Готовый перевод Transmigrated with Space to Raise a Husband / Мой муж из другого мира: Уютная жизнь в пространстве: Глава 11

Ли Цин не придавал этому значения и продолжал собирать грибы. Однако в него снова полетел дикий фруктовый плод. Ли Цин немного растерялся: если первый раз можно было списать на случайность, то что же означал второй?

Ли Цин внимательно осмотрелся вокруг — ни души. Даже если бы кто-то здесь был, вряд ли стал бы бросаться в него всякой всячиной. Так кто же это тогда? Ли Цин погрузился в задумчивость, как вдруг заметил, как между древесных ветвей промелькнула какая-то тень. Обезьяна?!

Зрение Ли Цина было намного острее, чем у обычных людей, и он разглядел крошечную мартышку, прыгающую по веткам. Неужели это она швырялась в него предметами? — подумал Ли Цин.

Увидев, что Ли Цин присел на корточки и замер, обезьянка тоже остановилась. Усевшись на ветке, она принялась разглядывать Ли Цина.

Ли Цин наконец разглядел внешний вид этого зверька: сплошная золотистая шерстка, ростом всего сантиметров семьдесят, а один только хвост не меньше сорока. Ли Цин никогда прежде не встречал подобных обезьян — должно быть, это какой-то уникальный вид нынешней эпохи.

Но с чего бы этой обезьяне в него кидаться? Ли Цин никак не мог взять в толк.

Впрочем, выглядела мартышка довольно мило. Она сидела на ветке, глядя на Ли Цина своими большими влажными глазами, которые то и дело моргали, источая немалое смышленость.

Ли Цин захотелось забрать эту обезьянку с собой и приручить, ведь в одиночестве ему порой бывало скучновато.

Достав из Пространства персик, Ли Цин положил его на землю, а сам отошел подальше и спрятался за большим деревом, наблюдая за маленькой мартышкой. Почуяв аромат персика из Пространства, малышка медленно спустилась с дерева.

Она огляделась по сторонам, видимо, убедившись в отсутствии опасности, и направилась к персику. Добежав до фрукта, она не стала его есть, а схватила и бросилась обратно на дерево. Шустрый же зверек, какая бдительность, — с некоторым удивлением подумал Ли Цин.

Устроившись на ветке, маленькая мартышка с аппетитом уплетала персик, смакуя каждый кусочек, словно никогда в жизни не пробовала ничего столь восхитительного.

Ли Цин вышел из-за дерева, вытащил еще один персик и положил его на землю.

На сей раз прятаться он не стал, а уселся в пяти-шести шагах от угощения.

Заметив появление нового персика, мартышка спустилась с дерева. Увидев, что Ли Цин сидит неподалеку и не собирается уходить, она подобрала дикий фрукт и швырнула в Ли Цина.

Ли Цин даже не шелохнулся, но мысленно подивился уму и сообразительности этого зверька, проникшись к нему еще большей симпатией.

Убедившись, что Ли Цин никак не отреагировал, мартышка шаг за шагом направилась к персику.

Ли Цин ни капли не сомневался: сделай он хоть одно движение, этот малыш мгновенно улепетнет обратно на дерево.

Заполучив персик и по-прежнему не дождавшись от Ли Цина никаких действий, мартышка озадаченно замерла. Как странно.

На этот раз убегать на дерево она не стала, а уселась прямо под ним, вгрызаясь в персик и не сводя глаз с Ли Цина.

Видя, что обезьянка уже не так сильно его опасается, Ли Цин невольно почувствовал гордость. Маленькая мартышка уплетала персик, то и дело корча довольные физиономии.

Ли Цин только попытался сделать шаг вперед, как мартышка молниеносно взмыла на дерево. Ну и ну, а бдительности этой плутовке не занимать, — горько усмехнулся Ли Цин.

Однако Ли Цин не относился к тем, кто легко сдается. Он взял еще один персик, положил на землю, но на этот раз присел всего в четырех метрах от него...

Расстояние между мартышкой и Ли Цином неуклонно сокращалось. Зверёк, прижимая к груди персик, ел с абсолютно довольным выражением мордочки, даже не подозревая, что сам угодил в ловушку хищного зверя.

Когда дистанция между ними сократилась менее чем до полуметра, Ли Цин, как и прежде, положил персик и замер, позволяя крошечной мартышке спокойно забрать его.

Уровень доверия к Ли Цину у зверька заметно вырос, и вскоре она даже уселась поедать персик на расстоянии меньше пяти шагов от него.

Ли Цин достал очередной персик, но на этот раз не стал бросать его на землю — он зажал его в руке, ожидая, пока малышка сама подойдет.

Мартышка не стала подбегать стремглав, а присела на месте, разглядывая Ли Цина и размышляя о чем-то своем.

То ли она почувствовала отсутствие злых умыслов, то ли аромат персика из Пространства в руке Ли Цина оказался слишком соблазнительным, но в конце концов мартышка неуверенно двинулась вперед.

Сделав пару шагов, она останавливалась, следя за реакцией Ли Цина. Продвигаясь короткими перебежками с постоянными остановками, зверек выказывал крайнюю осторожность.

Подойдя вплотную к Ли Цину и уставившись на персик в его руке, мартышка лучилась в больших глазах безудержным вожделением.

От такого взгляда Ли Цину стало не по себе, словно он совершил какое-то жуткое злодеяние.

Ли Цин протянул персик мартышке, но та не смела протянуть лапку, продолжая настороженно взирать на него.

Ли Цин улыбнулся:

— Маленькая мартышка, иди сюда полакомиться персиком, я тебя не обижу, пошли со мной.

Не заботясь о том, способна ли обезьянка понять его слова, он продолжал бормотать себе под нос.

Ли Цин поймал себя на мысли, что он, должно быть, сошел с ума: какой бы смышленой ни была мартышка, человеческую речь ей осилить не дано.

Но когда он увидел, что зверек уселся на землю и погрузился в глубокие раздумья, то понял, что все же недооценил этого малыша.

Поразмыслив еще немного, мартышка поднялась, указала лапкой на персик, затем на себя, а после на Ли Цина, словно пытаясь что-то растолковать.

— Ты хочешь сказать, что пойдешь со мной, если я буду кормить тебя такими персиками каждый день? — догадался Ли Цин.

Да ладно, неужели эта обезьяна настолько умна, что способна даже торговаться? Мартышка кивнула, подтверждая правильность его догадки.

Ли Цин лишь пот со лба стер: ну надо же, этот зверек просто обрел разум духа. Получив согласие на свои условия, мартышка пришла в крайнее вожделение: запрыгала вокруг, издавая пронзительное цвиканье, будто сокровища невиданные отыскала.

Ли Цин переместил крошечную мартышку внутрь Пространства, чья духовная энергия благотворно влияла на любых животных.

Однако, оказавшись внутри, мартышка бросилась не на дерево за персиками, а стремглав подбежала к источнику, погрузив голову прямо в Воду духовного источника и жадно заглатывая влагу.

Животные обладают тончайшим чутьем: она сразу поняла, сколь велика польза Воды духовного источника для ее организма.

Но пить без меры тоже нельзя! Глядя на то, как усердно мартышка пытается захлебнуться в источнике, Ли Цин перепугался не на шутку.

Он тут же вытащил ее оттуда. Зверек отчаянно верещал, пытаясь вырваться из его рук.

Ли Цин растерянно моргал: только что эта обезьяна казалась верхом сообразительности, с чего вдруг такое помрачение расма?

Не найдя иного выхода, Ли Цин вывел мартышку обратно из Пространства. Та незамедлительно выразила крайнее неудовольствие: вцепившись зубами в его штанину, она заливалась пронзительным писком, а ее огромные влажные глаза источали мольбу и панику.

Хоть Ли Цин и испытывал жалость к зверьку, возвращать его в Пространство он не решался, опасаясь, что в один прекрасный момент та по недосмотру утонет в источнике — беды тогда не оберешься.

Мартышка продолжала бунтовать, носясь кругами вокруг Ли Цина. Тот, не зная, как ее успокоить, вытащил персик. Сначала малышка упорствовала, но стоило Ли Цину пригрозить, что в противном случае он бросит ее окончательно,

как она тут же перестала капризничать и, намертво вцепившись в Ли Цина всеми лапами, уселась с персиком на его плече. Результатом Ли Цин остался вполне доволен. Погладив мягкую пушистую головку мартышки — на ощупь шерстка оказалась невероятно приятной, — он не встретил с ее стороны никакого сопротивления.

Шерстка у зверька была отлита чистым золотом. Ли Цин наградил ее кличкой Цзиньцзы. Мартышка скривилась от недовольства, но Ли Цин посчитал имя как нельзя более подходящим, так что решение осталось в силе. Разве мог бедный маленький зверек избежать железной хватки Ли Цина?

http://bllate.org/book/24707/2912045