэр, которая до этого послушно пряталась за спиной у Цзыцзяотяня, теперь полностью остановилась и таращилась только на интерфейс. — Я... я из Обители Прохладных Туманов.

Поскольку превосходство Цзыцзяотяня было очевидным, ошибки Ии Миэр никак не повлияли на ход боя. Цзыцзяотянь успешно добил последнюю птицеподобную тварь, взмахнул рукавом и с видом истинного мастера прокомментировал: Особенность Обители Прохладных Туманов как раз заключается в алхимии и вспомогательных навыках. Миэр, если ты хорошенько потренируешься, то сможешь приносить огромную пользу в команде.

Ии Миэр захлопала большими глазами и наивно произнесла: Оказывается, я такая сильная!

Конечно сильная, а с моим обучением станешь еще сильнее. — Уверенный тон Цзыцзяотяня звучал безапелляционно.

Затем Цзыцзяотянь принялся объяснять Ии Миэр, как следует применять её навыки и как координировать свои действия с сопартийцами. Он говорил просто о сложном, лаконично и четко, так что Чэн Ин даже заслушался.

Обитель Прохладных Туманов, секта Ии Миэр, также входила в число двадцати общедоступных сект в игре. Её отличительными особенностями были парное оружие, алхимия и вспомогательные умения. Сейчас был еще начальный этап игры, и уровни культивации навыков у всех были невысокими. Ии Миэр успела выучить базовый навык лечения — Технику Рождения Пилюль — и три начальных умения, усиливающих скорость применения приемов, защиту и атаку. Именно о применении этих вспомогательных навыков и рассказывал ей в основном Цзыцзяотянь.

Обычно перед началом боя лекарь должен сначала усилить защиту персонажа на уроне, а затем — его атаку. Если сыгранность хорошая, можно увеличить скорость еще до защиты. Конечно, если у того, кто наносит урон, превосходное управление — например, как у меня, — оптимальный порядок усиления будет таким: скорость, атака, защита. Ведь при достаточном мастерстве можно уклоняться вообще от всех атак монстра. Если же игрок, отвечающий за урон, плохо управляет персонажем и они еще не сыграны, лучше не использовать ускорение, потому что реакция не поспеет за событиями и всё только испортится.

Чэн Ин слушал объяснения Цзыцзяотяня и сверял их со своей панелью навыков. Секта Чэн Ина обучала только Технике Рождения Пилюль и не имела вспомогательных умений. Впрочем, в игре существовали различные талисманы, среди которых как раз были те, что повышали скорость, атаку и защиту. В системном рюкзаке Чэн Ина их было заготовлено немало, так что он вполне мог действовать по указаниям Цзыцзяотяня — разница была лишь в том, что после использования придется тратить деньги на покупку новых.

Чэн Ин посчитал, что извлек из этого немало пользы. Посмотрев на небо, которое уже почти совсем потеммело, он собрался уходить, как вдруг боковым зрение заметил беззвучно и бесцветно искривившееся пространство за спиной Цзыцзяотяня. Это был признак обновления монстра.

Но в тот же миг прямо из воздуха соткалась огромная ало-красная девятиглавая птица высотой в несколько чжанов. Цзыцзяотянь стоял к ней абсолютно спиной, но, казалось, у него вырос глаз на затылке: он совершил сложнейший круговой маневр в скольжении, и его длинный меч, вылетев из ножен, вонзился прямо в уязвимую точку на шее птицы. Всего один удар — и рослый монстр получил тяжелейшие увечья, с жалким визгом завалившись назад и испуская пронзительные, душераздирающие крики. И лишь после этого стоявшая лицом к чудищу Ии Миэр прикрыла рукой пухлые губы и издала испуганный возглас.

Свирепые приемы Цзыцзяотяня сыпались непрерывным потоком, подобно буре — стремительные, изящные, они не оставляли птице ни единой возможности перевести дух.

Ах, ах... — Ии Миэр ошеломленно вытаращила глаза и растерянно спросила: Мне подлечить тебя и наложить баффы?

Не нужно, я справлюсь. — На лице Цзыцзяотяня сохранялось легкое и непринужденное выражение, а каждое его движение разило точно в уязвимые точки, вынуждая птицу метаться из стороны в сторону и выбиваясь из сил. — Это гуйче — элитный БОСС 40-го уровня, который появляется только по ночам. Возможно, с него выпадет что-то довольно редкое.

Слушая тон Цзыцзяотяня, казавшийся таким уверенным, будто трофей уже лежал у него в кармане, Чэн Ин тем не менее не мог не признать: наблюдать за тем, как Цзыцзяотянь сражается с монстрами, было весьма приятно для глаз.

Ии Миэр смотрела на Цзыцзяотяня с полным восхищением на лице: Ты просто невероятен! Я никогда в жизни не встречала таких потрясающих людей. Если бы сегодня ты не пришел мне на помощь, я бы вообще не справилась с заданием. Жаль только, что я такая бестолковая: ты мне всё так хорошо объяснил, а я ничего не уснула и даже помочь не смогла... — Под конец её лицо раскраснелось всё сильнее, и она смущенно опустила голову.

Ничего страшного, с моим обучением разве можно чего-то не усвоить? — Пока Ии Миэр терзалась раскаянием, Цзыцзяотянь уже полностью сокрушил гуйче и грациозно повернулся к ней.

Труп птичьего монстра обратился в белое сияние, оставив после себя кое-какие материалы, медные монеты, а также нечто, укутанное в сгусток желтого света.

Удача нам улыбнулась, выпало снаряжение, давайте-ка взглянем, что там. — Позвал Цзыцзяотянь, и Ии Миэр вприпрыжку подбежала, чтобы подобрать добычу.

Экипировка в Мире Сянься делилась по уровням, и воспользоваться снаряжением можно было только по достижении соответствующей ступени. Снаряжение одного и того же уровня подразделялось на девять рангов, причем начиная с пятого ранга оно излучало пять видов сияния: белое, желтое, зеленое, синее и красное. Выпавшая сейчас вещица отливала желтым светом — очевидно, это было сокровище шестого ранга. Количество предметов с божественным сиянием на каждом уровне было строго ограничено, и любое их появление неизбежно вызывало всеобщую борьбу и соперничество.

В тот самый момент, когда Ии Миэр уже собиралась подобрать сокровище, откуда ни возьмись налетел поток пламени в виде дракона. Ии Миэр пронзительно вскрикнула и рухнула на землю, а из густых зарослей леса со свистом выскочили несколько человеческих фигур и бросились прямо к лежащей на земле вещи.

Неужели это та самая легендарная кража монстров и добычи, о которой говорят во всех сетевых играх? У Чэн Ина проснулся некоторый интерес, и он затаился в тени, чтобы понаблюдать, как с этим справится Цзыцзяотянь.

Когда первая же атака испугала Ии Миэр, Цзыцзяотянь уже перешел к действиям. Мощная ци меча рассекла пламя, устремившись прямо на заклинателя. Раз, два, три... Шесть фигур выпрыгнули из-за листвы деревьев и принялись атаковать Цзыцзяотяня со всех сторон, используя самые разные приемы. Однако Цзыцзяотянь сражался против целой толпы и вовсе не собирался сдавать позиции.

Но эти грабители были далеко не безмозглыми монстрами-NPC. Сейчас стоял лишь самый рассвет игры, разрыв в силах между игроками еще не был велик, и ни в уровнях, ни в снаряжении у Цзыцзяотяня не было абсолютного преимущества. К тому же противники явно действовали слаженно, прекрасно контролируя позиционирование и момент для удара, так что Цзыцзяотянь не мог одолеть их с налету.

Видя, что затягивание боя играет против них, Цзыцзяотянь бросил: Миэр, наложи на меня баффы, как я тебя учил!

А? А! — Ии Миэр на мгновение опешила, прежде чем сообразить. Она в панике вскочила на ноги, растерянно и беспомощно глядя на то, как Цзыцзяотянь обменивается ударами с грабителями, после чего зажмурилась и ткнула пальцем вперед.

Цзыцзяотянь лишь увидел, как ауры на противниках замелькали с бешеной скоростью. Траектория движения, которую он заранее рассчитал, оказалась нарушена, и ему пришлось принять вражеский удар на себя. Дальше — больше: ошибка тянула за собой ошибку, и не прошло и нескольких секунд, как его полоска здоровья упала до дна. По правилам Мира Сянься уровень здоровья ниже 5% означал критическое состояние, при котором персонаж терял способность двигаться, и сейчас Цзыцзяотянь в плачевном виде угодил именно в это положение.

Этот чудесный мгновенный поворот событий поверг наблюдавшего со стороны в абсолютном молчании Чэн Ина в полный шок.

Ии Миэр, увидевшая это, тоже остолбенела. С покрасневшими глазами она рухнула на землю и обиженно запричитала: Простите, простите, я не специально, правда не специально...

Шестеро грабителей не обратили никакого внимания на её слезные крики. Они сами подошли, подобрали сокровище, но явно еще не насытились. Главарь банды, поигрывая оружием, подошел ближе и пнул лежащего Цзыцзяотяня: Первый мастер на деле оказался пустым местом. — Он покачал в руке снаряжение с желтым сиянием. — Эту вещь мы забираем себе. Что же до вас двоих — пусть каждый отдаст по сокровищу, тогда я вас не трону. А иначе мало того что потеряете уровень, так еще неизвестно, что с вас выпадет при смерти.

Пока он говорил, острие ножа заплясало перед глазами Ии Миэр, заставив её испустить еще один визг.

Цзыцзяотянь лежал на земле весь в крови и грязи — поза, казалось бы, крайне жалкая, но он по-прежнему с гордостью и презрением произнес: Если ты хоть пальцем её тронешь, я буду находить тебя каждый день, каждый час, каждую минуту, чтобы ты до конца жизни помнил этот урок.

Угрозы первого мастера преследовать врага до самого края света звучали более чем внушительно. Шестерка грабителей тут же притихла и засомневалась.

Цзыцзяотянь продолжил: Имеете смелость — идите на меня, какой геройский поступок — обижать женщину! Только вот сокровищ у меня всего два, как вы шестеро собираетесь их делить?

Стоило ему это произнести, как банда грабителей переглянулась, и на лицах каждого промелькнули разные мысли.

На вид спокойный и надменный, Цзыцзяотянь на самом деле лишь тянул время в ожидании удобного момента. В Мире Сянься персонажи в состоянии полного покоя способны были медленно и автоматически восстанавливать здоровье: стоило лишь дождаться, пока уровень восполненного здоровья позволил бы двигаться, и он смог бы переломить ход битвы. Будучи вершителем судеб, он обладал такой уверенностью!

Увы, не всем планам суждено сбываться. Попытка Цзыцзяотяня посеять раздор не увенчалась успехом: шестеро бандитов даже не стали совещаться — главарь просто приструнил их одним суровым взглядом, после чего ткнул оружием прямо ему в нос: Раз так, раз по-хорошему ты не понимаешь, отведай-ка кнута.

В тот самый момент, когда рука с клинком уже занеслась для удара, шуршание лесной листвы привлекло внимание разбойников.

Кто там? — Главарь опустил нож, резко обернулся и рявкнул.

Ваша удача действительно неплоха. — Мужчина в темных одеждах неторопливо вышел из темноты. Изысканная, но не броская одежда подчеркивала сдержанную роскошь. Стоя в лунном свете посреди леса и равнодушно окинув взглядом собравшихся, он источал скрытую, но мощную и величественную ауру.

Чего тебе надо? — Главарь грабителей, слегка потрясенный появлением Чэн Ина, попытался скрыть растерянность за показной бравадой.

Я очень долго ждал появления сокровища, что падает с ночных монстров, да всё никак не мог поймать удачу. Не могли бы вы переуступить эту вещицу мне? О цене договоримся. — Взгляд Чэн Ина лишь на секунду задержался на Цзыцзяотяне, после чего он обратился к главарю с полным равнодушием.

Однако именно в эту долю секунды, прикрываясь внешним спокойствием, Чэн Ин отправил Цзыцзяотяню запрос на обмен, в окне которого красовались талисманы для восстановления здоровья.

В Мире Сянься, во избежание грабежа во время торговли между игроками, обмен можно было осуществлять через системный интерфейс — вовсе не обязательно было передавать реальные вещи из рук в руки. И эта функция как нельзя лучше подходила для того, чтобы в данный момент у всех на глазах совершить скрытный маневр и провернуть тайную сделку. Выбор талисманов для восстановления вместо жидких пилюль был обусловлен той же причиной: пилюлю нужно было поднести рукой ко рту, в то время как талисман достаточно было зажать в ладони, чтобы активировать — движения при этом получались минимальными.

Появление Чэн Ина на самом деле было рискованным шагом: он не был уверен, помнит ли его Цзыцзяотянь, доверяет ли ему, и даже не знал, чем всё обернется после того, как он спасет первого мастера. Впрочем, это всего лишь игра, и худшее, что могло случиться — потеря уровня и снаряжения. В реальности могут существовать самые разные опасения, но в такой игровой обстановке, увидев несправедливость, разве стоило о чем-то раздумывать, обнажая меч?

К неожиданности Чэн Ина, они с Цзыцзяотянем проявили поразительную сыгранность: как только запрос на обмен был отправлен, сделка тут же успешно завершилась — без лишней суеты и потери времени, причем на лицах обоих не дрогнул ни один мускул.

Теперь Чэн Ин мог безмятежно притворяться, что он действительно горит желанием купить снаряжение, и с серьезным видом торговаться с бандитами, выигрывая для Цзыцзяотяня время.

Эй? Это же ты? — Ии Миэр, немного успокоившись к этому моменту, удивленно тыкнула в сторону Чэн Ина пальцем.

Вокруг внезапно воцарилась тишина.

Чэн Ин, пытавшийся вести хитроумные переговоры: ......

Цзыцзяотянь, лихорадочно восстанавливающий силы: ......

И правда: толку от неё чуть, а беды — гора.

Вы знакомы? — Главарь бандитов тут же насторожился.

Чэн Ин обладал завидной выдержкой и невозмутимо бросил косой взгляд на Ии Миэр: Она только что в зоне прокачки моего монстра увела.

Услышав это, Ии Миэр обиженно надула губки: Я не со зла, я же уже извинилась.

Как-то сгоряча замяв неловкость, Чэн Ин потребовал у бандитов показать характеристики сокровища — для этого владельцу вещи требовалось заглянуть в системный интерфейс. Это был идеальный шанс для ответного удара, который Чэн Ин подготовил для Цзыцзяотяня перед своим появлением, оставалось лишь надеяться, что тот поймет задумку.

И практика показала, что их взаимопонимание с Цзыцзяотянем действительно было на высоте. Не успел Чэн Ин придумать новый предлог для продолжения разговора, как в воздухе посвистел рассекаемый мечом воздух, и главарь банды под ослепительным каскадом непрерывных ударов растворился в белом свете.

Чэн Ин отступил на шаг и поднял глаза, завидев озарившую всю лесную опушку великолепную технику владения мечом. Все световые и звуковые эффекты были порождением системной визуализации, а все приемы — заложенными разработчиками шаблонами, но в исполнении Цзыцзяотяня даже привычные вещи обретали уникальный, неповторимый стиль.

Чэн Ин отправил Цзыцзяотяню запрос на добавление в группу, и спустя мгновение тот был принят. Усиление скорости, усиление атаки, усиление защиты — Чэн Ин вытащил пачку талисманов и применил их ровно так, как Цзыцзяотянь учил Ии Миэр незадолго до этого. Четко, метко, без малейших колебаний, в самый подходящий момент. Поскольку одного из бандитов удалось устранить неожиданной атакой, боевой порядок разбойников был нарушен, и Цзыцзяотянь, чувствуя себя как рыба в воде, бросился вдогонку за остальными.

Чэн Ин тоже не сидел сложа рукава. Цзыцзяотянь двигался молниеносно и уворачивался с невероятной гибкостью — враги не могли задеть даже полую его одежды, так что в непрерывном исцелении с помощью Техники Рождения Пилюль нужды не было. Тогда Чэн Ин извлек метательные ножи и, пустив в ход секретные сектанские приемы метательного оружия, присоединился к битве.

Меч Цзыцзяотяня мог одновременно удерживать лишь четверых противников, а пятый стал законной целью для Чэн Ин.

Вух-вух-вух! Словно лепестки снега, метательные ножи полетели в безоружного бандита. Стильные движения, заданные системой, в сочетании с вечно холодным и сосредоточенным взглядом Чэн Ина создавали мощное ощущение давления. Однако Чэн Ин всё же был новичком, навык владения оружием находился на нулевой отметке, и при всей внешней устрашаемости урон от этих бросков был ничтожно мал. Получив пару ударов и решив, что противник лишь красуется внешней формой, безоружный грабитель, уповая на высокие показатели защиты, напролом бросился под град ножей, намереваясь сначала расправиться с Чэн Ином.

Чэн Ин изначально хотел опробовать новый навык, но, заметив столь высокую защиту противника, не стал упрямо продолжать метать ножи. Вместо этого он мгновенно достал Стеклянный Кувшин Миража, втянув в него все направленные на него атаки и снова впечатлив зарвавшегося бандита.

Ха, а я-то думал, ты переродился, а оказывается, всё те же пара приемов. — Самодовольный голос прозвучал прямо над ухом: Цзыцзяотянь успел вернуться для защиты и всего одним ударом меча отправил безоружного бандита к праотцам, так что эхо его слов еще не успело затихнуть в тишине.

Одолев противника одним махом, Цзыцзяотянь изящно закрутил меч в воздухе, лукаво подмигнул Чэн Ину и бросился на последнего оставшегося грабителя. Серия его атак породила эффект непрерывного подбрасывания в воздух: разбойник раз за разом взмывал вверх, не имея возможности дать отпор, и в конце концов с обидным визгом растворился в белом сиянии.

Видя, что из шестерки осталось лишь двое... точнее, один, Чэн Ин опустил оружие, предвкушая момент, когда Цзыцзяотянь начнет демонстрировать мастерство. Но тут в дело вмешалась Ии Миэр, только что сообразившая, что натворили Чэн Ин с Цзыцзяотянем. С криком Я тоже помогу! она подпрыгнула на месте и помчалась к Цзыцзяотяню, сотворив заклинание прямо на ходу. В следующее мгновение полоска здоровья бандита, которого Цзыцзяотянь уже почти опустил до нуля, мгновенно восстановилась, и тот, стерпев удар мечом, умудрился сбежать.

Поняв, что она снова натворила бед, случайно подлечив врага, Ии Миэр замерла на месте, а затем с плачевным выражением лица виновато опустила голову: Простите... — Не дожидаясь ответа, она развернулась и бросилась наутек.

Проводив взглядом силуэт Ии Миэр, растаявший в ночной темноте, Цзыцзяотянь не стал преследовать её. Оперевшись на меч, он застыл в позе меланхоличного литератора и с глубоким вздохом изрек: Какая редкая милая девушка — и как угораздило ей оказаться командным игроком уровня свиньи? Командные игроки уровня свиньи — это просто катастрофа.

Теперь в лесу остались лишь они вдвоем да горы разбросанных припасов.

Уничтожение банды грабителей принесло щедрые плоды: удалось не только вернуть похищенное сокровище, но и получить трофеи с самих убитых.

Все эти вещи...

Чэн Ин попытался взять инициативу в свои руки, но Цзыцзяотянь перебил его: Всего было шестеро, один сбежал, пятерых убил я, а ты — ноль.

Чэн Ин: ......

Но я всегда справедлив и великодушен: хоть пользы от тебя было немного, но ты ведь тоже приложил руку, так что я великодушно уступаю тебе добычу — можешь не стесняться. И правда, таких людей с высокими моральными принципами, как я, осталось немного. — С утрированным пафосом продекламировал Цзыцзяотянь, состроив весьма ехидную физиономию.

Чэн Ин: ......

Чэн Ин привык находить адекватные решения в зависимости от поведения собеседника, поэтому, изогнув бровь, произнес: Если считать так, то как быть с теми талисманами, что я тебе отдал?

Ой? Разозлился? — Цзыцзяотянь мгновенно посерьезнел, отмахнулся и сказал: Я же шучу. Ты меня спас, так что забирай всё себе.

Чэн Ин почувствовал некоторое недоумение, подумал немного и ответил: Я тоже пошутил.

Цзыцзяотянь лишь беспомощно помрачнел перед лицом этого невозмутимого и серьезного выражения лица Чэн Ина.

На самом деле оба они не были алчными или мелочными людьми. Цзыцзяотянь ценил верность товарищам и считал, что раз уж Чэн Ин благородно пришел на помощь, то и добыча должна целиком принадлежать ему. Чэн Ин же настаивал на дележе поровну, хотя конкретно то сокровище всё равно хотел выкупить.

Цзыцзяотянь искренне недоумевал: Тебе разве не хватает сокровищ? Ты что, коллекционер?

Чэн Ин не стал отрицать: Всё, что входит в сотню лучших предметов по системному рейтингу снаряжения, я собираю.

Грабители больше всего любят таких жирных баранов, как ты. — Кривя губы, промолвил Цзыцзяотянь. — Не зря в оружейном справочнике столько владельцев указаны как анонимы — только люди из вашей гильдии ничего не боятся.

Пусть слова Цзыцзяотяня звучали не слишком приятно, Чэн Ин прекрасно понимал, что тот просто переживает за него, и ответил: Ничего страшного, это всего лишь товары, в данный момент у них нет постоянного владельца.

Цзыцзяотянь: ......

Это же классический разговор слепого с глухим!

Глядя на Чэн Ин, он испытал странное чувство полного языкового барьера, словно они находились в двух разных мирах.

Перед тем как расстаться, Чэн Ин спросил: Те сегодняшние люди вряд ли успокоятся. Мне-то всё равно, а ты как?

Цзыцзяотянь легко перепрыгнул на верхушку дерева и, скользнув взглядом по Чэн Ину, с улыбкой произнес: Пока поблизости нет товарищей-свиней, мне тоже всё равно.

Чэн Ин пожал плечами и не стал продолжать, сменив тему: Говорят, ты используешь свободный режим?

Цзыцзяотянь качнулся на ветке: Говорят, это весьма тонкое выражение.

Свободный режим интереснее системного?

Свободный режим требует мастерства, им владеет далеко не каждый. — С загадчивой полуулыбкой окинув его взглядом сверху вниз, неторопливо протянул Цзыцзяотянь. — Еще ходить толком не научился, а уже бегать собрался?

Чэн Ин пропустил его насмешку мимо ушей: Если я хочу потренировать навыки, как мне это сделать?

Есть одно волшебное место, оно называется арена. — Словно распевая стихи, протянул Цзыцзяотянь.

Спасибо, до свидания. — Чэн Ин сделал жест приглашения и повернулся, чтобы уйти.

Эээ...? — Забытый на дереве Цзыцзяотянь подавился словами. Глядя в спину удаляющемуся Чэн Ину, он слегка приподнял бровь, ощутив беспричинную досаду от того, что его проигнорировали.

На ходу Чэн Ин воспользовался световым воззванием, чтобы отправить данные и приметы шестерых грабителей Чжи Ишэну — залу славы, ведавшему пропагандой и сбором информации в гильдии Покорители ветров. Он велел ему всё разузнать: если те игроки были профессионалами или имели вескую причину, а не отличались гнилым характером, их стоило проверить и завербовать в ряды гильдии. Все они были на тридцать восьмом-девятом уровнях, а в гильдии как раз не хватало сильных бойцов.

Информация о грабителях была получена Цзыцзяотянем с помощью навыка «Око небесное». Хотя в игре личные данные игроков по умолчанию скрывались, стоило лишь прокачать «Око небесное» до достаточно высокого уровня, как открывалась возможность видеть основные характеристики игроков и NPC, чей уровень превосходил твой не более чем на пять ступеней. Навык «Око небесное» насчитывал десять уровней, и с каждым новым кругом открывался один параметр. Всего их было девять: ID, уровень, секта, гильдия, титул, раса, полоска здоровья, шкала ци, запас духовной силы и текущая полоска статуса. При их первой встрече Цзыцзяотянь узнал название секты Чэн Ина именно с помощью этого умения. Говаривали, что в игре существовали техники иллюзий, способные подделывать даже базовые данные, а также умения защиты от сканирования, но все они относились к категории скрытых навыков, и пока никто из игроков ими не овладел.

Разобравшись с делами, Чэн Ин отправил еще одно сообщение через световое воззвание: Как пройти на арену?

Чжи Ишэн прислал в ответ смайлик ужаса: …(⊙_⊙;)… Неужели старый Чжань уже пал смертью храбрых? Значит, теперь моя очередь?

Чэн Ин: ......

http://bllate.org/book/24761/2925820