Готовый перевод Provoke Her? The Crazy True Daughter Is a Top Assassin / Тронь её? Безумная наследница — легендарный киллер: Глава 12

Управляющий Се возглавил процессию, и под пристальными взглядами присутствующих Е Хуэйминь и её спутники покинули главный зал.

Более двухсот влиятельных фигур, собравшихся там, привыкли к тому, что, куда бы они ни пришли, за ними выстраиваются очереди из желающих получить их помощь или милость. Но сейчас, столкнувшись с божеством в мире медицины, они вели себя словно прилежные ученики, в чьих глазах читались лишь благоговение и трепет. Единственным поводом для сожаления было то, что им не доведётся воочию увидеть, как сама Святая Рука Короля Призраков изгоняет яд Пяти Абсолютов. Поистине, великая потеря для жизни. Впрочем, возможность увидеть легендарного мастера в лицо уже стоила того, чтобы приехать в поместье клана Се.

Управляющий Се проводил группу на третий этаж особняка. В этот момент Се Тяньчэн стоял у окна, погружённый в глубокие раздумья. Управляющий толкнул дверь кабинета и с глубоким почтением произнёс:

— Господин, прибыла Святая Рука Короля Призраков.

Се Тяньчэн обернулся и поспешно сказал:

— Скорее, скорее приглашайте гостью войти!

Управляющий жестом пригласил Е Хуэйминь пройти. В ту секунду, когда она вошла, Се Тяньчэн не поверил своим глазам. Это и есть Святая Рука Короля Призраков? Такая молодая? Неужели это правда? Однако он не стал высказывать сомнений, а лишь вопросительно посмотрел на управляющего.

Тот поспешил с пояснениями:

— Господин, перед вами настоящая, шестнадцатая наследница школы Призрачных Врат, госпожа Е. Её техника иглоукалывания поистине чудотворна. Она с первого взгляда определила аномалии в крови и точно назвала яд Пяти Абсолютов. Что важнее, госпожа Е способна его нейтрализовать. Теперь молодой господин спасён.

Услышав это, Се Тяньчэн не мог скрыть изумления. Хотя он не видел всего своими глазами, но, зная, насколько сдержан обычно управляющий, он понимал, что тот не стал бы так волноваться без веской причины. Главное, что яд можно победить. Значит, жизнь его сына вне опасности.

— Я давно наслышан о великом имени Святой Руки Короля Призраков. Увидеть вас сегодня — большая честь, вы поистине героиня, несмотря на юные годы, — Се Тяньчэн начал с обильных комплиментов. Этот столп власти в стране, ради спасения сына, был готов рассыпаться в лести перед молодой девушкой.

— Господин Се, человеческая жизнь на кону. Давайте лучше сразу перейдём к осмотру больного.

Е Хуэйминь внешне выказала обеспокоенность, но в душе у неё не было ни малейшего желания вести светские беседы. Она мечтала лишь поскорее закончить работу и вернуться в кровать. С того момента, как она села в самолёт, прошло уже двадцать четыре часа, она не сомкнула глаз и толком не ела.

Видя такую решительность, Се Тяньчэн проникся ещё большим уважением — истинный божественный врач.

— Прошу вас, госпожа Е, я провожу вас.

Едва они вышли из кабинета, как встретили Чэнь Сюаньцина, трёх старейшин из Мяоцзяна, старого мастера Хуа и других. Управляющий Се воспользовался моментом, чтобы представить их:

— Эти четверо — те из гостей, кто разбирается в яде Пяти Абсолютов. Особенно господин Чэнь Сюаньцин, он тоже может помочь. Они будут работать вместе с вами, госпожа Е.

Услышав, что есть ещё люди, способные помочь, Се Тяньчэн бросил одобрительный взгляд на Чэнь Сюаньцина и удовлетворённо кивнул.

— Благодарю вас, господа. Когда мой сын поправится, клан Се щедро отблагодарит каждого.

После короткого обмена любезностями все направились в специальную палату. За прозрачной стеклянной стеной они увидели молодого мужчину ростом под метр девяносто, который сидел в кресле, закрыв глаза. В обе его руки были воткнуты капельницы: через одну кровь поступала, через другую выводилась. Лицо его было бледным, губы почернели, а линия подбородка, несмотря на болезненную худобу, казалась ещё более острой. Даже в таком состоянии он не утратил своего дерзкого обаяния, от него исходила едва уловимая аура чего-то порочного.

— Это мой четвёртый сын, Се Хуайсун. Его жизнь в ваших руках, госпожа Е, — Се Тяньчэн сложил руки в поклоне.

У Се Тяньчэна было четверо детей. Старший сын погиб при исполнении долга. Вторая и третья — дочери. Се Хуайсун был единственным наследником клана Се. Если он уйдёт в мир иной, род Се Тяньчэна прервётся. Пришлось бы искать наследника среди дальних родственников, но это событие потрясло бы основы — казалось бы, внутреннее дело клана, а на деле — вопрос государственной важности. Стоило клану Се проявить слабость, как другие семьи из Общества Девяти Треножников не преминули бы этим воспользоваться, чтобы поглотить их ресурсы. Тогда политическая, экономическая и социальная сферы пострадали бы неминуемо, и страну ждала бы кровавая буря.

Е Хуэйминь вошла в палату и попросила врачей выйти — она хотела провести осмотр. Се Хуайсун, почуяв присутствие чужака, приоткрыл глаза, но, собираясь снова погрузиться в забытье, услышал слова отца:

— Хуайсун, ты спасён. Это божественный врач, Святая Рука Короля Призраков, которую я пригласил для тебя.

Се Хуайсун снова открыл глаза и внимательно посмотрел на Е Хуэйминь. Её взгляд был равнодушным — ни печали, ни радости, ни блеска, лишь лёгкая усталость. Несмотря на милую причёску в виде пучка, от её лица веяло таким холодом, будто всё сущее в мире было для неё лишь дорожной пылью. Он пристально смотрел на неё, но она так и не встретилась с ним глазами.

Е Хуэйминь была полностью сосредоточена на движении крови, анализируя, на какой стадии находится яд и можно ли ещё использовать традиционные методы. Спустя мгновение она произнесла:

— Мастер Хуа, вы и вправду великий врач. Сумели не просто замедлить распространение яда, а продлить ему жизнь на три дня.

Старый мастер Хуа, стоявший рядом, указал на коллег и скромно заметил:

— Это не только моя заслуга. Мы работали сообща, чтобы выиграть эти три дня. Если бы не вы, госпожа Е, боюсь, завтра утром яд начал бы действовать с новой силой, и через пять дней спасти его было бы уже невозможно.

Мастер Хуа был человеком благородным и не искал славы. Е Хуэйминь знала, насколько коварен яд Пяти Абсолютов; если бы она не знала способа противодействия, её собственные силы позволили бы продлить жизнь пациента максимум на неделю.

Она повернулась к Чэнь Сюаньцину:

— Пришло твоё время показать себя. Нужно полностью очистить кровь от этого паразитического яда.

У Е Хуэйминь были свои методы борьбы с подобными ядами, но они были слишком жёсткими: после них паразит оставался внутри тела, и на его выведение уходило много времени. Однако для того, кто разбирался в ядах Мяоцзяна, как Чэнь Сюаньцин, это было делом техники. Именно поэтому она и взяла его с собой, заодно решив проверить его способности.

— Я сделаю всё, чтобы оправдать доверие, — ответил Чэнь Сюаньцин, а затем повернулся к управляющему: — Мне нужны большая бочка и кувшин горячей воды.

Перед уходом управляющий спросил Е Хуэйминь:

— Госпожа, нужно ли что-то ещё?

— Уберите капельницы, они больше не нужны. И приготовьте еду, я проголодалась.

Чэнь Сюаньцин добавил:

— И мне порцию, я тоже голоден.

Управляющий лишь улыбнулся и поспешил прочь. Се Тяньчэн почувствовал себя неловко: как это некрасиво звучит! Божественный врач пришёл спасать клан Се и вынужден сам просить еды. Если другие семьи узнают, они засмеют их за полное отсутствие гостеприимства.

Вскоре слуги принесли всё необходимое. Еду накрыли в гостиной перед палатой, но за стол сели только Е Хуэйминь и Чэнь Сюаньцин. Остальные либо потеряли аппетит, либо не осмелились составить им компанию. Чэнь Сюаньцин быстро перекусил и, как только слуги убрали трубки из тела Се Хуайсуна, первым вошёл в палату. Е Хуэйминь, захватив полную тарелку, последовала за ним. Использование игл Призрачных Врат отнимало уйму сил, ей нужно было подкрепиться. Ошибка в миллиметр — и Се Хуайсун отправится на тот свет.

— Госпожа, зрелище будет не из приятных, может, доедите снаружи? Боюсь, это испортит вам аппетит, — заботливо предупредил Чэнь Сюаньцин, увидев, что она заходит с тарелкой.

— Ничего, у меня хороший аппетит. Что бы ни происходило, на еду это не влияет.

Она не лгала. С детства ей приходилось есть в самых ужасных условиях. Даже если под ногами были трупы, это не мешало ей обедать. Что уж говорить о временах, когда от голода она была готова есть всё подряд — от мусора до сырых насекомых. Нынешние условия были просто роскошью. А главное, ей нужно было следить за работой Чэнь Сюаньцина, чтобы в случае чего вмешаться и подстраховать.

Се Тяньчэн, мастер Хуа и остальные остались снаружи, наблюдая за процессом через стекло. Как только капельницы убрали, состояние Се Хуайсуна резко ухудшилось: губы почернели окончательно, а вены на шее вздулись и потемнели. Яд Пяти Абсолютов расползался по телу прямо на глазах.

Сердца Се Тяньчэна и управляющего колотились в горле. Если бы они не знали о силе Святой Руки Короля Призраков, они бы уже ворвались внутрь с расспросами. Спустя мгновение Чэнь Сюаньцин приступил к делу. Увидев его приёмы, Се Тяньчэн и управляющий замерли, даже мастер Хуа ахнул от изумления, а лежащий на кровати Се Хуайсун невольно нахмурился.

Лишь Е Хуэйминь продолжала невозмутимо отправлять еду в рот.

http://bllate.org/book/24647/2899103