Готовый перевод Amorous Affections / Осколки несбывшихся надежд: Глава 4

Вистин — организация, весьма известная на черном рынке. Ее основали дед Фу Хуайчжоу вместе со своими друзьями. Занимаясь нелегальными делами, они, разумеется, привлекли пристальное внимание полиции, но вся прелесть в том, что внедренные агенты — это не только избитые сюжеты из романов, где полицейские проникают в логово наркобаронов. У нас полно денег, поэтому мы не только подкупаем копов, но и внедряем своих людей в самые разные влиятельные структуры, чтобы обезопасить свои доходы.

— Фу Жань, есть какая-нибудь работа? Скучно сидеть дома без дела, — Фу Хуайчжоу вздохнул.

— В следующий раз обращайся ко мне уважительно… Я ведь старше тебя на несколько лет, люди со стороны решат, что я твой брат. Ох… Разве тот молодой врач не просил тебя как следует отдохнуть дома? Веди себя потише, я уже не молод, прояви хоть каплю сострадания, — ответил дед.

Фу Хуайчжоу ничего не ответил и повесил трубку, после чего сразу набрал Лю Се, который тоже работал в организации.

— Чем занимаешься? Есть что-нибудь, на чем я мог бы размяться?

Лю Се, подумав, ответил:

— Есть, брат. Но я слышал, на тебя вчера напали, пуля попала в плечо. Может, посидишь дома? Я и сам здесь справлюсь.

Фу Хуайчжоу на мгновение заколебался, но все же решил поехать в организацию. Он поймал первое попавшееся такси и отправился в штаб-квартиру.

Внутри царил идеальный порядок, как в крупной корпорации: все занимались своими делами, принимали заказы, проводили встречи. Такая слаженность и эффективность всякий раз поражали Фу Хуайчжоу, хотя он бывал здесь уже не раз.

— Брат! Брат! — донесся издалека голос Лю Се.

— Ты чего орешь, как оглашенный? Я еще не помер.

— Брат, нет, просто я так обрадовался, что ты пришел… на мгновение забыл, где нахожусь, — пробормотал Лю Се, опасаясь, что Фу Хуайчжоу разозлится.

Тем временем внимание Фу Хуайчжоу привлекло место для расправ слева. В такой огромной организации невозможно добиться абсолютной лояльности: всегда найдутся те, кто готов продаться за деньги. Именно такие люди быстрее всего выдают себя, и обычно с предателями здесь расправляются при помощи самосуда. По иронии судьбы, Фу Хуайчжоу был как раз из тех, кто отличался подобной жестокостью.

Он жестом велел Лю Се оставаться на посту, а сам вошел в комнату для допросов.

— А-а-а! Я виноват! Я больше не буду! Я верну вам деньги в двойном размере, умоляю, пощадите! А-а-а!

Фу Хуайчжоу с интересом понаблюдал за происходящим, затем взял со стола пистолет, быстро передернул затвор и сделал два выстрела, покончив с вопящим предателем.

— Хм, неплохая пушка. Калибр нормальный, только тяжеловата, — пробормотал он, взвешивая оружие на руке. — Это американский FMK 9C1? Где достали?

Е Пэн, к которому был обращен вопрос, вместо ответа начал его упрекать:

— Ты, малец, понимаешь, как сложно потом избавляться от трупа?

Фу Хуайчжоу промолчал, задумчиво глядя на сотрудника, работавшего в архивном отделе. Его профиль чем-то напоминал того перспективного студента, которого он видел вчера. Пока Е Пэн, ломая голову над тем, как скрыть следы убийства, подозвал нужного ему клерка:

— Нань Ци, подойди-ка сюда, — Е Пэн раздраженно взлохматил волосы. — Есть соображения? Этот парень, как вошел, сразу его пристрелил. Если дед узнает — опять скандал будет.

Фу Хуайчжоу молча слушал, не сводя глаз с того самого клерка. Выйдя из комнаты для допросов, он начал наводить справки. Выяснилось, что Су Нань Ци пошел на эту работу из-за острой нехватки денег в семье, ему было двадцать два года.

Фу Хуайчжоу прождал у входа довольно долго, пока Су Нань Ци наконец не закончил смену. Стоило тому выйти, как он заметил Фу Хуайчжоу, который курил, глядя прямо на него. Когда Фу Хуайчжоу подошел ближе, Су Нань Ци сразу почувствовал резкий запах табака. Не давая ему заговорить, Фу Хуайчжоу произнес:

— Слышал… у вашей семьи туго с деньгами? Подари мне одну ночь, и я дам тебе тридцать тысяч. Ну что, согласен?

На его лице играла нахальная улыбка.

— Господин Фу… вы… зачем вам это нужно? — пролепетал Су Нань Ци.

Фу Хуайчжоу, заранее предвидя такой вопрос, спокойно ответил:

— Просто… стало скучновато, а ты как раз в моем вкусе. Подумаешь?

Он похлопал себя по бедру, не отрывая взгляда от Су Нань Ци. Похоже, тот никогда не слышал подобного в свой адрес, и его бледные щеки залил густой румянец, словно от нежных румян, что придало ему удивительно соблазнительный вид. Су Нань Ци крепче сжал ремешок сумки:

— Сегодня… сегодня дела, можно как-нибудь… в другой раз?

Его лицо расцвело, подобно нежному персиковому цвету, выдавая крайнюю застенчивость. Фу Хуайчжоу не сдержал усмешки — он и представить не мог, что реакция будет такой. Его самого от этого зрелища едва не охватило возбуждение.

— Ладно, тогда завтра вечером? Я пришлю тебе номер комнаты, не забудь проверить, — Фу Хуайчжоу не стал дожидаться ответа и ушел.

Поймав такси, он отправился домой. Вернувшись, он отправил Су Нань Ци адрес отеля и номер комнаты, а затем пошел в душ. Он сам не понимал, откуда у него в контактах оказался Су Нань Ци — возможно, добавились после какого-то общего ужина, но поскольку это было неважно, Фу Хуайчжоу не стал ломать над этим голову.

После душа он получил сообщение от Су Нань Ци: Хорошо, господин Фу.

Всего четыре слова, но они заставили Фу Хуайчжоу вспыхнуть от внезапного желания. Быстро удовлетворив себя, он лег спать.В это время Су Наньци так нервничал из-за завтрашней встречи, что не мог сомкнуть глаз. Его мучили опасения: вдруг его разоблачат? Как всё устроить? Поскольку он еще никогда в жизни не проводил ночь с мужчиной, Су Наньци, поколебавшись, решил поискать информацию о том, как подготовиться к близости. Однако, взглянув на результаты поиска, он тут же закрыл ноутбук — он просто не мог смотреть на эти откровенные термины. При мысли о том, что завтра вечером ему предстоит провести ночь с Фу-шао, его лицо невольно залилось краской. В конце концов, после долгих метаний, он всё же забылся сном.

Весь день Фу Хуайчжоу отдыхал дома, играя в видеоигры — в конце концов, рана на руке еще не до конца зажила, и чем-то другим он заниматься не мог. У Су Наньци всё было иначе: весь день он пребывал в крайнем напряжении. Придя на работу, он специально купил лубрикант и презервативы разных размеров. Боясь, что его секрет раскроют, и чувствуя, как неумолимо приближается время встречи, он то и дело с тревогой принимался за свои дела.

— Су Наньци, ты разве не собираешься домой? Уже девять вечера. Тебе не стоит так усердствовать, к тому же босс платит достойную зарплату. Тебе всего двадцать два, зачем так надрываться?

Услышав слова коллеги, Су Наньци лишь улыбнулся, не найдя, что ответить. Вскоре он поспешно собрал вещи и покинул офис.

Вернувшись домой, Су Наньци принял душ, переоделся, предупредил мать о том, что уходит, и покинул дом. Поймав такси, он поехал в отель, который назвал Фу Хуайчжоу.

Когда он добрался до места, было уже десять сорок пять. Войдя в холл, Су Наньци увидел Фу Хуайчжоу, который как раз оформлял документы. Тот, по-видимому, тоже его заметил, и Су Наньци быстрым шагом направился к нему.

— О, а ты пунктуален. Договаривались на одиннадцать, не ожидал, — произнес Фу Хуайчжоу. Он похлопал Су Наньци по ягодицам и, приобняв его, направился к лифту. В кабине оба молчали. Фу Хуайчжоу постоянно смотрел в телефон — казалось, он ждет какого-то сообщения, то и дело включая экран.Как только они вошли в комнату, Фу Хуайчжоу, подобно неукротимому злобному псу, прижал Су Наньци к стене. Его обжигающее дыхание опалило лицо, а жадные губы плотно впились в губы партнера. Ошеломленный Су Наньци мог лишь покорно подчиняться его воле. Когда дыхание обоих стало прерывистым, Фу Хуайчжоу подхватил его на руки, бросил на кровать и принялся расстегивать собственную одежду. Видя это, Су Наньци начал раздеваться вслед за ним. Глядя на красавца перед собой, Фу Хуайчжоу невольно захотел жестоко растерзать его. Су Наньци, заметив возбужденную плоть партнера, медлил и не решался приблизиться, тогда Фу Хуайчжоу подал голос:

— На что смотришь? Сначала помоги мне.

Сказав это, он рывком притянул его к себе. Вероятно, из-за отсутствия опыта Су Наньци постоянно задевал его зубами. Раздраженный Фу Хуайчжоу дернул его за волосы, заставляя посмотреть прямо себе в глаза, и произнес:

— Язык наружу, положи его на зубы, открой шире, не царапай.

Не давая Су Наньци опомниться, он нажал на его голову, принуждая взять свою плоть в рот.

— У-у... помедленнее... помедленнее.

Су Наньци пытался отстраниться, но сил сопротивляться мужчине у него не было, и ему пришлось подстроиться под ритм Фу Хуайчжоу. Под низкие стоны партнера всё наконец закончилось.

Фу Хуайчжоу рассмеялся, глядя на лицо Су Наньци, покрытое следами его «деятельности». Тот не обратил внимания на насмешки и принялся молча вытираться. Фу Хуайчжоу не стал дожидаться, пока он закончит, и снова повалил его на кровать. Су Наньци смотрел на нависшего над ним мужчину, но прежде, чем он успел что-то предпринять, Фу Хуайчжоу сам принялся за дело. Его длинные пальцы проникли в складки между ног, надавливая на плотно сжатый вход. Внезапная стимуляция заставила Су Наньци вскрикнуть:

— А-а... подожди... подожди немного.

Фу Хуайчжоу лишь бросил короткий взгляд: желание помучить Су Наньци в нем разгоралось всё сильнее. Его пальцы стали двигаться быстрее.

— Здесь? Судя по твоей реакции, ты ведь раньше никогда не был с мужчиной?

Фу Хуайчжоу тихо усмехнулся, выплюнул остатки семени, а Су Наньци зажмурился от стыда, не желая слушать эти невыносимые слова. Фу Хуайчжоу разорвал упаковку презерватива, надел его на свою донельзя твердую плоть, развел ноги партнера и вошел внутрь.

— А-а! — вскрикнул Су Наньци и тут же забился в попытке освободиться. — Больно... очень больно... фу... помедленнее... помедленнее.

Фу Хуайчжоу не ответил, лишь принялся покусывать его соски.

Когда всё закончилось, измученный Су Наньци сразу провалился в сон. Фу Хуайчжоу отправился в душ, а выйдя, взглянул на спящего Су Наньци, оставил на прикроватной тумбочке тридцать тысяч наличными и еще пять тысяч сверху, после чего ушел.

Утром Су Наньци проснулся от сигнала будильника. Вскочив, он обнаружил, что рядом никого нет. Оглядевшись и убедившись, что Фу Хуайчжоу действительно ушел, он отправился в ванную. Увидев в зеркале свое тело, покрытое отметинами вчерашней ночи, он со стыдом отвел взгляд и принялся тщательно отмываться, после чего переоделся в заранее приготовленную одежду. Посмотрев на время, он понял, что до начала работы остается тридцать минут. Су Наньци схватил свои вещи, быстро оформил выезд из отеля и поймал такси.

Фу Хуайчжоу из-за полученных травм целую неделю восстанавливался дома. Включив телевизор, он был удивлен, увидев Шэнь Синби в новостях: на этот раз заголовки американских газет пестрели отчетом, который тот написал в помощь исследованиям по криогенике. Фу Хуайчжоу присмотрелся, но ему по-прежнему казалось, что Шэнь Синби из новостей — совсем не тот блестящий студент, которого он знал. И даже понимая, что это один и тот же человек, он не мог не заметить, насколько сильно изменилась его аура.

http://bllate.org/book/24677/2905051