Готовый перевод Royal Exclusive Little Cutie / Любимица императорского двора: Пушистая тайна: Глава 22

Попрощавшись с Наньгун Цзэ, Ся Жаньтун отошла всего на пару шагов, как вдруг заметила неподалёку машину, которая показалась ей смутно знакомой.

Словно что-то осознав, Ся Жаньтун прикрыла лицо маленьким рюкзачком и, крадучись, стараясь ступать как можно тише, двинулась по узкой дорожке.

При этом она еще и украдкой заглядывала в щель между лямками рюкзака, проверяя, не происходит ли с той машиной чего подозрительного.

— Вы меня не видите… не видите…

В итоге комичная картина: молящаяся с забавным выражением лица и бубнящая что-то себе под нос Ся Жаньтун — во всех подробностях предстала перед Бэй Чэнье.

Вдруг чья-то рука легко коснулась спины Ся Жаньтун, и позади неё раздался мужской голос:

— Барышня, садитесь в машину…

Ся Жаньтун испуганно обернулась на водителя, затем глянула на автомобиль вдали, густо покраснела и опустила голову.

Подойдя к машине, водитель распахнул дверь, и Ся Жаньтун послушно забралась внутрь, после чего вежливо бросила водителю:

— Спасибо.

Повернув голову, Ся Жаньтун внезапно обнаружила, что рядом с ней сидит Бэй Чэнье, отчего слегка испугалась.

Неужели… неужели он видел всё, что только что происходило?

Обычно за Ся Жаньтун приезжал просто водитель, а сам Бэй Чэнье забирал её исключительно на спорткаре.

Значит ли это… что то, как она с Наньгун Цзэ садилась в машину у ворот школы, он тоже полностью видел?..

Ся Жаньтун со страхом сглотнула слюну и бросила на Бэй Чэнье косой взгляд.

В этот момент он невозмутимо подпирал подбородок рукой и листал журнал, а исходившая от него аура истинного владыки ни капли не померкла.

Машина тронулась, и царившая в салоне атмосфера заставила всех присутствующих чувствовать себя не в своей тарелке (за исключением Бэй Чэнье, разумеется).

— Куда ты ходила после занятий? — хотя Бэй Чэнье продолжал читать журнал, его вопрос заставил Ся Жаньтун, только что доставшую пакет с молоком, едва не подавиться.

— Я… я заходила в гости к однокласснику. — Большие глаза Ся Жаньтун забегали по сторонам, не смея встретиться взглядом с глазами Бэй Чэнье.

Врать ей было бесполезно: в конце концов, она только что вышла из чужого дома, и её поймали с поличным.

— Познакомилась с кем-то новеньким? — Бэй Чэнье захлопнул журнал и устремил на Ся Жаньтун испытующий взгляд.

Ся Жаньтун опустила голову и тихо пробормотала:

— Ага.

Она уже испугалась, что Бэй Чэнье начнет допытываться: «Это парень из женской академии?» — но он, к её удивлению, не стал продолжать расспросы, а просто протянул ей коробочку с пирожным:

— На, угощайся.

Страх в сердце Ся Жаньтун наконец рассеялся, и она без лишней скромности подвинулась ближе, чтобы взять предложенное Бэй Чэнье пирожное.

— Подожди! — Бэй Чэнье вдруг нахмурился, в упор глядя на лицо Ся Жаньтун.

Хотя у Ся Жаньтун пострадала правая щека, Бэй Чэнье, проявив наблюдательность, всё же заметил на её красивом лице кусочек пластыря.

Ся Жаньтун же совершенно забыла про рану и испуганно уставилась на него:

— Чего-о?

Неужели он передумал угощать её пирожным… А ведь она ужасно проголодалась!

— Что у тебя за рана на лице? — Бэй Чэнье взял Ся Жаньтун за подбородок и заставил поднять голову, чтобы получше разглядеть повреждение.

Ся Жаньтун тут же вспомнила про травму и инстинктивно прикрыла правую щеку рукой:

— Да ничего страшного, просто сама случайно поцарапалась. Школьный лекарь уже всё обработал.

Бэй Чэнье прекрасно понимал, что это не случайная царапина, но раз рана обработана и угрозы нет, он решил не вдаваться в подробности.

В конце концов… через два дня у них состоится помолвка.

http://bllate.org/book/24750/2923866

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Royal Exclusive Little Cutie / Любимица императорского двора: Пушистая тайна / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.