Готовый перевод Road to Strongest: Becoming a Heartthrob First / Стать сильнейшей? Сначала покори всех!: Глава 13

В зоне боевых действий из двух десятков человек осталось лишь пять-шесть.

Хипос взмахнул рыцарским мечом, стряхивая кровь, и окинул окрестности скучающим взглядом, мазнув по оставшимся врагам.

Кажется, давно не было слышно выстрелов. Что она делает? Неужели что-то случилось?

Он мельком глянул на статус напарницы в интерфейсе группы: Ши Чу была в полном порядке.

Надо поскорее прикончить этих мешающих типов и найти её.

Он легко отбил атаку одного из противников и уже собирался вонзить клинок ему в грудь, как вдруг навстречу ему со свистом прорезал воздух холодный отблеск.

Раздался резкий звук рассекаемого воздуха.

Кто? Он поспешно отдернул меч, блокируя удар.

Незнакомец атаковал яростно: сталь сверкала, словно ливень, и каждый выпад целился в уязвимые места.

Это был альфа, которого Хипос видел впервые. В его серых глазах читалась жестокость, а во взгляде — неприкрытая враждебность и осязаемая жажда убийства.

Хотя предыдущая схватка не сильно его утомила, он уже потратил около тридцати-сорока процентов сил.

Хипос сразу понял, что этот альфа — крепкий орешек. Тот сражался в манере обмена урона на урон. Отбросив беспечность, Хипос приготовился к серьезному бою, но поначалу мог лишь защищаться, постепенно отступая.

Остальные враги, видя это, оставили попытки атаковать Хипоса и переключились на Атасиса.

Атасис, стоявший неподалеку, конечно, заметил внезапного противника, но у него и в мыслях не было помогать Хипосу — он просто принял бой с остальными.

В мире альф существовало негласное правило: в поединок двоих третий вмешиваться не должен. Если кто-то пытался вмешаться, он немедленно становился общей мишенью для обоих.

Альфы — существа с завышенным чувством собственного достоинства. Они крайне воинственны и воспринимают бой как доказательство своей силы и чести, поэтому не терпят чужого вмешательства, особенно если речь идет о таких высших альфах, как они.

Поэтому Атасис лишь бросил взгляд в ту сторону и тут же отвел глаза. Даже если бы Хипос погиб от рук этого парня, он бы не вмешался. Таковы правила высших альф.

…

В укромном уголке неподалеку Ши Чу лежала, прижавшись к земле, словно сливаясь с ландшафтом.

Её палец уверенно покоился на спусковом крючке, она была подобна вулкану, замершему в ожидании извержения.

Лишь ярко-алые глаза, острые и сосредоточенные, смотрели сквозь прицел, неотрывно следя за сражающимися.

Она обязательно заставит того, кто так нагло играл с ней, заплатить по счетам.

За те сутки, что её преследовали, она умирала двадцать три раза. Почти каждые полтора часа она проживала настоящую смерть.

Каждый раз боль пронзала её, словно тысячи стрел, пламя жизни безжалостно гасло, и её поглощала ледяная тьма.

Если бы её ментальный уровень не достиг класса А, а воля не была столь тверда, она давно бы сломалась.

А этот мерзавец еще имел наглость угрожать ей и рассуждать о дружбе! Как нелепо.

Он раз за разом убивал её, наслаждаясь тем, как она корчится в агонии, а потом, возвышаясь над ней, притворно милостиво бросал крохи подачки, ожидая благодарности.

Она заставит этого лицемера самого испить чашу боли и мучений!

Ши Чу глубоко вдохнула, выравнивая дыхание. Её взгляд, подобный взгляду хищной птицы, не упускал ни одного движения Хипоса.

Вокруг воцарилась тишина. Казалось, в целом мире остались только она, винтовка и враг, которого она держала на мушке. Всё остальное перестало существовать.

Она лежала неподвижно, как охотник, терпеливо выжидающий промаха добычи, готовая нанести смертельный удар.

Тем временем схватка продолжалась.

Хипос долгое время был в обороне, а противник действовал всё жестче. Внутри Хипоса закипала ярость.

Жгучее желание убить и клокочущий гнев, подобно мощному приливу, начали подавлять его рассудок.

Хипос отбросил защиту и перешел в наступление, выбрав ту же тактику обмена урона на урон.

Противник, словно предвидя это, в момент смены тактики обрушил на него град ударов.

Хипос, подобно обезумевшему зверю, перестал защищаться вовсе.

— Клан! — он едва успел отразить встречный удар мечом.

Внезапная вспышка ярости противника застала его врасплох, он пошатнулся и на мгновение открылся.

Сейчас!

Ши Чу, следившая за каждым его движением, не могла упустить этот мимолетный шанс.

Её глаза сузились, и она без колебаний нажала на спуск.

Раздался сухой выстрел, и пуля, подобно молнии, прошила воздух.

Хипос, уже приготовившийся к решающему рывку, почувствовал резкую боль в колене и невольно рухнул на землю.

Пуля пробила ногу, раздробив коленную чашечку.

— Бах! Бах! — еще два выстрела.

Пули прошили кость левой ноги и правое запястье. Меч выпал из рук, и Хипос в жалком виде осел на землю. Увидев неподалеку Инь Сюя, который медленно опускал оружие, он мгновенно всё понял.

Это она.

Впрочем, логично. Он ведь столько раз убивал её, каждый раз выбирая самые мучительные способы.

Тот, кто сохранил рассудок после стольких пыток, чья воля тверда, как скала, разве мог он простить своего мучителя?

Хипос поднял голову и посмотрел на девушку, которая медленно приближалась к нему, озарив лицо мягкой улыбкой.

Именно за это она ему так нравилась.

Ши Чу подошла к нему вплотную. Её взгляд был острым и холодным, она смотрела свысока на альфу, который недавно охотился на неё, как на добычу.

— Малышка Фу, ты пришла, — проговорил альфа спокойно и нежно.

Даже оказавшись в таком положении, он не выказал ни капли страха и продолжал улыбаться.

Как же это раздражает! Когда он убивал её, у него было такое же омерзительное выражение лица.

Она наклонилась, подняла с земли рыцарский меч и с силой вогнала его в ладонь альфы, яростно провернув рукоять.

Мышцы и сухожилия были разорваны, обнажилась белая кость, рваная плоть смешалась с кровью. Зрелище было ужасающим, земля под ним окрасилась в красный.

Улыбка на его лице застыла. Лишь спустя время он взял себя в руки и, превозмогая боль, выдавил:

— Ты хочешь меня убить, Малышка Фу?

— Не смей называть меня так, тошнит, — она выдернула меч и с силой пнула альфу, повалив его на землю.

Не торопись. Всё только начинается.

Она вернет ему всё до последней капли боли, которую он ей причинил.

http://bllate.org/book/24724/2914733