Готовый перевод The Beauty System's Forced Love / Быстрые перерождения: Божество красоты в плену навязанной любви: Глава 15

Уже несколько дней Янь Цин ни на шаг не отходила от Му Тинсяо. Каждый день, прерываясь лишь на еду, она сидела и неотрывно смотрела на спящего человека.

В первые дни И Эр, видя состояние своего босса, без устали уговаривал её воспользоваться моментом и немедленно сбежать, пока не стало слишком поздно.

В итоге он переусердствовал и угодил в тёмную комнату.

Сяо И и Сяо Сань ежедневно приходили и проводили здесь подолгу, прежде чем уйти, а Сяо Эр с самого момента госпитализации Му Тинсяо не покидал больницу ни на минуту.

Утреннее солнце пробилось сквозь угол окна и тихонько заглянуло внутрь. Золотистые лучи заплясали на его лице, очерчивая контуры измождённого лица.

Его ресницы едва заметно дрогнули, веки с трудом приподнялись, открывая пару слегка растерянных, но по-прежнему суровых глаз. Он чуть повернул голову и увидел человека у своей кровати.

В бледном и прозрачном профиле можно было разглядеть мельчайшие пушистые волоски, длинные ресницы отбрасывали лёгкую тень на веки, а тонкие губы были плотно сжаты, излучая прохладное и отстранённое выражение.Несколько прядей растрепанных серебристых волос упали на лоб, придавая ему нотку дикого, необузданного очарования.

Первой мыслью Му Тинсяо было то, как же он красив. Осторожно протянув руку, он обвил его за талию, приподнял и прижал к груди.

Поскольку он был слишком утомлен, человек в его объятиях лишь слегка нахмурил брови, а затем снова погрузился в глубокий сон.

Весь он сжался в его объятиях крошечным комочком, плечи были шириной едва ли с ладонь Му Тинсяо, талия — тоже. И хотя это был парень, талия его оказалась гибкой и тонкой.Дело было вовсе не в том, что Янь Цин был слишком худым и маленьким. Просто Янь Цин ростом метр восемьдесят рядом с Му Тинсяо, перемахавшим за метр девяносто, действительно казался миниатюрным и изящным.

Напротив, Янь Цин регулярно занимался спортом, вот только его пресс по сравнению с прессом Му Тинсяо и впрямь выглядел несколько ребячливым.

Такой послушный Янь Цин был такой редкой находкой для Му Тинсяо! Обычно его Цин-цин смотрел на всех холодным взглядом, а если порой и проявлял редкую мягкость, то всё равно оставался с шипами.Когда его злили, он превращался в настоящий пороховой бочонок, готовый взорваться от малейшей искры, да так, что потом и следов не останется.

Когда он был жесток, он мог вонзить нож даже в самого себя.

Но каким бы ни был Цинцин, он был по уши влюблен в него, любил в Цинцине абсолютно всё. И даже если этот путь сулил ему смерть и забвение, он был готов пойти по нему.

Лишь бы это был Цинцин, лишь бы он был рядом — ему не нужно было делать ничего особенного, и он всё равно без оглядки продолжал бы любить его.

Вдруг дверь распахнулась, и в палату вошел Сяо Эр в белом халате. Их взгляды встретились, и Му Тинсяо предостерегающе приложил палец к губам.

Сяо Эр мгновенно всё понял, изобразил жест молчания, а затем показал рукой знак окей.

Му Тинсяо осторожно указал на телефон, и Сяо Эр тут же протянул его.

Выключив звук на телефоне, Му Тинсяо отправил Сяо Эру сообщение.

Главарь: Возвращаемся в поместье Му.

Сяо-Второй: Шеф, давайте понаблюдаем еще пару дней.

Главарь: Я тебя не спрашиваю, я ставлю в известность. Следи за своей зарплатой в этом месяце.

Сяо-Второй: (рыдающий щеночек)

В конце концов Му Тинсяо забрал в поместье Му даже кровать, устроив Цинцина в собственной спальне.

Он также заказал множество одежды по росту и весу Янь Цина и собирался объединить соседнюю комнату, чтобы обустроить для своего Цинцина гардеробную.

Даже такие мелкие украшения, как серьги, он поручил специально разработать и изготовить исключительно для Цинцина.

Янь Цин проснулся только на следующее утро. Он растерянно смотрел в потолок, и ему потребовалось немало времени, чтобы сообразить, где он находится.

Это место вовсе не было похоже на больницу. Ноздри улавливали легкий аромат чая с нотками соснового дымка, от которого на душе становилось удивительно спокойно.

Его тело постепенно возвращалось к жизни, и он отчетливо ощутил жгучее тепло в районе поясницы. Опустив взгляд, он увидел смуглые рельефные мышцы живота.

Только тогда он понял, что находится в объятиях Му Тинсяо, чья широкая ладонь лежала у него на талии — неудивительно, что ему было так жарко.И все же нельзя не признать: такой тихий Му Тинсяо казался поистине нежным, а его черные короткие волосы свободно спадали на лоб.

В нем стало меньше зрелости, но добавилось чего-то мягкого и благородного, словно он был выточен из белого нефрита.

Поддавшись инстинкту, Янь Цин протянул руку и коснулся его бровей и глаз, мысленно очерчивая их черты, как вдруг эти ясные, подобные сапфирам глаза распахнулись.

Янь Цин в испуге попытался отдернуть руку, но тот перехватил ее и прижал к своей красивой щеке, после чего раздался низкий, чуть хрипловатый голос:

– Цин-цин, если хочется прикоснуться, можешь делать это в любое время.

Аммосфера вокруг накалялась, и Янь Цин почувствовал, как его лицо заливает жаром. Он торопливо вырвал руку.

Пытаясь сгладить неловкость, он перевел тему:

– Не нужно. Я немного проголодался, может, сначала поедим?

Му Тинсяо тихо усмехнулся, поднялся с места и направился в ванной, но, уже у порога, не забыл обернуться и поддразнить его:

– Цин-цин, может, пойдем вместе?

– Не нужно, – поспешно отказался Янь Цин.

Му Тинсяо с легким сожалением пожал плечами и скрылся за дверью.

Янь Цин поспешил сбежать, словно спасая свою жизнь, и направился в собственную комнату. Но стоило ему открыть дверь, как он замер в растерянности: кровати больше не было, а вместо нее обустроили гардеробную.

Самая разная одежда была аккуратно отсортирована и разложена по зонам, и, судя по всему, вся она принадлежала ему. Там же нашлась и целая стена, увешанная серьгами-гвоздиками.

Обойдя комнату, он наконец отыскал в самом дальнем углу вещи Му Тинсяо – под стать их владельцу, сплошь черные деловые костюмы.

Даже эта штука... и та оказалась черной...

Хотя намерения были самыми благими, где же ему теперь спать? Вряд ли он станет делить постель с Му Тинсяо – это слишком опасно.

– Цин-цин, тебе нравится? – Му Тинсяо вошел в комнату в черном повседневном костюме, его черные волосы свободно падали на лоб, еще храня капли влаги.

Янь Цин дернул уголком рта и вздохнул:

– Му Тинсяо, раз уж ты все здесь переделал, я понимаю, что ты старался ради меня, и мне действительно нравится.

– Но это вообще-то моя комната, стоило бы хоть спросить моего мнения? И где, позволь спросить, я должен спать?

Му Тинсяо благополучно пропустил мимо ушей вторую часть слов Янь Цина, уловив лишь признание, что тому все нравится. Радость в его синих глазах едва не выплескивалась через край.

– Цин-цин, я и правда стараюсь научиться любить тебя. Не мог бы ты просто взглянуть на меня?

Встретившись взглядом с этими глубокими, полными чувств глазами, Янь Цин почувствовал, как слова отказа застряли в горле – ни выплюнуть, ни проглотить, мучая его изнутри.

– Му Тинсяо, мы...

Он не успел договорить, как палец Му Тинсяо легонько коснулся его губ. Тот опустил взгляд, полный боли:

– Цин-цин, я все понимаю, но я не отступлю.

– Пожалуйста, не спеши отказывать мне.

Янь Цин и сам не знал, что сказать. В этот момент он чувствовал себя последним негодяем: ему не следовало давать Му Тинсяо надежду, но стоило заглянуть в эти глаза, как произнести отказ становилось выше его сил.

Они просидели в молчании довольно долго, пока служанка не поднялась наверх сообщить, что завтрак готов. Только тогда они синхронно направились вниз.

Позавтракав, Му Тинсяо бросил взгляд на часы и неторопливо взял пальто:

– Цин-цин, мне нужно в офис, вернусь примерно до восьми вечера.

– Возможно, дел окажется больше, и придется задержаться. Не жди меня к ужину, проголодаешься – поешь сам. Я уже заказал твои любимые пирожные, их доставят вовремя.

Янь Цин проглотил последний маленький баоцзы и изящно вытер рот салфеткой:

– Ты же ранен, разве тебе не положено еще немного отдохнуть?

– У корпорации Му множество активов по всему миру, и столько людей зависят от меня. Если я не выйду на работу, многие могут остаться без средств к существованию. – Му Тинсяо протянул руку и погладил Янь Цина по голове.

– Я пошел. Как только разгребу дела, отвезу тебя куда-нибудь развеяться.

Янь Цин ничего не ответил и молча кивнул.

http://bllate.org/book/24668/2904282