Готовый перевод Rebirth of the Ancient Clan: Intercepting Xiao Xun'er at the Start / Возрождение в древнем клане: я украл невесту главного героя: Глава 15

Говоря по правде, эта горная круча — своего рода великая удача для главного героя Сяо Яня.

Внизу, в пещерной обители, спрятаны сокровища, оставленные богачом: там не только полно золотых монет, но и множество ценных, редких лекарственных трав.

Впрочем, это лишь второстепенное. Самое важное — техника полета и Семь Цветов Ядовитого Писания.

Что касается первого, то именно благодаря этой технике Сяо Янь на ранних этапах своего пути так эффектно красовался перед другими — особенно когда заставлял окружающих принимать себя за могущественного Доувана, способного создавать крылья из Ци Доу. Это принесло ему немало славы, ведь создание крыльев из Ци — отличительный знак Доуванов.

Что же до второго…

Если бы не Семь Цветов Ядовитого Писания, Ядовитое Тело Бедствия Сяо Исянь, скорее всего, не пробудилось бы — или, по крайней мере, не так быстро.

Сама Сяо Исянь всегда знала об особенностях своего организма, хотя и не ведала, что это называется Ядовитым Телом Бедствия.

Поэтому Гу Фэнчэнь в любом случае отдаст ей это руководство, как только они найдут пещеру. Ему самому оно без надобности.

Впрочем, Гу Фэнчэнь уже заранее знал способ контроля над Ядовитым Телом Бедствия. Одно из Небесных пламен у него уже есть, со временем появятся и другие. К тому же, возможно, и не придется прибегать к таким сложным методам — вполне вероятно, что удастся решить вопрос с помощью Печати Таоте. Обязательно нужно будет попробовать.

Но сейчас важнее всего заполучить технику полета.

Помимо этих двух сокровищ, там еще спрятан осколок Небесного пламени Чистого Лотоса — его можно прихватить попутно.

…

Хотя Гу Фэнчэнь знал подноготную Сяо Исянь, он все же произнес:

— Не спрашивай, откуда мне это известно. Ну как, хочешь сотрудничать?

Если следовать оригинальному сюжету, то, не считая Ядовитого Тела Бедствия, талант к культивации у Сяо Исянь был весьма посредственным. Она была на несколько лет старше Сяо Яня, но в то время, когда Сяо Янь уже достиг уровня Доуцзе, Сяо Исянь все еще оставалась на стадии Ци Доу. Это наглядно показывает разницу между ними.

Если бы не пробуждение её особого тела, то при обычных данных Сяо Исянь вряд ли смогла бы достичь уровня Доувана за всю свою жизнь.

Собственно, именно из-за слабости собственного организма Сяо Исянь, обнаружив пещерную обитель, так и не решилась её исследовать. А делиться сокровищами с другими она не желала. Именно поэтому у Сяо Яня в свое время и появилась возможность объединиться с ней.

Сяо Исянь замерла, но все еще упрямилась:

— Ты… ты не болтай ерунды! Я… я не знаю ни о каких сокровищах.

Упрямая, как осел.

Гу Фэнчэнь задумался, а затем внезапно сменил тему. Сделав шаг вперед, он понизил голос:

— Сестренка Сяо Исянь, я знаю, что ты мечтаешь стать Алхимиком, но, если честно, могу сказать тебе прямо: у тебя нет к этому таланта.

В этом вопросе Гу Фэнчэнь ничего не скрывал.

На лице Сяо Исянь не дрогнул ни единый мускул — очевидно, она и сама догадывалась о таком результате.

Гу Фэнчэнь помолчал, а затем продолжил:

— Впрочем, не беда, если не стала Алхимиком. Скажи, сестренка Сяо Исянь, а не обладаешь ли ты каким-нибудь особым телосложением?

Услышав это, Сяо Исянь заметно насторожилась. Её взгляд, холодный и острый, устремился на Гу Фэнчэня, словно она была маленьким ежиком, почувствовавшим опасность и пытающимся защититься своими колючками.

— Можешь не скрывать. На самом деле, если не суждено стать Алхимиком, то стать Мастером Ядов — не такая уж большая беда, — слова Гу Фэнчэня звучали небрежно, словно он говорил о чем-то совершенно пустяковом.

Но как Сяо Исянь могла не знать, кто такие Мастера Ядов?

На Континенте Доу Ци, помимо Алхимиков, существовала и другая школа, и называли её — Мастера Ядов!

Если бы не врожденное Ядовитое Тело Бедствия, Сяо Исянь ни за что не выбрала бы этот путь.

Мастера Ядов не спасают мир. Они жестоки и беспощадны, преследуя лишь собственные интересы. В основном они происходят из Империи Чуюнь, где использование ядов в порядке вещей. Главная их цель — создавать смертельные токсины, от которых люди умирают в мучениях.

В Империи Цзяма статус Мастера Ядов таков, что их гонят отовсюду, как крыс. Поэтому Сяо Исянь никогда не осмеливалась делиться тем, что таилось у неё в глубине души.

— Не говори чепухи! — на холодном лице Сяо Исянь впервые промелькнула паника. Это была её самая глубокая рана, и вот этот незнакомец, которого она видела впервые в жизни, так легко её вскрыл!

К тому же, откуда он знает?

На самом деле, Сяо Исянь сама не знала, как называется её состояние, но однажды по ошибке проглотила сильный яд и осталась невредима. Тогда она поняла, что у неё появилась зависимость от ядов, и осознала, что её тело, возможно, действительно особенное.

— Мастера Ядов не так уж страшны. Это просто люди, мастерски владеющие ядами. Другое дело, что кое-кто творил с их помощью ужасные вещи, из-за чего люди стали их презирать. Но Мастер Ядов точно так же может помогать людям и спасать жизни. Я всегда верил, что в этом мире нет абсолютно хороших или плохих людей, есть лишь те, кто совершает добрые поступки, и те, кто совершает злые, — Гу Фэнчэнь заранее продумал этот аргумент.

Сяо Исянь снова остолбенела.

В её глазах сначала блеснул огонек надежды, но тут же сменился нерешительностью. Она помедлила и робко спросила:

— Ты… ты правда так думаешь?

Гу Фэнчэнь кивнул и серьезно ответил:

— Быть Мастером Ядов — не позор. Просто у некоторых из них скверный характер, вот люди и невзлюбили всех остальных. Одна ложка дегтя портит бочку меда.

Сказав это, Гу Фэнчэнь бросил на Сяо Исянь взгляд и добавил спокойно:

— К тому же, из-за особенностей твоего тела тебе суждено стать Мастером Ядов. Это предопределено небесами.

— Я… что не так с моим телом? Что в нем такого особенного? — Сяо Исянь сильно разволновалась, словно пытаясь что-то скрыть.

Гу Фэнчэнь пристально посмотрел ей в глаза и прямо отрезал:

— Возможно, ты сама не знаешь, но твое тело называется Ядовитое Тело Бедствия. Ты рождена с ядом в крови, живешь, поглощая яды, и даже привыкаешь к ним. Но чем больше яда ты принимаешь, тем сильнее он становится внутри тебя, пока однажды, накопившись до критической отметки, не вырвется наружу сокрушительным взрывом. Разве не так?

Сяо Исянь на самом деле не знала названия своего состояния, но яды действительно обладали для неё смертельным притяжением. И описание, данное этим человеком, полностью совпадало с её ощущениями. Если бы он просто болтал ерунду, он не смог бы говорить так конкретно.

Она замолчала. Однако следующие слова Гу Фэнчэня поразили её, словно удар молнии:

— Если я скажу, что могу помочь тебе контролировать это, дашь ли ты мне шанс? Позволь хотя бы попробовать, — тон Гу Фэнчэня был ровным, но в нем слышалась непоколебимая уверенность.

Выражение лица Сяо Исянь стало безжизненным, взгляд затуманился. Она долго смотрела на Гу Фэнчэня, не в силах ни пошевелиться, ни что-либо сказать.

Внезапно её лицо похолодело, она покачала головой и отрывисто произнесла:

— Тебе лучше держаться от меня подальше. Ты погибнешь, а я не хочу никого губить.

На этот раз Сяо Исянь не стала отрицать слова Гу Фэнчэня. Она признала, что обладает особым телосложением.

У обладателей Ядовитого Тела Бедствия в нижней части живота есть тонкая семицветная линия. Она растет по мере накопления яда в теле, и когда эта линия достигает уровня сердца, сила Ядовитого Тела Бедствия достигает пика.

В этот момент носитель испытывает адскую боль, будто его тело пожирают тысячи ядов.

Но если бы дело было только в её страданиях — полбеды. Хуже всего то, что, когда Ядовитое Тело Бедствия полностью активируется, любой, кто прикоснется к ней, немедленно умрет. А когда яд накопится до предела и вырвется наружу, всё живое в радиусе тысячи ли будет уничтожено. Для Континента Доу Ци это будет означать настоящую катастрофу.

Эти воспоминания навевали на неё невыразимую боль.

— Нет, я правда знаю способ. Если не веришь, можешь сама выпустить в меня немного своей ядовитой Ци Доу — самую малость, давай попробуем, — Гу Фэнчэнь не собирался уходить и все так же спокойно смотрел на Сяо Исянь.

http://bllate.org/book/24717/2912900