Готовый перевод How to Conquer the Villain BOSS / Искусство соблазнения злодея: Миссия выполнима: Глава 22

Готовы ли вы ухватиться за возможность — это ваше дело.

Ночной пейзаж в горах казался необыкновенно прекрасным: ясным и чистым, с яркой луной и редкими звёздами.

Гу Шаоянь сидел в тишине внутреннего двора и любовался пейзажем. В доме ярко горел свет, и оттуда доносились слабые звуки всхлипываний.

Двери комнаты и двора отворились, и из дома вышел Сян Минжуй. Он опустился на стул рядом с Гу Шаоянем.

— Не по душе? — неожиданно спросил он.

Гу Шаоянь повернулся к нему, немного подумал и ответил:

— Просто непривычно.

Раньше у него, кроме матери, не было никаких родственников, а теперь вдруг объявилось целое множество. Оказывается, эта мягкая и невозмутимая женщина была младшей дочерью знатного рода, которая сбежала с возлюбленным из бедной семьи, сменила имя и жила в лишениях. Её изящные руки огрубели от тяжёлой работы, прекрасное лицо было иссушено годами, но даже несмотря на это, она так и не вернулась домой. Если бы не случайная встреча Сян Минжуя и Гу Шаояня, она бы скрывала эту тайну всю жизнь.

Гу Шаоянь снова бросил взгляд внутрь дома.

— Вообще-то я не хотел идти против её воли, но, глядя на неё, я понимаю, что поступил правильно.

— Разумеется, ты поступил правильно, — произнёс Сян Минжуй. Он всегда очень любил свою старшую сестру, но Сян Ланьи ушла из дома, когда он был ещё подростком. Он собственными глазами видел, как мать часами сидела перед фотографией, глядя в пустоту и роняя слёзы, а упрямый отец временами тяжело вздыхал.

Сян Минжуй посмотрел на Гу Шаояня и сказал:

— Вы с сестрой оба натерпелись в прошлом, но теперь можете выдохнуть.

В этих словах звучали и властность, и мягкость.

Гу Шаоянь же хмыкнул и с улыбкой ответил:

— Четвёртый дядя, мне расслабляться никак нельзя. Стоит мне расслабиться, как твоя компания пойдёт ко дну.

Только тут Сян Минжуй вспомнил, что стоящему перед ним юноше еще совсем мало лет, но он уже добился того, чего многие не могут сделать за всю жизнь. Он громко рассмеялся и похлопал Гу Шаояня по плечу:

— Похоже, в будущем мне придется полагаться на директора Гу.

Гу Шаоянь улыбнулся, блеснув белыми зубами.

Сян Минжую этот парень нравился всё больше и больше. Отпрыски из других ветвей семьи только и делали, что целыми днями влипали в неприятности, а вот сын его сестры держался в тени, но при этом обладал куда большей хваткой.

Взгляд Гу Шаояня снова невольно скользнул в сторону дома, после чего он незаметно отвёл глаза, слегка опустил голову, и длинные пушистые ресницы скрыли его мысли.

******

С развитием эпохи широкое распространение интернета стало предсказуемым будущим. Гу Шаоянь приложил немало усилий в этой сфере, и создание анимационной студии было лишь началом.

Как он и обещал ранее, он совершенно не вмешивался в работу студии, и действительно держал своё слово. Когда кто-то предложил распустить анимационную студию и влить её состав в компанию, Гу Шаоянь отказался, даже не задумываясь. Ему требовалась независимая команда аниматоров.

Гу Шаоянь ждал подходящего момента, и наконец дождался.

Игры Ланьтянь были старой студией по разработке игр, выпустившей в прошлом одиночную игру, которая захватила всю страну и получила множество похвал. Однако в последние годы Игры Ланьтянь начали скатываться по наклонной: избитые настройки и чересчур грубый художественный стиль уже не привлекали прежнего внимания. К тому же, когда на горизонте замаячили онлайн-игры, студия по-прежнему могла предложить лишь те самые старые одиночные проекты. Денег, вырученных от продажи тех игровых дисков, уже не хватало на их содержание. На самом деле они пытались что-то изменить и как раз планировали совершенно новую онлайн-игру — с концепцией, непохожей на всё то, что сейчас было на рынке, и весьма оригинальной. В Игры Ланьтянь были твердо уверены, что после релиза игра вызовет настоящий фурор.

Но загвоздка заключалась в том, что у них не было денег.

Для разработки требовались первоначальные вложения, но в процессе создания Игры Ланьтянь поняли, что затраты сильно превышают изначальные расчеты. Им требовалось гораздо больше средств, а завершить разработку своими силами они уже не могли. Бросить всё на полпути было отчаянно жаль, и в конце концов руководство студии после долгих колебаний приняло твердое решение: продать часть акций компании, чтобы раздобыть финансирование.

Однако в реальности никто не хотел рисковать и вкладывать такие огромные деньги в разработку игры с совершенно непредсказуемым результатом. Покружив по кругу, Гу Шаоянь узнал об этой новости и велел назначить встречу.

Гу Шаоянь даже пропустил долгие и нудные этапы переговоров: убедившись, что с контрактом всё в порядке, он сразу же подписал его, выложив даже больше суммы, которую Игры Ланьтянь запрашивали изначально. Такое поведение повергало в шок — вылитый образчик человека с кучей денег и пустой головой. Те, кто не знал подробностей, могли подумать, что у Гу Шаояня несметные богатства, но на самом деле после покупки анимационной студии и приобретения акций Игры Ланьтянь у него почти не осталось средств. Такая решительность глубоко поразила тех, кто был в курсе дела. Сам же Гу Шаоянь не видел в этом никакой проблемы: если игра получится качественной, он сможет заработать, так что вложить чуть больше денег было вполне нормально.

В контракте между Гу Шаоянем и Игры Ланьтянь был еще один пункт: привлечь к работе сотрудников анимационной студии. Он продемонстрировал руководству Игры Ланьтянь несколько работ студии, и те без колебаний дали согласие.

— Разве мы не договаривались, что ты не будешь вмешиваться? — нахмурившись, спросил Сяо Лэй.

— Я и не вмешиваюсь, — ответил Гу Шаоянь. — Как ваш босс, я лишь предоставляю возможность.

Он пристально посмотрел на Сяо Лэя:

— Готовы ли вы ухватиться за возможность — это ваше дело.

Вы сидите в безвестности столько времени, неужели у вас самих нет никаких проблем? И в студии, и в Игры Ланьтянь есть изъяны, которые нельзя игнорировать. Я свожу вас вместе, полагая, что вы сможете учиться друг у друга, но если студия не захочет, я, разумеется, настаивать не стану.

Эти слова прозвучали довольно резко.

Тон Сяо Лэя похолодал:

— Думаю, мы знаем себя лучше.

Скрытый смысл был очевиден: нечего тут рассуждать тебе, невежественному дилетанту.

Гу Шаоянь улыбнулся и произнес:

— Я действительно ничего не смыслю в том, как вы рисуете и создаете... поэтому выступаю здесь исключительно в роли зрителя.

Его взгляд был полон искренности:

— И студия, и Ланьтянь должны стать лучше, чем кто-либо может себе представить.

В конце концов Гу Шаоянь убедил Сяо Лэя, и тот присоединился к разработке Игры Ланьтянь, занявшись созданием концепт-артов для игры. По ходу дела, вникая в игровую вселенную, он начал высказывать собственные соображения, внося в проект тонкие изменения.

Анимация студии издавна славилась эстетичной картинкой и захватывающим сюжетом, что в значительной мере компенсировало слабые стороны Ланьтянь.

Гу Шаоянь всегда считал, что игры, анимация и кино во многом схожи. В эпоху, когда предыстории и сеттинг игр становились всё сложнее, игровые персонажи также обретали глубину и объем. Выходя за рамки того, что непосредственно контролирует игрок, все эти элементы должны складываться в цельную историю. Или, скорее, это игрок должен погружаться и растворяться в игровом мире.

******

Получив звонок из Игры Ланьтянь, Гу Шаоянь слегка удивился. Согласно словам звонившего, они продали акции не только ему, но и еще какой-то компании. Поэтому они решили назначить встречу, чтобы акционеры могли познакомиться друг с другом. Гу Шаоянь навел справки и выяснил, что речь шла об зарубежной компании. Это его озадачило: чтобы умирающая студия вроде Игры Ланьтянь смогла привлечь внимание зарубежного инвестора, готового вложить такую сумму, требовалось немало смелости.

Клуб находился не слишком далеко от университета С., и после лекции Гу Шаоянь доехал туда на велосипеде — для подобных мест напускать на себя фальшивую важность было совершенно ни к чему.

Когда он вошел в отдельный кабинет, его удивление стало самым настоящим.

Чжан Юйсэн с легкой улыбкой приподнял свои узкие миндалевидные глаза; безупречный костюм сидел на нем идеально, являя собой образец изысканных манер.

http://bllate.org/book/24652/2900836

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать How to Conquer the Villain BOSS / Искусство соблазнения злодея: Миссия выполнима / Глава 23

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

100 гл. на все книги · 350 RC Главы открывают любые книги этого автора. Не сгорают. Новая покупка прибавляет главы.