Готовый перевод The Pineapple's Struggle in a Multiverse / Король ананасов: Путь к вершине в мире аниме: Глава 17

— Ох-ох... Кажется, я облажался...

Глядя на обстановку на площади вдалеке, Ананас чувствовал себя сейчас примерно так же, как человек, который приспичил в туалет, но обнаружил у себя лишь наждачную бумагу — да к тому же премиальную, двустороннюю.

(Отчаяние...)

—...

Номер 28 бросила на него презрительный взгляд из-за спины.

— Ну... Есть такие вещи, которые совсем не хочется видеть... Например, хост-кун после снятого макияжа или эсэмэски от парня...

Ананас начал нести чушь.

—...

Взгляд Номер 28 из презрительного перерос в откровенное отвращение.

— Девичьи чувства не ждут! Спасение людей превыше всего!

Под двойным воздействием Потока Ветра и Ядра Пламени Ананас, развив предельную скорость, на полном ходу протаранил несколько соседних зданий.

— Эй-эй... Погоди, МАСТЕР...

Номер 28 глубоко вдохнула:

— Там же противоположное направление!!!!!!

Львиный рывков рев пронесся по небесам...

…………………………………………… Разделитель точек зрения ……………………………………………

В то время как Ананас занимался самоуправством на всю катушку...

На площади:

— Твоя удача подкачала... малышка...

Герцог Юлис одной рукой поднял безжизненно лежащую на земле Торию и швырнул её в сторону, словно какой-то мусор.

— Прекрати!!! Ублюдок!!!!

Забыв о своей обычной мягкости и элегантности, отец Кевин яростно взревел, а выпущенные им стрелы, ослепительно сиявшие чистейшим светом веры, прочертили в воздухе бесчисленные следы, поливая врага дождем.

Мгновенно ливень из стрел пронзил стоявшего неподалеку монстра, свет веры взорвался, и тут же взметнулись тучи пыли.

— Неплохая атака... малыш...

Бормотание Демона заморозило воздух, и без всякого предупреждения на теле отца Кевина жутко вздулись кровеносные сосуды...

Хлюп...

Брызнувший кровавый туман окрасил воздух в багровый.

— Г-горите... в аду... чу-у-уд-до-ви-и-ще...

Его руки бессильно опустились, Кевин рухнул лицом вниз на землю, кровь сочилась из его тела так, будто ничего не стоила, полностью вымазав в алый цвет сутану священника.

— Как интересно, мать вашу а-а-а-а-а-а!!!

—...

В тот самый момент, когда Кевин пал, Лакан и Юнчунь двинулись одновременно.

Изящная и грациозная поступь Юнчуня ускользала от любого понимания, в то время как Лакан, полный взрывной мощи, оставил за собой в воздухе прямую линию остаточных образов...

— Тайная техника потока божеств: Второй меч — Вечная бесконечность!

С тихим окриком клинок в руке Юнчуня, неизвестно когда обошедшего Герцога Юлиса со спины, вспыхнул ослепительным сиянием, и произошло невероятное: хотя это был всего один меч, он одновременно начертил две траектории рубящих ударов, а мощнейшее давление клинка заставило саму пространственную ткань заметно исказиться.

— Супер-неуязвимый сияющий космический супер-супер-пупер...

Мгновенно домчавшийся до Юлиса Лакан явил миру вздувшиеся на руках мышцы, а материализованная Ци на его кулаках испустила ослепительное сияние.

—...

Столкнувшись с почти идеальной парной атакой, Герцог Юлис неподвижно замер на месте, словно все эти выпады были не более чем пустым воздухом.

(Ситуация скверная...)

Ощутив сильнейшее чувство диссонанса, Има остановила Наги, который как раз собирался продолжить чтение заклинания по своей шпаргалке.

— Подожди!! Это ловушка!!!

— Взрывайся!!!!

Однако остановить Лакана и Юнчуня издалека было уже поздно: под яростный рев этого красноволосого мускулистого парня...

БУХ!!!!

Словно сдетонировала бомба невероятной мощности, буря боевой ауры поглотила всю площадь целиком, превратив её в огромный кратер, а свирепствующий шторм крушил всё на своем пути.

— Человек... Ты неплох...

Раздавшийся голос, способный внушить абсолютное отчаяние, по-прежнему звучал непринужденно. По окончании бури посреди разбитой вдребезги площади неповрежденной возникла фигура Юлиса, словно сошедшая прямиком из кошмарного сна.

— Лакан!!!! Юнчунь!!!! Почему ты меня остановил?!

Красноволосый парень-маг уже было хотел с криком броситься вперед, но Има тут же схватила его за шкирку.

—...Не горячись, Наги, с этим парнем что-то не так...

Они увидели, как неподалеку их товарищи, только что нанесшие столь потрясающие удары, с трудом и стонами валились на землю.

— Как такое возможно...

С совершенно невообразимым выражением лица Юнчунь, чья половина тела полностью окаменела, несколько отрешенно смотрел на сломанный тати в своей руке.

— Э-это... еще не конец...

Стоявшего на одном колене Лакана обвивала сеть из искрящейся электрической энергии, а его полные силы руки неестественным образом вывернулись вбок. И хотя он отчаянно сопротивлялся, его посиневшее лицо красноречиво говорило о том, в каком плачевном состоянии он сейчас находился.

— Закон причинности, значит...

На лице Имы появилась горькая улыбка.

(Поистине худшая из возможных карт...)

http://bllate.org/book/24676/2904954