Готовый перевод Breaking Through the Firmament: Saint Sun Immortal Venerable / Святой Владыка Солнца: Разрушитель Небес: Глава 14

— Ты?!

Сяо И Сянь застыла в изумлении. Её взгляд растерянно блуждал по фигуре Линь Жаня, она совершенно не понимала, что он имеет в виду.

Девушка признавала силу Линь Жаня. Всё, что этот юноша демонстрировал до сих пор, почти выходило за рамки её воображения. Но тело Эраня было столь губительным и проклятым, как Линь Жань мог его контролировать?

— Да, именно я.

Заметив выражение её лица, Линь Жань улыбнулся и щелкнул пальцами. В тот же миг из его кончика пальца вырвался тонкий поток багряно-золотой доу-ци. Она мерцала, словно язычок пламени на свече или танцующий лесной дух.

Сяо И Сянь с любопытством наблюдала за тем, как эта чистая энергия Ян перетекла с пальца Линь Жаня прямо в её тело. Лицо девушки слегка изменилось, но вскоре она заметила нечто необычное. Вместе с этой доу-ци внутри неё разлилось тепло, мягко струящееся по меридианам.

— Это…

— Как ты чувствуешь сейчас и как ощущала ранее, — мягко произнёс Линь Жань, — моя сила способна в определённой степени очищать твою ядовитую доу-ци. Такое очищение не ослабляет тебя, напротив — оно повышает мощь твоей энергии и даже закаляет твои меридианы и плоть.

— Кажется, так оно и есть…

Сяо И Сянь закрыла глаза, прислушиваясь к ощущениям. Везде, где проходила эта энергия, разливалось невероятное тепло. Такого чувства комфорта и покоя она не знала с тех самых пор, как её тело Эраня было активировано.

Погодите!

Значит ли это, что если она будет постоянно находиться рядом с Линь Жанем и ощущать его доу-ци, её проклятие можно будет держать в узде или даже полностью очистить?

— Вижу, ты уже догадалась.

На красивом лице Линь Жаня заиграла тёплая улыбка, но он замолчал, оставив Сяо И Сянь в замешательстве. Вспоминая его отношение к ней и всё, что произошло с момента его появления, девушка внезапно всё поняла.

Она заколебалась, словно приняла невероятно важное решение. Слегка прикусив губу, она низко поклонилась Линь Жаню:

— Господин, прошу, заберите меня с собой.

— О? — Линь Жань изобразил удивление. — С чего вдруг?

— Господин, вы не знаете. Даже если не брать в расчет тело Эраня, я больше не могу спокойно жить здесь, в городке Циншань…

Сяо И Сянь тихо рассказала ему о семицветном манускрипте ядов, о господине Яо и других проблемах.

— Если я останусь здесь, это неизбежно приведет к беде. Мои конфликты с ними — это одно, но я не хочу, чтобы они затронули невинных людей. Поэтому, господин, пожалуйста, заберите меня. И к тому же…

Сяо И Сянь закусила губу, её щеки залил румянец:

— Я вижу, что рядом с вами никого нет, кто мог бы позаботиться о вас. Хоть я и слаба, но могу присматривать за вашим бытом. Поэтому…

— Следовать за мной нелегко, будет очень утомительно, — Линь Жань слегка приподнял подбородок девушки. — Ты уверена, что хочешь пойти со мной?

Сяо И Сянь смущенно отвела взгляд и тихонько пробормотала согласие.

— Раз так, собирайся.

— Хорошо!

Она словно выпорхнула из рук Линь Жаня и засуетилась по комнате. На самом деле вещей у неё было немного: пара комплектов одежды, несколько украшений, зато целая гора склянок, баночек и различных трав. От каждой из них исходил специфический запах — то едкий, то зловонный, и не нужно было спрашивать, что это такое.

Вскоре Сяо И Сянь закончила сборы. Хотя вещей было немного, они образовали несколько увесистых узлов. Глядя на девушку, которая старалась улыбаться как можно вежливее, смущаясь своего вида, Линь Жань приподнял бровь и небрежно бросил ей серебристо-белое кольцо.

— Сложи всё туда. Там нет духовной метки, оставишь себе.

— С-спасибо, господин…

Сяо И Сянь в суматохе поймала кольцо. Так называемое кольцо хранения было сделано из редкого материала — камня пространства. Внутри него находилось небольшое измерение для неодушевленных предметов, что было крайне удобно. Из-за редкости материала такие кольца стоили целое состояние. Обычно они делились на низкие, средние и высокие уровни. Даже самое простое кольцо низкого уровня стоило не менее ста тысяч золотых монет, и зачастую их было невозможно найти в продаже. О кольцах высокого уровня Сяо И Сянь только слышала — говорили, что во всей империи Цзя Ма их можно пересчитать по пальцам.

Девушка попыталась коснуться кольца своей духовной силой. В тот же миг её сознание без всяких препятствий проникло внутрь. Исследование длилось лишь мгновение, но когда она вернулась в реальность, в её глазах читалось нескрываемое изумление.

Внутри было не так много вещей, и все они были обычными, но для Сяо И Сянь, только вставшей на путь самосовершенствования, это кольцо казалось передвижной сокровищницей! Редкие травы, свитки с техниками и навыками, огромные суммы денег, ядра магических зверей третьего и четвёртого уровней… И самое главное — огромное пространство в сотни кубических метров. Это было кольцо высокого уровня!

— Это… это слишком дорогой подарок, господин…

— У меня больше ничего нет, не заставлять же мне самому носить твой багаж, — Линь Жань усмехнулся. — И еще, обращение господин звучит слишком официально. Меня зовут Линь Жань, я из Чжунчжоу. Раз уж ты теперь со мной, зови меня… господин молодой мастер.

— Г-господин молодой мастер.

Сяо И Сянь застенчиво опустила голову. Она еще никогда не обращалась к кому-либо с такой близостью и почтением.

— Очень хорошо.

Линь Жань остался доволен. Из-за нехватки жизненной силы его культивация зашла в тупик, и даже использование доу-ци из телесных сосудов не приносило результата. Но тело Эраня у Сяо И Сянь могло значительно повысить мощь его энергии и даже поднять уровень культивации. То, чего все так боялись, для Линь Жаня было бесценным сокровищем. Кому яд, а кому — сладость.

Получив кольцо, Сяо И Сянь нашла еще немало вещей и сложила их внутрь. Линь Жань не торопил её, молча наблюдая за тем, как она хлопочет. Через десять с лишним минут Сяо И Сянь закончила и виновато посмотрела на него:

— Простите, молодой мастер, что заставила вас ждать.

— Ожидание — это пустяки. Но что ты собираешься делать с теми людьми снаружи?

— М?

http://bllate.org/book/24726/2915262