Готовый перевод Destined Love Renewed / Узы, не знающие конца: Возвращение любви: Глава 1

— Как успехи? — спросила женщина у стоявшего перед ней старика.

Глядя на женщину, старик мысленно вздохнул:

— Госпожа Юэ, уходите же, молодой господин не желает вас видеть!

— Не желает?.. Ха... ха... Как удобно — не желает?

— Госпожа Юэ, с вами всё в порядке? — с беспокойством спросил старик, заметив внезапную перемену в её настроении.

— Разве со мной может что-то случиться? — посмотрев на старика, женщина в ответ задала вопрос: — Старший Линь, сколько дней прошло, если считать с сегодняшним?

— Девяносто дней!

Услышав этот ответ, в глазах женщины промелькнуло густое разочарование и боль. Она пробормотала себе под нос:

— Девяносто дней, три месяца... Неужели он действительно не собирается со мной видеться? С тех пор прошло столько времени, неужели я не занимаю в его сердце и малейшего места? Неужели он не испытывает ко мне ни капли чувств?

Заметив странное состояние женщины, старик, которого звали Старшим Линем, снова спросил:

— Госпожа Юэ, вы точно в порядке?

— Старший Линь, как долго мы с ним помолвлены?

— Шесть лет! — с уверенностью ответил старик.

— Шесть лет, как же быстро летит время. Помню, когда мы познакомились, нам было всего по десять с небольшим лет, и подумать не могла, что время пролетит так быстро, эх... — Вздохнув и окончательно приняв решение, женщина поклонилась старику и произнесла: — Старший Линь, спасибо вам, я пойду!

— Госпожа Юэ, вы... — Глядя на то, как женщина шаткой походкой удаляется, старик звал её сзади, но она так ни разу и не обернулась.

http://bllate.org/book/24747/2922089