Готовый перевод Just About to Be Invincible, the Empress Pushes Me Down! / Только приготовился к величию — а императрица уже меня покорила!: Глава 11

Святая владычица Яочи и сама не ожидала, что процесс передачи божественного тела вызовет такие странные ощущения: кожу слегка покалывало, но вместе с тем разливалось невыразимо приятное тепло. Она не сдержала короткого вскрика, окончательно потеряв лицо перед Юнь Чуанем.

Впрочем, она почувствовала, как внутри тела что-то изменилось — должно быть, это и было божественное тело Чистого лотоса. Желание, порожденное Сердцем очарования, начало постепенно угасать, стремясь к нулю.

— Божественное тело, явись! — громко провозгласил Юнь Чуань.

Ослепительное сияние хлынуло из каждой поры тела владычицы Яочи. В центре ее лба медленно проступил нежно-розовый цветок лотоса — верный признак пробуждения божественного тела Чистого лотоса. Юнь Чуань, только что покинувший море сознания владычицы, с облегчением выдохнул: хорошо, что он не стал сливаться с этим телом, иначе пришлось бы ходить с цветком на лбу — зрелище не из приятных. Впрочем, на лбу владычицы Яочи это выглядело даже изящно.

Сияние погасло, и святая владычица медленно открыла глаза. Желание, вызванное Сердцем очарования, исчезло без следа, хотя она и не подозревала, что новое Сердце очарования уже начало тихо прорастать в ее душе.

— Что ж, сделка завершена, я ухожу, — сказал Юнь Чуань.

— Постой, как тебя зовут? — окликнула его владычица.

— Юнь Чуань, — ответил он.

Владычица пробормотала про себя: Юнь Чуань? Неужели это твое настоящее имя?

— Я пошел, — бросил он, собираясь уходить.

Но владычица снова его остановила:

— Погоди, ты даже не спросишь, как меня зовут?

В этот момент она совсем не походила на величественную владычицу и могущественную повелительницу уровня Императора, а была похожа на юную девушку, в сердце которой только проснулись первые чувства.

— Я знаю, тебя зовут Яо Юэ!

Лицо владычицы залилось краской. Как же она могла забыть? Ведь пока Юнь Чуань был в ее море сознания, все ее маленькие секреты оказались у него как на ладони, не говоря уже об имени — он знал о ней даже самые сокровенные вещи.

Юнь Чуань ушел, а владычица Яочи еще долго смотрела ему вслед, погрузившись в свои мысли.

— Юнь Чуань, да? Когда мы увидимся снова? Я даже не спросила, куда он направляется. Почему он так спешит? Я ведь не собираюсь его съесть.

Владычица еще полчаса разговаривала сама с собой. Юнь Чуань же об этом даже не догадывался. Он спешил обратно во дворец Сюаньюань: его жена, скорее всего, уже вернулась, а эти три пилюли Возвращения к жизни были приготовлены специально для нее. В прошлый раз, когда на нее напали демонические императоры, она наверняка еще не успела полностью оправиться от ран.

Потратив на дорогу целый день, он наконец добрался до дворца Сюаньюань и без промедления направился в Священный зал.

— Жена, я вернулся!

Не успел он закончить фразу, как мощная волна энергии отшвырнула его прочь.

— Ах, Му Цинъянь, ты хочешь убить собственного мужа!

— Кто позволил тебе так меня называть? — голос Му Цинъянь эхом разнесся по залу, хотя самой ее видно не было.

Юнь Чуань мысленно выругал себя. Совсем расслабился за время отлучки! Чуть не забыл, что, хоть она и числится его женой, она — великая императрица, одна из сильнейших в этих землях.

— Где ты был? — спросила Му Цинъянь, наблюдая, как Юнь Чуань, потирая ушибленный зад, ковыляет к ней.

— Так я же тебя искал! Пришел, а ты уже ушла, вот и пришлось спешить обратно, — Юнь Чуань уже успел придумать правдоподобную ложь. — Кстати, держи, выпей эти три пилюли.

Он протянул ей пилюли Возвращения к жизни. Почувствовав мощную жизненную силу, исходящую от них, Му Цинъянь была поражена.

— Откуда у тебя эти пилюли? — спросила она.

Она прекрасно знала, что такое пилюля Возвращения к жизни — это снадобье уровня Императора. Во всем регионе Пэнлай лишь единицы способны создать такое, откуда же оно у Юнь Чуаня? Уровни алхимиков делятся на учеников, мастеров, святых, императорских алхимиков и гроссмейстеров, но последних не видели уже очень давно, так что императорские алхимики считались вершиной мастерства.

— Нашел в одной пещере, там было наследие великого алхимика. Но у меня таланта не хватило, чтобы его принять. Он сказал, что мы с ним связаны судьбой, и отдал мне эти три пилюли, — Юнь Чуань заранее подготовил этот ответ, будучи уверенным, что она спросит.

Му Цинъянь ощутила остаточное тепло от лекарства и поняла, что пилюли были изготовлены совсем недавно, не более трех дней назад — иначе тепло бы не сохранилось. Но раз Юнь Чуань не хочет говорить правду, она не станет допытываться. В конце концов, они лишь формально муж и жена, и для нее он — не более чем прикрытие.

— На самом деле мне не нужны эти пилюли, я уже почти восстановилась, — она попыталась вернуть их обратно.

— Возьми! Натиск демонических императоров был слишком силен, такие раны не проходят так просто! — твердо отрезал Юнь Чуань.

Му Цинъянь прищурилась, внимательно глядя на него своими прекрасными глазами.

— Откуда ты знаешь, что меня ранил именно демонический император? — с иронией спросила она.

— Э-э, ну... я у Няньчжу спрашивал. Раз ты была на поле боя в Запределье, то твоим противником мог быть только демонический император, иначе тебе бы и незачем было туда лететь, верно? — Юнь Чуань лихорадочно соображал, пытаясь собрать воедино разрозненные факты.

— Вот как? — Му Цинъянь, казалось, о чем-то задумалась.

— Конечно, именно так! — ответил Юнь Чуань.

Раз он не хочет признаваться, она не будет настаивать. Однако пилюли она все же приняла — неведомо почему, но на душе у нее стало теплее. Боясь, что его разоблачат, Юнь Чуань поспешно ретировался.

— Чего так быстро убежал? Я что, ем людей? — Му Цинъянь была слегка раздражена. Другие мечтают хоть одним глазком на нее взглянуть, а он...

Но Юнь Чуань бежал не только из страха выдать себя. У него же еще осталось яйцо божественного зверя, которое он так и не достал после получения награды от системы!

Он снова отправился в тайную обитель Сюаньюань — старое доброе место с богатой духовной энергией. Достав яйцо, он увидел, что оно ничем не отличается от обычного, разве что размером — напоминает страусиное из его прошлой жизни. Вскоре яйцо слегка задрожало, и на скорлупе появилась трещинка.

— Ао-ву.

Изнутри раздался тонкий, жалобный писк. Сначала показалась крошечная белоснежная лапка, а следом за ней — пушистая головка с огромными, полными любопытства глазами. Выбравшись наружу, малыш огляделся по сторонам, словно любуясь этим удивительным миром, а затем внезапно подпрыгнул и вцепился в шею Юнь Чуаня.

— Ао-ву! Ао-ву!

Малыш радостно попискивал, обнимая его за шею, словно Юнь Чуань был его родителем.

— Малыш, отныне тебя будут звать Ао-ву, понял? — Юнь Чуань погладил его по голове.

— Ао-ву! Ао-ву!

http://bllate.org/book/24659/2902452