Готовый перевод Quick Transmigration: The Male Lead Went Berserk Again / Быстрые миры: Главный герой снова теряет рассудок: Глава 8

Хозяин парикмахерской полностью оправдал свои громкие слова: причёска получилась потрясающей, она привела в абсолютный восток всех окружающих и даже самого Фэн Цинли.

— Я просто невероятно хорош собой, — Фэн Цинли зачарованно смотрел на своё отражение в зеркале. — Раз я такой красавчик, когда сегодня в полдень пойду на свидание с мужем, я обязательно сведу его с ума.

741 посмотрело на него с видом человека, который хочет что-то сказать, но сдерживается, однако молчало — оно не могло позволить себе обидеть ни ту, ни другую сторону, поэтому решило притвориться мёртвым.

Когда Фэн Цинли, преображённый до неузнаваемости, вышел из магазина одежды, его чарующие персиковые глаза казались особенно манящими, в ухе красовалась дерзкая серёжка, а дорогая брендовая одежда сидела так безупречно, что слепила глаза прохожим.

Какая-то миловидная девчушка не удержалась, потащила за собой подругу и смело подошла к Фэн Цинли, застенчиво глядя на него:

— Привет, не подскажешь свои контакты?

Стоявшая рядом подруга тоже покраснела и замерла отчаянно забившимся сердцем. Какой красавец! Настоящий идеал, просто неслыханная удача встретить такого редкого парня.

И тут они услышали, как этот писаный красавчик лучезарно улыбнулся и произнес:

— Простите, нет. Вы слишком страшные.

Обе девушки: «………»

Внезапно им показалось, что этот красавчик не просто перестал быть привлекательным, а превратился в сущие отродье. У него что, эмоциональный интеллект со знаком минус?

Что ж, простите парню с нетрадиционной ориентацией его смертоносный стиль общения, особенно если учесть, что он еще и с придурью.

Сдерживая обидные слёзы, девушки бросили на него уничтожающий взгляд и умчались прочь, не оглядываясь.

Фэн Цинли преисполненный энтузиазма отправился домой готовить для любимого мужа особый ланч.

Яичный блинчик, пирожное и стаканчик ароматного молока. Напоследок он уложил всё это в купленный в спешке розовый ланчбокс в стиле Барби — и дело с концом.

Затем он сел в машину и напрямую отправился по адресу, который продиктовал Мо Сяо: оживленный район, сплошь застроенный высотками.

Хотя в воспоминаниях прежнего владельца офисное здание компании Мо Сяо уже мелькало, стоило увидеть его воочию, как Фэн Цинли снова невольно поразился масштабам бизнеса своего супруга.

Широким шагом преодолев расстояние, он в несколько мгновений оказался у стойки администратора и озарил девушку фирменной улыбкой:

— Здравствуйте, я к генеральному директору Мо.

Девушка на ресепшене невольно покраснела, глядя на него, но всё же нашла в себе силы удержать профессиональные границы:

— Простите, молодой человек, без предварительной записи директора Мо принять вас не могут.

— Меня зовут Фэн Цин, ваш шеф наверняка упоминал обо мне.

Раз уж он оказался в этом мире, придется пользоваться местным именем.

Девушка-администратор сверилась со списком и честно ответила:

— Простите, но наш генеральный директор ничего о вас не говорил. Более того, сегодня с самого утра директор Мо собрал вещи и улетел.

Фэн Цинли: «………»

Вот же проклятый мерзавец! Разве он не мужчина своего слова? Как он посмел сбежать и оставить его с носом?

— 741, — ледяной голос, казалось доносившийся прямиком из преисподней, зазвучал в голове системы.

Та испуганно вынырнула наружу:

— Х-х-хозяин!

Ты ведь всё знал, верно? Вопрос прозвучал вроде бы вопросительно, но в то же время не оставлял никаких сомнений.

741 не смело отвечать, ведь оно и вправду предпочло умолчать об этом.

— Говори.

Система тут же выложила всю известную информацию, смертельно боясь, что из-за малейшего промедления этот великий демон разберет её на запчасти.

— Директор... сразу после прибытия в компанию приказал забронировать билеты на самолет по всему маршруту на три месяца вперед. Иными словами, какое-то время он побудет в одном месте, потом улетит в другое, и в ближайшие три месяца возвращаться не собирается.

Стоило ли Фэн Цинли восхищаться собственными способностями? Он ухитрился загнать человека в такой угол, что тот решился на бегство самолетом.

Он вытащил телефон и попытался набрать номер, но в динамике раздались лишь короткие гудки, а затем в уши полился любезный женский голос: абонент недоступен.

Фэн Цинли: «………»

741 затаило дыхание и вело себя тихо, как цыплёнок, стараясь не попадаться на глаза грозному хозяину, чтобы не дать ему ни единого повода расправиться с ним.

— Где он сейчас?

М? Тон хозяина на удивление оставался спокойным.

Хотя внешне Фэн Цинли выглядел невозмутимым, в глубине души его охватило настоящее демоническое бешенство. Его великий генеральный директор по-прежнему верен себе и упорно ищет смерти. Раз он не хочет слушать по-хорошему, придется поймать его и как следует проучить.

Фэн Цинли совершенно не понимал: можно было построить теплые, взаимные отношения, но его благоверный почему-то упрямо предпочитает принудительную любовь. Что ж, придется пойти ему навстречу.

741 навело справки:

— Директор сейчас в Юньду, ведет деловые переговоры. Точный адрес я скину хозяину чуть позже. Хозяин... ты ведь защитишь 741, правда?

Система боязливо прижалась к плечу Фэн Цинли. В конце концов, оно только что сдало своего главного босса — не замерзнет ли оно насмерть после возвращения?

Глядя на дрожащий пушистый комочек, прижавшийся к его плечу, Фэн Цинли всё же сжалился — зверек был слишком милым.

— Не переживай, я тебя в обиду не дам. Впереди еще столько миров, тебе нужно просто верить в своего хозяина. Я прижму этого директора к ногтю, и тогда у тебя всё пойдет как по маслу.

Глядя на исполненные уверенности слова своего хозяина, 741 наивно поверил ему. И в этот момент окончательно решило встать на сторону великого хозяина: дорогой директор, прости, но я перебегаю на другую сторону.Уважаемый начальник даже привёл с собой на приём свою невесту. Раз уж было сказано столько всего, то пара лишних слов погоды не сделает, и 741 решил выложить и эту важную новость.

На самом деле новость была не сказать чтобы важной, но хозяйку это должно было очень сильно задеть.

Как и ожидалось, взгляд Фэн Цинли стал ещё более жутким, а в глубине его глаз безумно закрутились чёрные воронки.

————————

В роскошном зале самые разные люди общались и прощупывали друг друга, преследуя собственные выгоды.

Мо Сяо вовсю вёл сражения на банкете, добиваясь своего. Ему не нужно было видеть этого человека, при этом его карьера процветала, и от переполнявшей его радости он не удержался и выпил чуть больше обычного. Его лицо раскраснелось, а Мо Цинсюань стояла рядом, придерживая его:

— Генеральный директор Мо, вы перепили, пойдёмте отдохнем.

Хотя он пообещал Фэн Цинли расторгнуть помолвку, конкретных сроков он не называл, поэтому был не против потянуть время ещё немного.

Впрочем, он заранее обрисовал ситуацию Мо Цинсюаню, ведь изначально их помолвка была лишь фиктивной — чтобы отбиться от назойливых уговоров поскорее жениться.

Стоило только вспомнить, как Фэн Цинли угрожал ему и как при этом умудрился переспать с ним, в его глазах проскальзывал ледяной блеск.

Переспать с другом детства, да ещё и насильно... Из-за него его болезнь до сих пор полностью не прошла, и хотя алкоголь принёс ему немало удовольствия, побочные эффекты уже давали о себе знать.

Мо Сяо потёр переносицу, чувствуя легкое головокружение.

К нему приблизился дородный мужчина средних лет в деловом костюме, а рядом с ним семенила красивая девушка.

На его пухлом лице застыла льстивая улыбка, а глаза сузились так, что их почти не было видно.

— Генеральный директор Мо, я Ли, ваш партнер по прошлой сделке, а это моя дочь Ли Цин. Она только что окончила учебу, поэтому мне хотелось бы, чтобы столь молодой и перспективный руководитель, как вы, взял её под свое крыло и позволил набраться опыта.

И хотя речь шла об учебе, глаза самой Ли Цин буквально прилипли к Мо Сяо и не отрывались ни на секунду — ее намерения были более чем очевидны.

Ли Цин ласково посмотрела на него, издав кокетливый звук:

— Генеральный директор Мо, я Ли Цин, очень рассчитываю на ваши наставления.

Глядя на слегка порозовевшее красивое лицо и стройную фигуру Мо Сяо, Ли Цин была вне себя от восторга: если бы ей довелось провести с ним эту ночь, это стоило бы того, даже если бы она не получила никакой выгоды от его состояния.

Мо Сяо холодным взглядом окинул эту женщину. Он с первого же взгляда раскусил ее цели, но счёл всё происходящее донельзя скучным и не проявил никаких особых эмоций.

— Здравствуйте, мне не совсем удобно, я пожалуй отойду.

Он попытался повернуться и уйти, но в голове невыносимо кружилось, и он невольно тряхнул головой.Ли Цин посмотрела на его движения, её глаза загорелись, и она поспешно двинулась вперёд, на ходу приговаривая:

— Генеральный директор Мо, позвольте мне проводить вас на отдых, я как раз знаю здешнюю дорогу.

Мо Цинсюань чувствовала себя крайне скверно — у неё возникло ощущение, будто у неё отнимают что-то принадлежащее ей по праву. Ей хотелось что-то сказать, но, вспомнив, что сегодня генеральный директор Мо прямо заявил о расторжении помолвки, она умолкла. Она вовсе не хотела этого расторжения, однако у неё не было сил сопротивляться, оставалось лишь смириться.

Поэтому, видя, что Ли Цин собирается подойти, она так и не решилась вмешаться и позволила этой Ли Цин первой сделать шаг вперёд и попытаться прильнуть к Мо Сяо.

Ли Цин с восторгом смотрела на стоявшего перед ней невероятно красивого молодого президента, восходящую звезду делового мира, о которой вздыхали бесчисленные женщины. Если бы ей удалось заполучить его сегодня, уже завтра она бы стала госпожой Мо, которой завидовали бы все вокруг.

По мере того как она приближалась, лицо Ли Цин раскраснелось от возбуждения. Она протянула руку, намереваясь взять его под руку.

Затем... три вопросительных знака.

Генерального директора Мо прямо на глазах у всех заключил в объятия какой-то демонически привлекательный и холодный мужчина.

Ли Цин, генеральный директор Ли и Мо Цинсюань дружно замерли:

— ...

Что вообще происходит?

Мо Сяо изначально собирался оттолкнуть притирающуюся к нему женщину, но никак не ожидал, что его самого кто-то резко рывком притянет в свои объятия.

Движение оказалось резковатым, он уткнулся в чужую грудь и, слегка одурманенный, прижался к нему, не в силах сразу прийти в себя.

Глядя на чарующие персиковые глаза этого мужчины, Мо Цинсюань вдруг всё вспомнила. Это был он! Тот самый мужчина, из-за которого ей пришлось расторгнуть помолвку и добровольно уйти в сторону. Поначалу, видя его поведение, она решила, что он просто сумасшедший, несутщий всякую чушь, и не придала этому особого значения. Кто бы мог подумать, что он окажется настолько красив.

Видя, как генеральный директор Мо, обычно до крайности холодный и неприступный с ней, сейчас так покорно трётся о плечо этого мужчины... Боже мой.

Они, они... Взгляд Мо Цинсюань затуманился. Неужели они и правда пара?!

Выходит, он... он обручился с ней лишь для того, чтобы использовать её как щит?

Неудивительно, что он всё это время избегал прикасаться к ней и выглядел таким неохотным. Оказывается, он собирался жениться на ней исключительно ради того, чтобы отчитаться перед старшими!

Глаза Мо Цинсюань мгновенно покраснели. Пусть она и была немного тщеславна, но стремление к лучшей жизни заложено в самой природе человека — иначе зачем бы она так старалась? Только она никак не ожидала столкнуться с подобным отношением. Как только она вернется, она сразу же уволится и уедет отсюда куда подальше.

Она просто не могла поверить, что этот респектабельный с виду человек так жестоко с ней играл. Только потому, что она казалась ему удобной мишенью для издевательств?

В глубине её глаз вспыхнули и затаились на редкость мрачные эмоции.

http://bllate.org/book/24700/2911309