Готовый перевод The Empress's Future Star Road / Звёздный путь мастера из Цзянь Сань: Глава 21

На следующий день рано утром Лэ Ся с трудом поднялся с постели, борясь с накатывающей сонливостью.

Вчерашние посиделки с пятёркой телохранителей затянулись допоздна, а нынче пришлось подорваться ни свет ни заря, чтобы успеть в университет до начала занятий и возобновить учёбу после отпуска. Из-за недосыпа Лэ Ся чувствовал себя просто выжатым.

— Ха-а... — зевнув, он шатающейся походкой отправился умываться и переодеваться.

Чем закончилось вчерашнее совещание пятёрки телохранителей, Лэ Ся не знал, но, закончив со всеми приготовлениями, он в одиночку отправился в университет.

Хотя после переселения Лэ Ся ни разу не был в учебном заведении, с картой-навигатором под рукой он добрался без каких-либо проблем.

Стоило признать: хоть прежний Лэ Ся был замкнутым и страдал от заниженной самооценки, учился он отменно. На вывеске у входа красовалась надпись Первый столичный университет — поговаривали, это одно из лучших учебных заведений во всей Хуамэн.

Занятия начинались в девять, преподаватели обычно приступали к работе с восьми, и Лэ Ся прибыл на место чуть за восемь. У ворот уже вовсю собирался народ: даже в будущем такие создания, как зубрилы и отличники, никуда не делись.

Подойдя к учебной части, Лэ Ся осторожно постучал.

— Войдите, — донёсся изнутри пожилой женский голос.

Лэ Ся расправил плечи, натянул дежурную улыбку и толкнул дверь:

— Здравствуйте, преподаватель. Я студент третьего курса музыкального факультета. Недавно из-за семейных обстоятельств брал длительный отпуск, теперь все дела улажены, пришёл отметиться.

Услышав голос Лэ Ся, Ван Гуййся оторвалась от бумаг, подняла голову, бросила на него взгляд и произнесла:

— Кажется, тебя зовут Лэ Ся?

Услышав вопрос сотрудницы учебной части и твёрдо решив прикинуться пай-мальчиком, Лэ Ся послушно кивнул.

Ван Гуййся пронзительно уставилась на него и заговорила:

— Я видела твой недавний танец с мечом. И впрямь потрясающе. Университет очень рад, что среди наших студентов появился такой талантливый танцор.

В ответ на похвалу Лэ Ся не стал расплываться в лучезарной улыбке, а лишь скромно потупился, и на его щеках проступил лёгкий румянец.

— Однако... — Ван Гуййся резко сменила тему, и тон её вмиг стал суровым. — В первую очередь студент должен уделять внимание учёбе. Перед тем как уйти в отпуск, ты целую неделю прогуливал занятия без уважительной причины!

Прогуливал-то тот, прежний Лэ Ся, я-то здесь при чём? — мысленно вздохнул Лэ Ся, не имея возможности озвучить эти слова вслух.

— Танцуешь ты неплохо, но и музыкальные дисциплины запускать нельзя — ты ведь всё-таки студент музыкального факультета!

Сообразив, что его отчитывают по делу, Лэ Ся с кислым видом принялся наперебой обещать, что больше подобное не повторится. Лишь после этого Ван Гуййся сжалилась и отпустила его.

В итоге вся эта процедура заняла столько времени, что из учебной части он вышел уже после половины девятого. Сверившись с расписанием аудиторий, Лэ Ся направился к своему корпусу.

На территории кампуса уже толпилось множество народа. Проходя мимо, Лэ Ся привлёк немало внимания: кто-то смотрел на него с благоговением, а кто-то — с завистью и презрением.

В конце концов, перед выступлением Лэ Ся с мечом разразился громкий скандал. И пусть всё разъяснилось, находились те, кто по-прежнему презирал его, считая это грязным пиар-ходом.

Кампус оказался огромным, но нужную аудиторию удалось отыскать без труда. Следуя порядку номеров, Лэ Ся на удивление вовремя добрался до места.

Толкнув дверь и войдя внутрь, он обнаружил, что все присутствующие в классе студенты разом уставились на него. Перенедя это всеобщее внимание с полным спокойствием, Лэ Ся выбрал укромный уголок у окна, опустил голову на руки и сразу же заснул.

Увидев, что Лэ Ся никак не реагирует на зевак, однокурсники потеряли к нему интерес и продолжил болтать с соседями. И лишь одна красивая девушка, сидевшая в самом центре в окружении свиты, продолжала сверлить Лэ Ся свирепым взглядом.

— Шиши, что с тобой? — окликнул её сидевший рядом парень, заметив, что объект его ухаживаний смотрит вовсе не на него.

— А, ничего, — Гу Шиюй отвела взгляд, проигнорировала соседа и углубилась в чтение.

Лэ Ся не мог не заметить этот злобный взгляд, но усталость была настолько сильной, что ему попросту не хотелось ни о чём думать.

Отдохнуть толком не удалось — вскоре пришёл преподаватель.

— Здравствуйте, студенты! Какие вы сегодня бодрые и полные сил!

Судя по внешнему виду, преподаватель оказалась молодой, цветущей и миловидной женщиной, что несколько удивило Лэ Ся. Он почему-то полагал, что наставники на музыкальном поприще должны быть людьми тихими и утонченными, а эта преподавательница больше напоминала учителя физкультуры.

— Ой, студент Лэ Ся наконец-то появился на занятиях! Я посмотрела твой танец, очень красиво! — преподавательница неожиданно обратилась к нему лично, и Лэ Ся поморщился. Стоило ей закончить похвалу, как на него снова уставились с неприязнью. Эта преподавательница вообще понимает, она его хвалит или подставляет под удар? — подумал Лэ Ся.

— Сегодня к нам вернулся не только студент Лэ Ся, но и несколько новеньких. Давайте все вместе их поприветствуем! — преподавательница захлопала в ладоши, приветствуя новичков.

Подхватив почин наставницы, остальные тоже зааплодировали. Под звук хлопков в класс вошла фигура.

Рассмотрев новенького получше, Лэ Ся от удивления широко раскрыл глаза. В этой студентке безошибочно угадывалась Кэ Юйнань — одна из новоиспечённых телохранителей из его пятёрки!

Кэ Юйнань уверенно прошла к преподавательскому столу в центре класса и отвесила безупречный поклон под девяносто градусов.

— Всем привет, меня зовут Кэ Юйнань. Очень рада стать вашей однокурсницей, — с этими словами она озарила всех наивной и чистейшей улыбкой.

Будучи писаной красавицей, Кэ Юйнань мгновенно снискала благосклонность парней и заслужила жгучую зависть девчонок.

Сделав вид, что ей безумно нравится место у окна, Кэ Юйнань уселась прямо рядом с Лэ Ся.

— Привет, я Кэ Юйнань. Можно я сяду на это место? — разыгрывая незнакомку, она непринуждённо поздоровалась с ним.

— Привет, я Лэ Ся. Место рядом со мной свободно, садись куда хочешь, — мысленно похвалив актёрское мастерство Кэ Юйнань, он с готовностью поддержал игру.

Этот урок представлял собой плановый классный час, и преподаватель вещал с трибуны о текущих делах. Лэ Ся и Кэ Юйнань вовсе не собирались слушать и, пользуясь тем, что на них никто не смотрит, тихонько завели беседу.

— И это результат вашего вчерашнего совещания? — с усмешкой глядя на Кэ Юйнань, поинтересовался Лэ Ся. Вчера она выглядела как зрелая женщина, а сегодня прикинулась зелёной студенткой.

— Мы посовещались и решили, что кто-то должен охранять тебя с малого расстояния. Остальные заявили, что раз я выгляжу моложе всех, то мне и быть твоей одноклассницей — охранять тебя вблизи, пока остальные сидят в тени. — При одной мысли об этом Кэ Юйнань заскрипела зубами от злости. — Подумаешь, беби-фейс! Нарядилась студенткой колледжа... Да они и сами могли бы загримироваться не хуже, молодое лицо — вообще не оправдание!

Лэ Ся внимательно оглядел Кэ Юйнань и был вынужден признать: с такой внешностью она после смены имиджа походила вовсе не на студентку университета, а скорее на старшеклассницу, только-только перешедшую в старшую школу. Обычно Кэ Юйнань носила строгие, солидные наряды, из-за чего её детское личико отходило на второй план. Видимо, пятёрка телохранителей намеренно затеяла всё это ради забавы, желая посмотреть на Кэ Юйнань в образе соплячки — наверняка ведь существовали и другие способы обеспечить скрытую охрану.

Решив, что он верно раскусил истинные мотивы компании, Лэ Ся не стал озвучивать свои догадки, а просто наблюдал, как Кэ Юйнань в одиночку варится в собственном гневе.

http://bllate.org/book/24701/2911533

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 22»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Empress's Future Star Road / Звёздный путь мастера из Цзянь Сань / Глава 22

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.